原曲模式
恋の行方も将来のこともわっかんないけど
koi no yukue mo shōrai no koto mo wakkannai kedo
戀愛會怎樣，未來會怎樣，我都搞不懂啦
なんとかなる！っていう！言霊信じてるしね
nantoka naru! tte iu! kotodama shinjiteru shi ne
但我相信「總會有辦法的！」這種話語的力量啊
存在自体が超KAWAIIしてことは正義だし！
sonzai jitai ga chō KAWAII shite koto wa seigi dashi!
光是存在本身就超可愛，這件事就是正義！
天才かな？きゃわ！自惚れマインド上等です
tensai kana? kyawa! unubore maindo jōtō desu
我是天才嗎？好可愛！自戀心態也沒在怕
絶対誰かの評価気にしないし！
zettai dareka no hyōka ki ni shinai shi!
我絕對不在乎別人怎麼評價！
だって曲げないあたしはあたし！
datte magenai atashi wa atashi!
因為不會妥協的我就是我！
向かうとこ敵なしって話！
mukau toko teki nashi tte hanashi!
就是說，我所向無敵！
世界の中心
sekai no chūshin
世界的中心
みんなハートにGAL飼ってぶちアガって
minna hāto ni GAL katte buchi agatte
大家心裡都養著辣妹魂，嗨到最高點
うちらってまじでレベチかわいい！
uchira tte maji de rebechi kawaii!
我們真的可愛到不同等級！
ママとパパからの贈り物
mama to papa kara no okurimono
這是媽媽和爸爸給我的禮物
それからあたしの努力の賜物
sore kara atashi no doryoku no tamamono
再加上我努力得來的成果
みんな気づいてる？
minna kizuiteru?
大家有發現嗎？
うちらってまじでレベチかわいい！
uchira tte maji de rebechi kawaii!
我們真的可愛到不同等級！
何をしてても輝いちゃう
nani o shite temo kagayaichau
不管做什麼都會閃閃發光
眩すぎてごめん！こんなあたしでごめん！
mabushisugite gomen! konna atashi de gomen!
太耀眼了抱歉！這樣的我真抱歉！
でも気に入ってる
demo ki ni itteru
但我很喜歡這樣的自己
君も好きなんでしょ？
kimi mo suki nan desho?
你也喜歡吧？
しらんけど
shiran kedo
我是不知道啦
キラキラ太陽みたいってよりは
kirakira taiyō mitai tte yori wa
與其說像閃亮亮的太陽
ギラギラのラメ☆
giragira no rame☆
更像耀眼到不行的亮粉☆
叩き出す最高得点！
tatakidasu saikō tokuten!
直接刷出最高分！
断然自分ウケだけ狙って！
danzen jibun uke dake neratte!
當然只瞄準讓自己滿意！
遊びとか超忙しいし！
asobi toka chō isogashii shi!
玩樂什麼的也超忙！
だって負けないあたしはあたし！
datte makenai atashi wa atashi!
因為不會輸的我就是我！
落ち込んでるヒマなしって話！
ochikonderu hima nashi tte hanashi!
就是說，沒空低落！
世界の中心
sekai no chūshin
世界的中心
みんなハートにGAL飼ってぶちアガって
minna hāto ni GAL katte buchi agatte
大家心裡都養著辣妹魂，嗨到最高點
うちらってまじでレベチかわいい！
uchira tte maji de rebechi kawaii!
我們真的可愛到不同等級！
もちろん歩いた場所がパレード
mochiron aruita basho ga parēdo
當然，走過的地方就是遊行隊伍
それから来世は人間ダイヤモンド
sore kara raise wa ningen daiyamondo
然後下輩子就是人類鑽石
みんな気づいてる？
minna kizuiteru?
大家有發現嗎？
うちらってまじでレベチかわいい！
uchira tte maji de rebechi kawaii!
我們真的可愛到不同等級！
何をしててもときめかせちゃう
nani o shite temo tokimekasechau
不管做什麼都讓人心動
キュンキュンさせてごめん！困らせちゃってごめん！
kyun kyun sasete gomen! komarasechatte gomen!
讓你小鹿亂撞真抱歉！害你困擾真抱歉！
でもしょうがないの
demo shō ga nai no
但這也沒辦法嘛
君も好きなんでしょ？
kimi mo suki nan desho?
你也喜歡吧？
KA WA II うちら
KA WA II uchira
可 愛 的我們
KA WA II うちら
KA WA II uchira
可 愛 的我們
KA WA II うちら
KA WA II uchira
可 愛 的我們
KA WA II うちら
KA WA II uchira
可 愛 的我們
そのままでみんな超！超！可愛いの
sono mama de minna chō! chō! kawaii no
大家保持原樣就超！超！可愛的
自意識過剰だなんて？それでもいいじゃん！
jiishiki kajō da nante? sore demo ii jan!
說我自我意識過剩？那也沒關係啊！
一生で一度の自分なんだから愛さなきゃ
isshō de ichido no jibun nan dakara aisanakya
畢竟這一生只有一次做自己，不好好愛怎麼行
うちらってまじでレベチかわいい！
uchira tte maji de rebechi kawaii!
我們真的可愛到不同等級！
ママとパパからの贈り物
mama to papa kara no okurimono
這是媽媽和爸爸給我的禮物
それからあたしの努力の賜物
sore kara atashi no doryoku no tamamono
再加上我努力得來的成果
みんな気づいてる？
minna kizuiteru?
大家有發現嗎？
うちらってまじでレベチかわいい！
uchira tte maji de rebechi kawaii!
我們真的可愛到不同等級！
何をしてても輝いちゃう
nani o shite temo kagayaichau
不管做什麼都會閃閃發光
眩すぎてごめん！こんなあたしでごめん！
mabushisugite gomen! konna atashi de gomen!
太耀眼了抱歉！這樣的我真抱歉！
でも気に入ってる
demo ki ni itteru
但我很喜歡這樣的自己
君も好きなんでしょ？
kimi mo suki nan desho?
你也喜歡吧？
しらんけど
shiran kedo
我是不知道啦
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！