原曲模式
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
Can I be happy?
Can I be happy?
我可以幸福嗎？
全て受けとめて we will be one
subete uketomete we will be one
接納一切，我們將合而為一
We will be one
We will be one
我們將合而為一
I don't know how to live with myself from now on
I don't know how to live with myself from now on
從今以後，我不知道該怎麼面對自己活下去
I lost everything I cared about
I lost everything I cared about
我失去了所有在乎的一切
What would you do?
What would you do?
如果是你，你會怎麼做？
I could not fulfill my vow, why am I alive?
I could not fulfill my vow, why am I alive?
我沒能實現誓言，為什麼我還活著？
It must mean something, I give you my life
It must mean something, I give you my life
這一定有什麼意義，我把我的生命交給你
こんな混沌としたこの世界で
konna konton to shita kono sekai de
在這個如此混沌的世界裡
今ココ 手を取り合って 進もう
ima koko te o toriatte susumō
此刻就在這裡，牽起手一起前進吧
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
Can I be happy?
Can I be happy?
我可以幸福嗎？
全て受けとめるんだ
subete uketomerun da
我要接納這一切
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
I am happy
I am happy
我很幸福
生まれ変わったこの愛の手で
umarekawatta kono ai no te de
用這雙重生後、充滿愛的手
抱きしめるよ your life, we will be one
dakishimeru yo your life, we will be one
我會擁抱你的人生，我們將合而為一
Make me feel better
Make me feel better
讓我好過一點
ああなんて心地いいの
aa nante kokochi ii no
啊，多麼舒服啊
I didn't know how I was going to live
I didn't know how I was going to live
我曾不知道自己該怎麼活下去
But meeting you gave me hope for my life
But meeting you gave me hope for my life
但遇見你，讓我的人生有了希望
こんな混沌としたこの世界で
konna konton to shita kono sekai de
在這個如此混沌的世界裡
今ココ手を取り合って進む
ima koko te o toriatte susumu
此刻就在這裡，牽起手一起前進
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
Can I be happy?
Can I be happy?
我可以幸福嗎？
全て受けとめるんだ
subete uketomerun da
我要接納這一切
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
I am happy
I am happy
我很幸福
生まれ変わって今を生きる
umarekawatte ima o ikiru
重生之後，活在當下
I can feel you when I close my eyes
I can feel you when I close my eyes
閉上眼，我就能感覺到你
Thinking of you, I got myself back
Thinking of you, I got myself back
想著你，我找回了自己
I wish, I wish
I wish, I wish
我祈願著，我祈願著
守り抜きたい 望み放った
mamorinukitai nozomi hanatta
想守護到底，釋放出心中的願望
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
Can I be happy?
Can I be happy?
我可以幸福嗎？
全てを受けとめるんだ
subete o uketomerun da
我要接納所有一切
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
I am happy
I am happy
我很幸福
全てを受けとめたんだ
subete o uketometa n da
我已經接納了所有一切
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
Can I be happy?
Can I be happy?
我可以幸福嗎？
全てを受けとめたら
subete o uketometara
如果接納所有一切
光の向こう 光の向こう側へ
hikari no mukō hikari no mukō gawa e
往光的前方，往光的彼端去
I am happy
I am happy
我很幸福
生まれ変わったこの愛の手で
umarekawatta kono ai no te de
用這雙重生後、充滿愛的手
抱きしめるよ your life, we will be one
dakishimeru yo your life, we will be one
我會擁抱你的人生，我們將合而為一
Make me feel better
Make me feel better
讓我好過一點
ああなんて心地いいの ああ wow
aa nante kokochi ii no aa wow
啊，多麼舒服啊，啊，哇
ずっと一つなの
zutto hitotsu na no
我們永遠是一體的
I can feel you when I close my eyes
I can feel you when I close my eyes
閉上眼，我就能感覺到你
Thinking of you, I got myself back
Thinking of you, I got myself back
想著你，我找回了自己
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！