原曲模式
逢いたい人がいるこの世界には
aitai hito ga iru kono sekai ni wa
在這個有我想見的人的世界裡
せめて僕が生きる意味が わずかでも あるかな
semete boku ga ikiru imi ga wazuka demo aru ka na
至少我活著的意義，會不會多少還是有一點呢
夕暮れの雨のように 思い出は通り過ぎる
yūgure no ame no yō ni omoide wa tōri sugiru
回憶就像黃昏的雨一樣掠過
傘もないから 打たれるばかり
kasa mo nai kara utareru bakari
因為沒有傘，只能任憑雨打
ガラにもなく難しい この世の仕組み憂いてみたり
gara ni mo naku muzukashii kono yo no shikumi ureite mitari
不像平常的我，試著憂心起這世界複雜的運作
すぐにボロが出て 苦笑い
sugu ni boro ga dete nigawarai
馬上就露出破綻，只能苦笑
そんな時も 隣に君が いたらな
sonna toki mo tonari ni kimi ga itara na
要是那種時候，你也在我身邊就好了
君の眼に僕が映る ただ それだけでいいような
kimi no me ni boku ga utsuru tada sore dake de ii yō na
我的身影映在你眼裡，只要這樣就好像夠了
君を君たらしめる すべてを 僕の手にしたいような
kimi o kimi tarashimeru subete o boku no te ni shitai yō na
又好像想把成就你的一切，全都握在我手裡
あぁ したいような
ā shitai yō na
啊，好像想要那樣
逢いたい人がいるこの世界に
aitai hito ga iru kono sekai ni
在這個有我想見的人的世界裡
今日も目覚める 僕はきっと 幸せですよ
kyō mo mezameru boku wa kitto shiawase desu yo
今天也醒來的我，肯定很幸福吧
君の眼に僕が映る ただ それだけで良いような
kimi no me ni boku ga utsuru tada sore dake de ii yō na
我的身影映在你眼裡，只要這樣就好像夠了
君を君たらしめる 全てを 僕の手にしたいような
kimi o kimi tarashimeru subete o boku no te ni shitai yō na
又好像想把成就你的一切，全都握在我手裡
嗚呼
ā
啊
嗚呼
ā
啊
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！