ハルシネイト (hallucinate)

🗣️ 演唱者LiSA 🎤 原唱LiSA

原曲模式
chuuningu kuruwasarete
被擾亂了調音
zenshin ni iwa ga nokoru
全身都殘留著異樣感
jūnen mae no erekutorikku no shōgeki wa
十年前那場電子聲響的衝擊
ima ya komaku o utsu kehai sura nai
如今連敲擊耳膜的跡象都沒有
mizukara no yokubō to sōshitsu mo
自己的慾望與失去
mata onaji yō ni kowarete yuku no da
也會同樣逐漸崩壞
gankyū o sorasanaide
不要移開視線
genjitsu ni mimi o sumase
側耳傾聽現實
zenjinrui ga shisutemachikku ni nottotte
全人類都遵循著系統化的規則
bigaku ga kagaku ni ononoite iru no da
美學正因科學而戰慄
tadashisa ga to o fusagu misshitsu de
在正確堵住門的密室裡
shiheki o bakuha suru geijutsu o
把四面牆都炸開的藝術
zutto
我一直
hiza o kakaete matte iru
抱著膝蓋等待著
nanika tarinai nani ga tarinai
少了些什麼 到底少了什麼
kotae wa mukidashi no honnō
答案是赤裸的本能
narase ame no furu machi e
讓它響起吧 傳向下雨的街道
nodo o karase mahi suru kurai ni
喊到喉嚨沙啞 直到幾乎麻痺
sore wa marude inori ni nita harushineito
那簡直像是近似祈禱的幻覺
nan oku kōnen datte oyogu yume
是就算億萬光年也能游過的夢
reitōshitsu nogaretakute
想逃離冷凍室
genjō ni gigi o idaku
對現狀心生疑問
itsuka wa kitto
總有一天一定會
kontorōru ga kikanaku naru
再也控制不住
kodō no oto ga shissoku suru
心跳的聲音會逐漸失速
sono mae ni
在那之前
narase ame no furu machi e
讓它響起吧 傳向下雨的街道
yoru o nobase mabushii kurai ni
把夜晚延長到耀眼的程度
sore wa marude inori ni nita harushineito
那簡直像是近似祈禱的幻覺
ankōru wa nai konya gentei no jinsei
沒有安可 今晚限定的人生
jibun no me dake ni sashita
只照進自己眼中的
hikari o ai shite itai
那道光 我想一直愛著
kore ijō wa mō
再這樣下去已經
hitotsu mo ushinaitaku wa nai
什麼都不想再失去了
furishikiru ame no oto ni
在不停落下的雨聲中
kakikesareru yō ni
像是快被掩蓋一般
uta o utatte koko ni kizande
唱著歌 將它刻在這裡
wasurenai yō nokoshite itai yo
想留下來 讓自己不要忘記
donna kanashimi mo zutto
無論是什麼樣的悲傷都一直
narase ame no furu machi e
讓它響起吧 傳向下雨的街道
nodo o karase mahi suru kurai ni
喊到喉嚨沙啞 直到幾乎麻痺
sore wa marude inori ni nita harushineito
那簡直像是近似祈禱的幻覺
nan oku kōnen datte oyogu yume
是就算億萬光年也能游過的夢
kimi no chōkaku ni todoku made
直到傳進你的聽覺為止

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言