運命の人

🗣️ 演唱者ユイカ 🎤 原唱ユイカ

原曲模式
anata to nara ikeru to omotta
我以為和你就能一直在一起。
doko made mo ikeru to omotta
我以為我們可以走到任何地方。
" watashi wa kono saki mo u
「我以後再也
anata igai to wa te o tsunaidarishinai wa "
不會和你以外的人牽手了。」
kokoro no soko kara sō omotta
打從心底這麼想。
kizuitara ima watashi wa
注意到的時候，現在我
anata janai hito to kisu o shiteru
在和不是你的人接吻。
anata to hashaidaano suizokukan o
和你一起歡鬧的那個水族館
hajimete kitatte kaoshitehashagu no
即使是第一次來也會裝作很開心的樣子。
ano toki osoroide katta kīhorudā mo
那個時候買的成對的鑰匙圈
mōdoko ni shimatta ka oboetenai ya
也已經不記得放在哪裡了。
iwanai yo 、 "mada sukidatta " toka
我不會說喔，“我還喜歡著你”之類的話。
iranai yo 、 " shiawasedatta " toka
並不需要啊，"我很幸福"之類的話。
imadani anata ga sukidatta kaori o
明明我仍然在手腕上塗上
tekubi ni tsukete shimau kuse ni
經喜歡的香水。
anata no kotoba o omoidashita
我想起了您曾經對我說的話。
" ummei no hitotte futari ite
「命中註定的人有兩個，
hitori me wa wakare no tsura sa o
第一個人教你分手的痛苦 第二個人教你永恆的愛
futari me wa eien no ai o
第二個人教你永恆的愛
oshiete kureru rashii yo "
看來是這樣說的。」
"sorejā anata wa kitto futari meda ne "
「那麼你一定是我的第二個人呢。」
danante ittetaano koro ga natsukashii
那個時候的對話真令人懷念。
kakueki teishade shika tomannai anata no moyorieki o
只在各站停車 離你最近的車站
kaisoku kyūkōde tōrisugite iku
我坐快車經過。
mō nidotoano kaisatsu o tōrukoto wa naidaroukedo
雖然再也不會通過那個檢票口了吧
shiawasedatta kioku dake ga nokotteru
就只留下了幸福的記憶。
iwanaide 、 " ichi ban aishiteta " toka
請不要說，“我最愛你”之類的話。
iranai no 、 " shiawase ni natte ne " toka
不需要了，“祝你幸福”之類的話。
imadani anata ga sukidatta piasu o
明明我仍然在手腕上塗上
mimide yurashite iru nda
的那對耳環。
hazusezu ni ita anata no forō
一直沒有取消對你的追蹤。
tamatama nagaretekita sutōrī
偶然滑到你的限時動態。
ā 、 anata mo watashi janai dareka to
啊，你也和不是我的某人
shiawase ni nattanda ne
得到幸福的呢。
iwanai yo 、 "mada sukidatta " toka
我不會說喔，“我還喜歡著你”之類的話。
iranai ne 、mō shiawase na nda kara
不需要了，我已經很幸福了。
machigainaku anata wa watashi no
毫無疑問你是我的
hitori me no ummei no hito deshita
第一個命中註定的人。

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言