原曲模式
おはよう Early bird
ohayou Early bird
早安，早起的鳥兒
飛べない鳥の名前が
tobenai tori no namae ga
不會飛的鳥，這個名字
こんな僕の 始まりによく似合うな
konna boku no hajimari ni yoku niau na
還真適合這樣的我作為開始
電線に止まった鳥たちは今
densen ni tomatta tori tachi wa ima
停在電線上的鳥兒們，此刻
五線譜の上の 音符みたいに空を駆ける
gosenfu no ue no onpu mitai ni sora o kakeru
像五線譜上的音符一樣，奔向天空
一方この僕が 得するのは三文
ippou kono boku ga toku suru no wa sanmon
而這樣的我，能得到的好處只有三文錢
羽根のない背中 丸めて溜め息吐いた
hane no nai senaka marumete tameiki tsuita
縮起沒有翅膀的背，嘆了一口氣
分かってる そう言いたくなる
wakatteru sou iitaku naru
我知道啦，總會想這麼說
無人のベンチで
mujin no benchi de
在無人的長椅上
おはよう Early bird
ohayou Early bird
早安，早起的鳥兒
頑張れたらそうしたいよ
ganbaretara sou shitai yo
如果能努力，我也想那麼做啊
こんな所で 道草食ってるけど
konna tokoro de michikusa kutteru kedo
雖然我還在這種地方閒晃打混
何で 今 容赦もなく
nande ima yousha mo naku
為什麼現在，毫不留情地
始まった今日は こんなに眩しいんだ
hajimatta kyou wa konna ni mabushii n da
開始的今天，會這麼耀眼呢
こんなに眩しいんだ
konna ni mabushii n da
竟然這麼耀眼
ただ上手くいかない その時感じる
tada umaku ikanai sono toki kanjiru
只是在事情不順利的時候，會感覺到
甘えてるとか怠けてるなんて匿名の視線
amaeteru toka namaketeru nante tokumei no shisen
那些說我是在撒嬌、在偷懶的匿名眼光
そんなの誰だって 望んでないし
sonna no dare datte nozondenai shi
那種東西，誰都不會想要啊
どっちか選べるなら空飛べる方になりたい
dotchi ka eraberu nara sora toberu hou ni naritai
如果可以選，我也想成為能在天空飛翔的那一邊
分かってる そう言いたくなる
wakatteru sou iitaku naru
我知道啦，總會想這麼說
無人のベンチで
mujin no benchi de
在無人的長椅上
おはよう Early bird
ohayou Early bird
早安，早起的鳥兒
頑張れたらそうしたいよ
ganbaretara sou shitai yo
如果能努力，我也想那麼做啊
こんな所で 燻ってばっかだけど
konna tokoro de kusubutte bakka dakedo
雖然我只是在這種地方一直悶著
何で 今 容赦もなく
nande ima yousha mo naku
為什麼現在，毫不留情地
始まった今日は こんなに眩しいんだ
hajimatta kyou wa konna ni mabushii n da
開始的今天，會這麼耀眼呢
こんなに眩しいんだ
konna ni mabushii n da
竟然這麼耀眼
今日も何もできない
kyou mo nani mo dekinai
今天也什麼都做不了
そんな日がまた終わっていく
sonna hi ga mata owatte iku
這樣的一天又要結束了
でもきっと 明日は ああ ああ ああ
demo kitto ashita wa aa aa aa
但明天一定會，啊啊啊
あ Early bird
a Early bird
啊，早起的鳥兒
最悪だった昨日も
saiaku datta kinou mo
就連糟透了的昨天
あんな酷い 想いをしたあの日も
anna hidoi omoi o shita ano hi mo
還有那個讓我那麼痛苦的日子
きっと 今日の 為だったんだと
kitto kyou no tame datta n da to
我一定會說，那都是為了今天
言える準備は いつでもしておくから
ieru junbi wa itsu demo shite oku kara
我隨時都會準備好這麼說
おはよう Early bird
ohayou Early bird
早安，早起的鳥兒
何も寝てた訳じゃないさ
nani mo neteta wake ja nai sa
我可不是一直在睡覺啊
どんな日々も 何とか繋げてきたから
donna hibi mo nantoka tsunagete kita kara
不管是什麼樣的日子，我都想辦法撐過來了
きっと 今 容赦もなく
kitto ima yousha mo naku
所以現在，一定才會毫不留情地
始まった今日が こんなに愛しいんだ
hajimatta kyou ga konna ni itoshii n da
讓開始的今天，變得如此惹人憐愛
こんなに眩しいんだ
konna ni mabushii n da
如此耀眼
こんなに愛しいんだ
konna ni itoshii n da
如此惹人憐愛
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！