原曲模式
オレンジのクレヨンで描いた太陽だけじゃ
orenji no kureyon de egaita taiyō dake ja
光靠用橘色蠟筆畫出的太陽
まだ何か足りない気がした
mada nanika tarinai ki ga shita
總覺得還少了些什麼
涙色したブルー こぼれて ひろがって
namidairo shita burū koborete hirogatte
淚水顏色的藍，滴落、蔓延開來
ほら いつも通りの空
hora itsumo dōri no sora
你看，就是一如往常的天空
これは夢じゃない (夢みたい)
kore wa yume ja nai (yume mitai)
這不是夢（像夢一樣）
傷つけば痛い (嘘じゃない)
kizutsukeba itai (uso ja nai)
受了傷就會痛（不是假的）
どんな今日も愛したいのにな
donna kyō mo aishitai no ni na
明明不管怎樣的今天，我都想好好愛著
笑顔をあきらめたくないよ 転んでも
egao o akirametaku nai yo koronde mo
我不想放棄笑容啊，就算跌倒了
ただでは起きない そう 強くなれる
tada de wa okinai sō tsuyoku nareru
也不會白白爬起來，沒錯，我會變得更強
かさぶたが消えたなら 聞いてくれるといいな
kasabuta ga kieta nara kiite kureru to ii na
等傷痂消失後，希望你能聽我說
泣き笑いのエピソードを
nakiwarai no episōdo o
那些又哭又笑的故事
時が経てば きっと 忘れられるよなんて
toki ga tateba kitto wasurerareru yo nante
說什麼只要時間過去，一定就能忘記
まだ とても 信じ切れないけど
mada totemo shinjikirenai kedo
雖然我現在還很難完全相信
涙がかわくまで 待ってられない
namida ga kawaku made matterarenai
我可等不到眼淚乾掉
だって ほら すぐ 新しい朝
datte hora sugu atarashii asa
因為你看，新的早晨馬上又來了
無我夢中でいたい (夢見たい)
mugamuchū de itai (yumemitai)
我想全心投入（想做著夢）
まだ終わりじゃない (終わらない)
mada owari ja nai (owaranai)
還沒有結束（不會結束）
どんな明日も描けるんだよな
donna ashita mo egakeru n da yo na
不管怎樣的明天，我都能描繪出來吧
笑顔に会いたくなるけれど 今はでも
egao ni aitaku naru keredo ima wa demo
雖然會想見到笑容，可是現在
弱音ははかない そう 強がってる
yowane wa hakanai sō tsuyogatteru
我不會說喪氣話，沒錯，我在逞強
お腹の音が鳴ったら 大丈夫のサインだ
onaka no oto ga nattara daijōbu no sain da
肚子咕嚕叫的時候，就是沒事的信號
泣き笑いの日々を行こう
nakiwarai no hibi o ikō
一起走過又哭又笑的日子吧
笑顔をあきらめたくないよ 転んでも
egao o akirametaku nai yo koronde mo
我不想放棄笑容啊，就算跌倒了
ただでは起きない そう 強くなれる
tada de wa okinai sō tsuyoku nareru
也不會白白爬起來，沒錯，我會變得更強
かさぶたが消えたなら 聞いてくれるといいな
kasabuta ga kieta nara kiite kureru to ii na
等傷痂消失後，希望你能聽我說
泣き笑いのエピソードを
nakiwarai no episōdo o
那些又哭又笑的故事
泣き笑いのエピソードを
nakiwarai no episōdo o
那些又哭又笑的故事
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！