原曲模式
Yeah
Yeah
耶
あなたのこと
anata no koto
關於你的一切
私は今でも思い続けているよ
watasi ha ima demo omo i tuzu ke te iru yo
即使到了現在我仍然無法停止想念
いくら時流れて行こうと
ikura toki naga re te yu ko u to
無論時間如何地流逝
I'm by your side baby いつでも
I'm by your side baby itu demo
我都會永遠待在你的身邊
So どんなに離れていようと
So donna ni hana re te iyo u to
So 就算我們之間的距離是如此遙遠
心の中ではいつでも 一緒にいるけど
kokoro no naka de ha itu demo issyo ni iru kedo
心中的情感 總是相通的對吧
寂しいんだよ
sabi sii n da yo
即便如此還是會感到寂寞
So baby please ただ hurry back home
So baby please tada hurry back home
So 拜託你趕快回到我的身邊
Baby boy あたしはここにいるよ
Baby boy atasi ha koko ni iru yo
Baby boy 我會一直待在這裡喲
どこもいかずに待ってるよ
doko mo ika zu ni ma xtu teru yo
哪都不去就在這裡等著你
You know that I love you
You know that I love you
你知道我是如此地愛你
だからこそ心配しなくていいんだよ
dakarakoso sinpai si naku te ii n da yo
所以不需要感到擔心喲
どんなに遠くにいても
donna ni too ku ni i te mo
無論你在多麼遙遠的地方
変わらないよこの心
ka wara nai yo kono kokoro
這份心意都不會有所改變
言いたい事わかるでしょ?
i i tai koto wakaru desyo?
你知道我想說的是什麼對吧？
あなたのこと待ってるよ
anata no koto ma xtu teru yo
我會一直等著你的
んなことより お前の方は元気か?
n na koto yori o mae no hou ha genki ka?
比起那些事情 我最掛念的是你過的好嗎？
ちゃんと飯食ってるか?
tyanto mesi ku xtu teru ka?
是否有好好吃飯？
ちくしょう やっぱ言えねぇや
tikusyou yappa i e nexe ya
可惡 果然還是說不出口
また今度送るよ 俺からの letter
mata kondo oku ru yo ore kara no letter
寫給妳的信 只好下次再寄了
過ぎ去った時は戻せないけれど
su gi sa xtu ta toki ha modo se nai keredo
逝去的時光已經再也無法復返
近くにいてくれた君が恋しいの
tika ku ni i te kure ta kimi ga koi sii no
我想念那個能夠陪伴在我身邊的你
だけど あなたとの
dakedo anata to no
但是隨著我們之間的
距離が遠くなる程に
kyori ga too ku naru hodo ni
距離變得愈來愈遙遠
忙しくみせていた あたし逃げてたの
isoga siku mise te i ta atasi ni ge te ta no
你看起來總是很忙的樣子 而我也開始選擇逃避
だけど目を閉じる時 眠ろうとする時
dakedo me wo to ziru toki nemu ro u to suru toki
但是每當我閉上眼的時候 或是將要入睡的時候
逃げきれないよ あなたの事
ni geki re nai yo anata no koto
總是無法逃開呢 關於你的一切
思い出しては 一人泣いてたの
omo i da si te ha hitori na i te ta no
每次想起 都會獨自一人哭泣
あなたのこと
anata no koto
關於你的一切
私は今でも思い続けているよ
watasi ha ima demo omo i tuzu ke te iru yo
即使到了現在我仍然無法停止想念
いくら時流れて行こうと
ikura toki naga re te yu ko u to
無論時間如何地流逝
I'm by your side baby いつでも
I'm by your side baby itu demo
我都會永遠待在你的身邊
So どんなに離れていようと
So donna ni hana re te iyo u to
So 就算我們之間的距離是如此遙遠
心の中ではいつでも 一緒にいるけど
kokoro no naka de ha itu demo issyo ni iru kedo
心中的情感 總是相通的對吧
寂しいんだよ
sabi sii n da yo
即便如此還是會感到寂寞
So baby please ただ hurry back home
So baby please tada hurry back home
So 拜託你趕快回到我的身邊
Baby boy あたしはここにいるよ
Baby boy atasi ha koko ni iru yo
Baby boy 我會一直待在這裡喲
どこもいかずに待ってるよ
doko mo ika zu ni ma xtu teru yo
哪都不去就在這裡等著你
You know that I love you
You know that I love you
你知道我是如此地愛你
だからこそ心配しなくていいんだよ
dakarakoso sinpai si naku te ii n da yo
所以不需要感到擔心喲
どんなに遠くにいても
donna ni too ku ni i te mo
無論你在多麼遙遠的地方
変わらないよこの心
ka wara nai yo kono kokoro
這份心意都不會有所改變
言いたい事わかるでしょ?
i i tai koto wakaru desyo?
