かごめ

🗣️ 演唱者優里 🎤 原唱優里

原曲模式
kobushi o mata nigirishimeta
我又握緊了拳頭
ikari no mama urande yaru no sa
就照著這股怒氣去恨吧
soitsu no munagura o tsukande
一把抓住那傢伙的衣領
chikara no mama koroshite yaru no sa
就照著這股力量殺了他吧
yuganda kao ga hora barabara ni
你看，那張扭曲的臉碎得四分五裂
kuzure ochi atari ni tobichiru chi
崩塌落下，鮮血四處飛濺
hō o okasanai hōhō de
如果有一種不犯法的方法
jibun o korosu hōhō ga aru nara
能把自己殺死的話
boku o ima sugu koroshite mitai
我現在就想試著殺了我自己
dareka ga shinde mo ne
就算有人死了啊
iratsuku kurai deshita
也只是讓人煩躁而已
midareta daiya ni shitauchi shite
對混亂的時刻表咋舌
tameiki o tsuita
然後嘆了口氣
anata ga shinda koto
你已經死去這件事
kinō kikasaremashita
我是昨天才聽說的
kobushi ni sasaru kono kagami ja
這面刺進拳頭裡的鏡子
itami mo tarinai
帶來的痛也還不夠
kagome kagome
籠目 籠目
ushiro no shōmen daare
背後正前方的是誰
chi mo namida mo nagareru noni
明明血和淚都會流下
kokoro no mama ugokenai no sa
卻沒辦法照著心意行動
kowareru koto ni nareta kara
因為已經習慣壞掉了
omoi no mama tsukawareru no sa
所以就任人隨心所欲地使喚
kishinda karada ga sakebu koe ni
嘎吱作響的身體發出尖叫
mimi mo katamukezu ni nibe mo nashi
卻沒有人願意傾聽，只是冷淡以對
ai suru hito dake mamorerya ii
只要能守護所愛之人就好
tanin o keotosedo kore ga seigi nado
就算把別人踩下去，還說這就是正義
nanto chiisaki hito deshō ka
真是多麼渺小的人啊
anata ga shinde mo ne
就算你死了啊
kanashimu igai nakute
我也除了悲傷以外什麼都做不了
hiriki o seitōka suru dake no
只會替自己的無力找藉口的
nōmiso ga urameshii
這顆腦袋真讓人痛恨
kiiroi sen no soto de zange o kurikaeshita
我在黃線之外一再懺悔
kirei na mono o mikakeru tabi
每當看見美麗的事物
kuroku yodondeku
心就變得漆黑混濁
kagome kagome
籠目 籠目
ushiro no shōmen daare
背後正前方的是誰
shiawase tte donna kao de ore no koto o miten no
幸福是用什麼樣的表情看著我呢
shiawase tte donna kao de ore no koto o warau no
幸福又是用什麼樣的表情嘲笑我呢
ikiru tame ni hitsuyō na saishō tte nan deshō
活下去所需要的最低限度，到底是什麼呢
kimi no tame ni boku ga dekiru nanika tte nan deshō
為了你，我能做的事情到底是什麼呢
ai o motte ikiro tte dono tsura de utau no
要人懷著愛活下去，你是憑什麼唱出口的
shinjirareru mono nante tsumiagete nai kara
因為我根本沒有累積起任何能相信的東西
are mo kore mo me ni sasatte kokoro nagareru
這個也好，那個也好，全都刺進眼裡，心也跟著流走
dōse iranai
反正都不需要
iranai
不需要
ore ga ikiteru kono sekai ja mimuki mo sarenai
在我活著的這個世界裡，根本沒人會看我一眼
tobikonda to shite mo dare mo kanashimanu nara
如果就算我跳下去，也沒有人會難過的話
ore wa ore rashiku ikite yarō
那我就要照自己的樣子活下去
doromizu no naka de
在泥水之中
takaku takaku
飛得高高地
tobetara ii na
要是能飛起來就好了
ii na ii na ii na
真好啊 真好啊 真好啊
ii na
真好啊

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言