原曲模式
正しさはひとつじゃないのに
tada si sa ha hitotu zya nai noni
世間的對錯從來不是非黑即白
答えもひとつじゃないのに
kota e mo hitotu zya nai noni
所謂的答案亦絕非僅有一種
押し付けないでよ 君の価値観
o si tu ke nai de yo kimi no katikan
不要將你的價值觀 強加於我身上啊
正解を求めるのは
seikai wo moto meru no ha
追求標準的答案
答案用紙だけでいい
touan yousi dake de ii
在考卷上就夠了
日々忙しいから忘れるが
hibi isoga sii kara wasu reru ga
或許日復一日的忙碌奔波令人遺忘
行きつく場所は同じ
i kituku basyo ha ona zi
我們其實都殊途同歸
皆美しい 皆美しい
mina utuku sii mina utuku sii
大家都很美麗 大家都很美麗
生きたいように生きたくて
i ki tai you ni i ki taku te
希望活出自己所冀盼的人生
人生美しい 人生美しい
zinsei utuku sii zinsei utuku sii
人生美麗多彩 人生美麗多彩
そう思えればいいのに
sou omo ere ba ii noni
要是能懷抱這種想法該有多好
画面の中の誰某に
gamen no naka no taregasi ni
那些對着螢幕裡某個
石を投げる人もきっと
isi wo na geru hito mo kitto
素未謀面的誰丟石頭的人
笑ってなんかない そう信じたい
wara xtu te nanka nai sou sin zi tai
臉上並非笑着的吧 我想這樣相信
正解が解らないから
seikai ga waka ra nai kara
因為搞不懂甚麼是正確答案
寝つきが悪くなるの
ne tuki ga waru ku naru no
夜晚才變得輾轉難眠
追い詰められるほど頑張るのは
o i tu me rareru hodo ganba ru no ha
拚命努力到甚至將自己推向懸崖
ほんとは誰のため
honto ha dare no tame
這一切究竟是為了誰
皆美しい 皆美しい
mina utuku sii mina utuku sii
大家都很美麗 大家都很美麗
生きたいように生きたくて
i ki tai you ni i ki taku te
希望活出自己所冀盼的人生
人生は苦しい 人生は苦しい
zinsei ha kuru sii zinsei ha kuru sii
人生苦澀煎熬 人生苦澀煎熬
そんな風に思わなくていい
sonna huu ni omo wa naku te ii
其實不必看得如此晦暗也沒關係
「愛されたい」の気持ちのために
「 ai sa re tai」 no kimo ti no tame ni
希望不要為了「渴望被愛」的心情
誰かを傷つけたりしないように
dare ka wo kizu tuke tari si nai you ni
而因此傷害了他人
明日は今日より素敵になるように
asita ha kyou yori suteki ni naru you ni
希望明天會比起今天更加美好
君がほんの少し笑えるように
kimi ga honno suko si wara eru you ni
希望你的臉上能展露一絲笑容
変われますように
ka ware masu you ni
希望自己可以有所改變
涙や痛みはもういいでしょう
namida ya ita mi ha mou ii desyo u
體會過的眼淚和傷痛已經夠了吧
ここまで頑張って来たんでしょう
koko made ganba xtu te ki ta n desyo u
不是一路堅持到今天這一步了嗎
もう報われてもいい頃でしょう
mou muku wa re te mo ii koro desyo u
差不多該是苦盡甘來的時候了吧
私は私らしくでいいでしょう
watasi ha watasi rasiku de ii desyo u
我只要作為原來的自己就好了吧
皆美しい 皆美しい
mina utuku sii mina utuku sii
大家都很美麗 大家都很美麗
生きたいように生きたくて
i ki tai you ni i ki taku te
希望活出自己所冀盼的人生
人生美しい 人生美しい
zinsei utuku sii zinsei utuku sii
人生美麗多彩 人生美麗多彩
そう思えればいいのに
sou omo ere ba ii noni
要是能懷抱這種想法該有多好
「愛されたい」の気持ちのために
「 ai sa re tai」 no kimo ti no tame ni
希望不要為了「渴望被愛」的心情
誰かを傷つけたりしないように
dare ka wo kizu tuke tari si nai you ni
而因此傷害了他人
明日は今日より素敵になるように
asita ha kyou yori suteki ni naru you ni
希望明天會比起今天更加美好
君が苦しまなくていいように
kimi ga kuru sima naku te ii you ni
希望你不用再受痛苦所纏擾
願い叶いますように
nega i kana i masu you ni
希望這份願望能夠如願以償
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！