原曲模式
最低だ 動脈に流れ込んだ恐怖で 心臓が震えちゃってる
saitei da dōmyaku ni nagarekonda kyōfu de shinzō ga furuechatteru
爛透了，流進動脈的恐懼讓心臟都顫抖起來
限界線越えてかなきゃ 分かんないまんまdead 可能性を知りたがってる
genkaisen koete kanakya wakannai manma dead kanōsei o shiritagatteru
不跨過臨界線，就會一直不明不白地死去，還渴望知道自己的可能性
期待 願い 奇想天外 怒り 燃料だろ
kitai negai kisō tengai ikari nenryō daro
期待、願望、異想天開、憤怒，都是燃料吧
何か起こせるさ 飛び込め 糸を握って
nanika okoseru sa tobikome ito o nigitte
一定能掀起些什麼，跳進去吧，握緊那條線
弱気は 悪夢呼ぶスパイラル
yowaki wa akumu yobu supairaru
怯懦是招來惡夢的螺旋
トラウマ 上書きで財産
torauma uwagaki de zaisan
把創傷改寫成財產
これは僕にしか出来ないんだ
kore wa boku ni shika dekinai n da
這是只有我才做得到的事
時間だ
jikan da
時候到了
見極めろ 自覚しろ 誰かの賞賛・共感なんかいらないや
mikiwamero jikaku shiro dareka no shōsan kyōkan nanka iranai ya
看清楚吧，覺察吧，不需要任何人的讚賞或共鳴
いつだって満たしてくれるのは 自分しかいないんだよ
itsu datte mitashite kureru no wa jibun shika inai n da yo
能填滿自己的，無論何時都只有自己啊
限界超えてみろ 行きたいんだろう まだ誰も知らないその先へ
genkai koete miro ikitai n darō mada dare mo shiranai sono saki e
試著超越極限吧，你想去吧，去到那個還沒有人知道的前方
最低な運命恨んでなんかないぜ まだ
saitei na unmei urande nanka nai ze mada
我可還沒怨恨這爛透的命運
平穏を引っ掻いて 爪痕残しちゃえよ 心臓あくびしちゃってる
heion o hikkaite tsumeato nokoshichae yo shinzō akubi shichatteru
抓破平穩，留下爪痕吧，心臟都快打哈欠了
失敗を悔やんでる間 皮膚の内側から新細胞目を覚ましてる
shippai o kuyanderu aida hifu no uchigawa kara shinsaibō me o samashiteru
在你懊悔失敗的時候，皮膚底下的新細胞正醒過來
たらふく食べても翌日空腹だろ
tarafuku tabete mo yokujitsu kūfuku daro
就算吃到撐，隔天還是會餓吧
破滅主義じゃないが 波瀾 万事 味わい深し
hametsu shugi ja nai ga haran banji ajiwai fukashi
我不是毀滅主義者，但波瀾萬丈，凡事都別有滋味
穏やかに緩やかに静かに ただ失っていくだけなんて嫌だ
odayaka ni yuruyaka ni shizuka ni tada ushinatte iku dake nante iya da
我不想只是平穩、緩慢、安靜地，一點一點失去
敵はお前じゃない
teki wa omae ja nai
敵人不是你
時間だ
jikan da
時候到了
突き抜けろ 諸行無常 未来に想像通りなんていらないや
tsukinukero shogyō mujō mirai ni sōzō dōri nante iranai ya
衝破吧，諸行無常，未來不需要照著想像走
いつだって期待してるのは それ以上のフィナーレだろ
itsu datte kitai shiteru no wa sore ijō no fināre daro
你無論何時期待的，都是更超乎想像的終幕吧
現状維持が理想？ 自業自得 誰かが今日に溺れてる間に
genjō iji ga risō? jigō jitoku dareka ga kyō ni oboreteru aida ni
維持現狀是理想？自作自受，在某個人沉溺於今天的時候
次のステージへ さぁいこう
tsugi no sutēji e sā ikō
往下一個舞台前進吧
弱気は 悪夢呼ぶスパイラル
yowaki wa akumu yobu supairaru
怯懦是招來惡夢的螺旋
トラウマ 上書きで財産
torauma uwagaki de zaisan
把創傷改寫成財產
これは僕にしか出来ないんだ
kore wa boku ni shika dekinai n da
這是只有我才做得到的事
血眼になったって 汗をかいて
chimanako ni nattatte ase o kaite
就算拚到眼紅，也要流下汗水
縋りついて 転がって
sugaritsuite korogatte
緊抓不放，跌跌撞撞
これしか僕には出来ないんだ
kore shika boku ni wa dekinai n da
我能做的就只有這件事
時間だ
jikan da
時候到了
見極めろ 自覚しろ 誰かの賞賛・共感なんかいらないや
mikiwamero jikaku shiro dareka no shōsan kyōkan nanka iranai ya
看清楚吧，覺察吧，不需要任何人的讚賞或共鳴
いつだって満たしてくれるのは 自分しかいないんだよ
itsu datte mitashite kureru no wa jibun shika inai n da yo
能填滿自己的，無論何時都只有自己啊
限界超えてみろ 行きたいんだろう まだ誰も知らないその先へ
genkai koete miro ikitai n darō mada dare mo shiranai sono saki e
試著超越極限吧，你想去吧，去到那個還沒有人知道的前方
最低な運命恨んでなんかないぜ まだ
saitei na unmei urande nanka nai ze mada
我可還沒怨恨這爛透的命運
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！