原曲模式
Woo~Yeah!
Woo ~ Yeah!
嗚嗚嗚~耶!
Hey!Hey!Hey!Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿!嘿!嘿!嘿!
ソレソレソレソレ
soresoresoresore
鞋底 鞋底 鞋底 鞋底
Hey!Hey!Hey!Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿!嘿!嘿!嘿!
Woo~Yeah!
Woo ~ Yeah!
嗚嗚嗚~耶!
部活中にビビビット一目惚れ
bukatsu chū ni bibibitto ichi moku hore
在社團活動中我對Bibibit一見鍾情。
この夏現れた女子マネさん(ドキッ)
kono natsu arawareta joshi mane san (doki)
今年夏天出現的女經理(驚喜)
運命と信じて(なになに?)
unmei to shinjite (naninani?)
相信命運(什麼?)
思い切って誘い出した初デート(ワォ!)
omoikitte sasoidashita hatsu dēto (wao!)
我在第一次約會時就冒險邀請她出去(哇!)
鼻歌ルンルン待ちに待った
hanauta runrun machi ni matta
我哼了一聲,等待著。
浴衣で夏祭り(超絶イイね)
yukatade natsu matsuri (chōzetsu ii ne)
穿著浴衣的夏日祭品(超好)
ドキワクの待ち合わせ
dokiwaku no machiawase
一次激動人心的會議
ちょい待ち!どうして?
choi machi! dōshite?
等一下!為什麼?
みんなもいるの!? そりゃないぜ!
minna mo iru no! ? soryanai ze!
大家也都在呢! ?不是這個!
サマサマ ズッコケランデブー
samasama zukkokerandebū
夏日夏日Zukoke約會
真夏の恋の行方は
manatsu no koi no yukue wa
盛夏的愛情會發生什麼事?
期待と裏腹に
kitai to urahara ni
與預期相反
夜空に散った夢物語
yozora ni chitta yumemonogatari
散落在夜空中的夢的故事
マダマダ 勝負はこれからさ
madamada shōbu wa korekara sa
夫人,戰鬥現在開始
奇跡の逆転 信じてる
kiseki no gyakuten shinjiteru
我相信奇蹟的逆轉
天使の様なその笑顔大好き
tenshi no yō na sono egao daisuki
我喜歡那天使般的微笑
独り占めしたい
hitorijimeshitai
我想擁有這一切
部活後のクタクタな帰り道
bukatsu go no kutakuta na kaerimichi
社團活動結束後疲憊不堪的回家路
奇跡的にキミと二人きり(キター!)
kiseki teki ni kimi to futarikiri (kitā!)
奇蹟般的是,我和你單獨在一起(Kitaa!)
絶好のチャンスタイム(イケ!イケ!イケ!)
zekkō no chansu taimu (ike! ike! ike!)
絕佳的機會(酷!酷!酷!)
今日こそはリベンジを決めてやる(FIGHT!)
kyōkoso ha ribenji o kimeteyaru (FIGHT!)
今天,我要報仇(FIGHT!)
気合い入り過ぎ空回り
kiai iri sugi karamawari
太興奮並旋轉
まさかの大ピンチ(超ヤッバイね~)
masakano dai pinchi (chō yabbai ne ~)
沒想到大緊要關(真糟糕~)
ヒヤ汗が止まらない
hiya ase ga tomaranai
我無法停止流汗
クラスじゃバカウケの
kurasu ja baka uke no
班級很愚蠢
ギャグもダダすべり
gyagu mo dada suberi
堵嘴也很滑
ダメだこりゃ!
dame dakorya!
沒辦法!
サマサマ ズッコケランデブー
samasama zukkokerandebū
夏日夏日Zukoke約會
真夏に恋したキミは
manatsu ni koishita kimi wa
盛夏戀愛的你
誰もが狙ってる学校中の
dare mo ga neratteru gakkō chū no
在所有人都嚮往的學校裡
キラキラ マドンナ
kirakira madonna
閃閃發光的麥當娜
ヤダヤダ 絶対に譲れない
yadayada zettai ni yuzurenai
沒辦法,沒辦法,我不能放棄
周りのみんながライバル
mawari no minna ga raibaru
你周圍的每個人都是競爭對手
青春の味 甘くほろ苦いね
seishun no aji amaku horonigai ne
青春的味道是甜甜的,也是苦樂參半的。
クセになっちゃうな
kuse ni nacchau na
它會讓人上癮。
「オレ、ウチの女子マネの事好きなんだよね」
「 ore 、 uchi no joshi mane no koto suki na nda yo ne 」
“我喜歡我的女經理,不是嗎?”
「マジ?オレも!」
「 maji? ore mo! 」
“真的嗎?我也是!”
「は? お前バレー部の子って言ってたじゃん!」
「 ha? omae barē bu no kotte ittetajan! 」
“啊?你說你是排球部的成員啊!”
「あれーw そーだったっけ?」
"arē wsoーdattakke? "
“嗯,是這樣嗎?”
「待ってハルキも!」
「 matte haruki mo! 」
「等等,春樹也是!」
「いやいやオレも好きだから!」
"iyaiya ore mo sukida kara! "
“不不不,我也喜歡你!”
「みんなごめん!オレ、付き合う事になりました!」
「minnagomen! ore 、 tsukiau koto ni narimashita! 」
“對不起大家!我要和你們出去!”
「ナイ!ナイ!ナイ!」
「 nai! nai! nai! 」
“不!不!不!”
「イヤー!」
" iyā! "
“年!”
サマサマ ズッコケランデブー
samasama zukkokerandebū
夏日夏日Zukoke約會
真夏の恋の行方は
manatsu no koi no yukue wa
盛夏的愛情會發生什麼事?
期待と裏腹に
kitai to urahara ni
與預期相反
夜空に散った夢物語
yozora ni chitta yumemonogatari
散落在夜空中的夢的故事
マダマダ 勝負はこれからさ
madamada shōbu wa korekara sa
夫人,戰鬥現在開始
奇跡の逆転 信じてる
kiseki no gyakuten shinjiteru
我相信奇蹟的逆轉
天使の様なその笑顔大好き
tenshi no yō na sono egao daisuki
我喜歡那天使般的微笑
独り占めしたい
hitorijimeshitai
我想擁有這一切
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!