你知道我想說的是什麼對吧？
あなたのこと待ってるよ
anata no koto ma xtu teru yo
我會一直等著你的
不器用な俺 遠くにいる君
bukiyou na ore too ku ni iru kimi
不太聰明的我 想要向身在遠方的你
伝えたい気持ち そのまま言えずに
tuta e tai kimo ti sonomama i e zu ni
傳達心中的感受 但始終未能說出口
君は行っちまった
kimi ha i xtu timaxtu ta
你就這樣離開了
今じゃ残された君はアルバムの中
ima zya noko sa re ta kimi ha arubamu no naka
如今的你已成為相簿中的回憶
アルバムの中納めた思い出の
arubamu no naka osa me ta omo i de no
比起收藏於相簿中的特別回憶
日々より 何げない一時が
hibi yori nani genai hitotoki ga
兩人一起度過的平凡時刻
今じゃ恋しいの
ima zya koi sii no
才是我現在最懷念的
And now あなたからの 電話待ち続けていた
And now anata kara no denwa ma ti tuzu ke te i ta
直到現在我仍然在等著你的電話
携帯にぎりしめながら眠りについた(抱きしめてやりたい )
keitai nigirisime nagara nemu ri ni tui ta( ida kisime te yari tai )
就這樣一邊握著手機一邊沉沉地睡去（ 好想抱緊你啊 ）
どこも行かないよ
doko mo i ka nai yo
我不會離開的喲
ここにいるけれど
koko ni iru keredo
會一直在這裡等你
見つめあいたい あなたのその瞳
mi tume ai tai anata no sono hitomi
真想要凝視你那深邃的瞳孔
ねぇ わかるでしょ?
nexe wakaru desyo?
吶 這麼說你明白了吧？
あたし待ってるよ
atasi ma xtu teru yo
我會在這裡等著你的
Baby boy あたしはここにいるよ
Baby boy atasi ha koko ni iru yo
Baby boy 我會一直待在這裡喲
どこもいかずに待ってるよ
doko mo ika zu ni ma xtu teru yo
哪都不去就在這裡等著你
You know that I love you
You know that I love you
你知道我是如此地愛你
だからこそ心配しなくていいんだよ
dakarakoso sinpai si naku te ii n da yo
所以不需要感到擔心喲
どんなに遠くにいても
donna ni too ku ni i te mo
無論你在多麼遙遠的地方
変わらないよこの心
ka wara nai yo kono kokoro
這份心意都不會有所改變
言いたい事わかるでしょ?
i i tai koto wakaru desyo?
你知道我想說的是什麼對吧？
あなたのこと待ってるよ
anata no koto ma xtu teru yo
我會一直等著你的
俺はどこも行かないよ
ore ha doko mo i ka nai yo
我哪裡都不會去的
ここにいるけれど
koko ni iru keredo
會一直在這裡等你
探し続けるあなたの顔
saga si tuzu keru anata no kao
在人群中不斷尋找著你的臉龐
Your 笑顔 今でも触れそうだって
Your egao ima demo sawa re sou da tte
你的笑靨 現在彷彿還能摸到似的
思いながら手を伸ばせば 君は
omo i nagara te wo no base ba kimi ha
如此幻想著而將手伸出 而你早已…
あなたのこと
anata no koto
關於你的一切
私は今でも思い続けているよ
watasi ha ima demo omo i tuzu ke te iru yo
即使到了現在我仍然無法停止想念
いくら時流れて行こうと
ikura toki naga re te yu ko u to
無論時間如何地流逝
I'm by your side baby いつでも
I'm by your side baby itu demo
我都會永遠待在你的身邊
So どんなに離れていようと
So donna ni hana re te iyo u to
So 就算我們之間的距離是如此遙遠
心の中ではいつでも 一緒にいるけど
kokoro no naka de ha itu demo issyo ni iru kedo
心中的情感 總是相通的對吧
寂しいんだよ
sabi sii n da yo
即便如此還是會感到寂寞
So baby please ただ hurry back home
So baby please tada hurry back home
So 拜託你趕快回到我的身邊
あなたのこと
anata no koto
關於你的一切
私は今でも思い続けているよ
watasi ha ima demo omo i tuzu ke te iru yo
即使到了現在我仍然無法停止想念
いくら時流れて行こうと
ikura toki naga re te yu ko u to
無論時間如何地流逝
I'm by your side baby いつでも
I'm by your side baby itu demo
我都會永遠待在你的身邊
So どんなに離れていようと
So donna ni hana re te iyo u to
So 就算我們之間的距離是如此遙遠
心の中ではいつでも 一緒にいるけど
kokoro no naka de ha itu demo issyo ni iru kedo
心中的情感 總是相通的對吧
寂しいんだよ
sabi sii n da yo
即便如此還是會感到寂寞
So baby please ただ hurry back home
So baby please tada hurry back home
So 拜託你趕快回到我的身邊
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！