青い蝶

🗣️ 演唱者秦 基博 🎤 原唱秦 基博

原曲模式
chotto dake yubi ni fureta
只是稍微碰到了手指
iya furete wa inakatta no kamo
不，也許根本沒有碰到
docchi demo ii ya marude warui yume no you
怎樣都好，簡直像一場惡夢
nee ima doko ni irun darou
欸，你現在到底在哪裡呢
aoi chou no hane no iro azayaka na nijiiro ni hikaru tte koto
藍色蝴蝶翅膀的顏色，會閃著鮮豔的彩虹光
sore ga hontou no koto ka dou ka nante
至於那到底是不是真的
mada boku ni mo wakatte nain da
其實連我也還不明白
kyuu na sakamichi jitensha de
在陡峭的坡道上騎著腳踏車
omowazu me o tsuburisou ni naru keredo
雖然差點就忍不住閉上眼睛
gutto koraete me o akereba
但只要用力忍住，睜開雙眼
hirogaru panorama ni mitsuketa aoi chou
就在眼前展開的全景裡，看見了藍色蝴蝶
saa oide tsukamae ni ikou
來吧，過來，我們一起去抓住它
kimi mo tsurete itte ageru yo
我也會帶你一起去
hoshikatta mono kondo koso wa tte
這次一定要把想要的東西
chigiresou na kurai ni kono te o nobashite mirun da
用彷彿快要扯斷般的力氣，試著伸出這隻手
me no mae o toorisugita mono
從眼前掠過的東西
boku ga misugoshite shimatta mono
被我錯過的東西
karamari atte musubime no you ni
彼此糾纏在一起，像打了結一樣
hitotsu zutsu koukai ni kawatta
一個個都變成了後悔
katate handoru guratsuita
單手握著把手，車身搖搖晃晃
demo sarani pedaru fumikonde yarou
可是我還要再更用力踩下踏板
koronde mo ii ya korobu kurai de ii ya
跌倒也沒關係，頂多就是跌倒而已
sugisatta kanshou ni hitatteru no wa mou iya da
我已經不想再沉浸在逝去的感傷裡了
te o nobashite tsukamaeru yo
我會伸出手抓住它
kimi ni mo misete ageru yo
也會讓你看看
hoshikatta mono miushinau kurai nara
如果會連想要的東西都看丟
tsuburete mo ii kurai ni nigirishimerun da
那我寧可緊緊握住，像是捏碎了也無所謂
saa oide tsukamae ni ikou
來吧，過來，我們一起去抓住它
kimi mo tsurete itte ageru yo
我也會帶你一起去
hoshikatta mono kondo koso wa tte
這次一定要把想要的東西
chigiresou na kurai ni kono te o nobashite mirun da
用彷彿快要扯斷般的力氣，試著伸出這隻手
chigiresou na kurai ni kono te o nobashite miru yo
用彷彿快要扯斷般的力氣，伸出這隻手

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言