夜明け生まれ来る少女

🗣️ 演唱者高橋洋子 🎤 原唱高橋洋子

原曲模式
yoake umare kuru mono yo
在黎明中誕生而來的人啊
kesshite miushinawanaide
絕對不要迷失方向
You are you shōjo yo ima koso
妳就是妳，少女啊，現在正是時候
furihodoki tachiagare!
甩開束縛，站起來吧！
mune no kizu o kakushita mama
就這樣藏著胸口的傷
kaze o kirisusumu kimi o
看著妳迎風向前
tada mimamoru sube nado nani mo nai
我卻沒有任何方法，只能守望
sono hitomi wa zutto saki no
那雙眼睛是否一直在尋找
jibun o sagashite iru no?
遙遠未來的自己呢？
demo kikoeru yo
但我聽得見
fukai kanashimi no kodō ga sakenderu!
深沉悲傷的心跳正在吶喊！
I'm just yoake mae no kurayami ga
我只是在黎明前的黑暗裡
isshō o unmeizukeru
被註定了一生的命運
daijōbu shōjo yo You ima koso
沒事的，少女啊，妳現在正是時候
kuyami hajiru koto wa nai Far away...
不必後悔，也不必羞愧，去往遠方...
jūji o seoi shinu ki de honō o kakero!
背負十字架，拚上性命衝過火焰吧！
soba ni iru kara kodoku datta
正因為有人在身旁，才感到孤獨
ai sarezu sugita kotoba
那些不曾被愛就流逝的話語
keseru no nara mada mashi fukaku naru
若能抹去還算好，卻只會越陷越深
sono kokoro wa zutto mukashi uruotte ita no darō ka...
那顆心在很久以前，是否也曾被滋潤過呢...
demo kikoeru yo
但我聽得見
tsuyoi tenmei kara ishi ga yonde iru!
意志正從強烈的天命中呼喚！
yūki aru nara naite ii n da yo
如果妳有勇氣，就哭出來也沒關係
hontō no kimi ni aitai...
我想見到真正的妳...
You're just yoake umare kuru mono yo
妳正是在黎明中誕生而來的人啊
mayoi michi o terashidase
照亮迷途吧
daijōbu shōjo yo ima koso
沒事的，少女啊，現在正是時候
kawari no nai sono ude de tsuyoku
用那雙無可取代的手臂，堅強地
jūji o seoi kōya no hate ni kizame!
背負十字架，在荒野盡頭刻下痕跡吧！
fumidase!
踏出去吧！
I'm just yoake mae no kurayami ga
我只是在黎明前的黑暗裡
isshō o unmeizukeru
被註定了一生的命運
daijōbu shōjo yo You ima koso
沒事的，少女啊，妳現在正是時候
kuyami hajiru koto wa nai Far away...
不必後悔，也不必羞愧，去往遠方...
jūji o seoi shinu ki de honō o kakero!
背負十字架，拚上性命衝過火焰吧！
fumidase!
踏出去吧！

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言