My All

🗣️ 演唱者濱崎步 (浜崎あゆみ) 🎤 原唱濱崎步 (浜崎あゆみ)

原曲模式

自動同步歌詞顯示羅馬拼音

一体(いったい)もうどれ位(くらい)の時間(じかん)を

ittai mou dore kurai no zikan wo

我們究竟已經一起度過了多少時間呢

共(とも)に過(す)ごして来(き)たんだろう

tomo ni su gosi te ki ta n daro u

我們一起走過了多少日子呢

一体(いったい)もうどれ位(くらい)の距離(きょり)を

ittai mou dore kurai no kyori wo

我們究竟已經一起走過了多遠的距離呢

共(とも)に進(すす)んだだろう

tomo ni susu n da daro u

我們一同前行了多遠呢

僕(ぼく)達(たち)がこれまでに残(のこ)してきた

boku tati ga koremade ni noko si te ki ta

我們至今留下來的

完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラした

kanpeki zya naku tomo kirakira si ta

即使不完美也閃閃發光的

結晶(けっしょう)が今(いま)ここに誇(ほこ)らしげに

kessyou ga ima koko ni hoko rasi ge ni

結晶，如今在這裡自豪地

輝(かがや)き放(はな)っている

kagaya ki hana xtu te iru

綻放著光芒

楽(たの)しいこと嬉(うれ)しいこと

tano sii koto ure sii koto

開心快樂的事情

ばかりだったとは正直(しょうじき)

bakari daxtu ta to ha syouziki

老實說並不是

言(い)えないけどいつでも

i e nai kedo itu demo

全都是那樣的，但無論何時

ひとりじゃなかったから

hitori zya nakaxtu ta kara

我都不是孤單一人

あなたに夢(ゆめ)を見(み)せたい

anata ni yume wo mi se tai

我想讓你看見夢想

終(お)わらなくて消(き)えなくて

o wara naku te ki e naku te

一個不會結束、不會消逝的夢

そんな夢(ゆめ)を見(み)て欲(ほ)しい

sonna yume wo mi te ho sii

我希望你能看到那樣的夢

それが僕(ぼく)の願(ねが)いです

sore ga boku no nega i desu

那是我的願望

あなたを守(まも)って行(い)きたい

anata wo mamo xtu te i ki tai

我想守護你

たとえ何(なに)かおきようとも

tatoe nani ka okiyo u tomo

即使發生任何事情

僕(ぼく)の全(すべ)てであなたを

boku no sube te de anata wo

我會用我的一切

守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

mamo ri tuzu ke te i ki masu

持續守護著你

悔(く)やんでる事(こと)なんてひとつさえ

ku yan deru koto nante hitotu sae

一點悔恨

ないと今(いま)でも言(い)い切(き)れるよ

nai to ima demo i i ki reru yo

直到現在我也能堅定地說沒有

僕(ぼく)達(たち)はいつだって全力(ぜんりょく)で

boku tati ha itu datte zenryoku de

我們一直都是全力以赴

戦(たたか)い抜(ぬ)いて来(き)た

tataka i nu i te ki ta

努力戰鬥到最後

つらい夜(よる)もやりきれない

turai yoru mo yarikirenai

痛苦的夜晚和無法釋懷的

思(おも)いをした日々(ひび)も正直(しょうじき)

omo i wo si ta hibi mo syouziki

日子老實說也曾經有過

あったけれどいつでも

axtu ta keredo itu demo

但無論何時

ひとりじゃなかったから

hitori zya nakaxtu ta kara

我都不是孤單一人

あなたの笑顔(えがお)が見(み)える

anata no egao ga mi eru

我看見你的笑容

愛(いと)おしくて眩(まぶ)しくて

ito osiku te mabu siku te

既令人愛戀又如此耀眼

その笑顔(えがお)が見(み)たくて

sono egao ga mi taku te

想看見那樣的笑容

今日(きょう)も僕(ぼく)は生(い)きてます

kyou mo boku ha i ki te masu

今天我也依然活著

あなたの愛(あい)を感(かん)じる

anata no ai wo kan ziru

我感受到你的愛

力強(ちからづよ)くて温(あたた)かい

tikarazuyo ku te atata kai

那種堅強又溫暖的愛

そんな無償(むしょう)の愛(あい)情(じょう)を

sonna musyou no ai zyou wo

那無條件的愛

全身(ぜんしん)で感(かん)じてます

zensin de kan zi te masu

我用全身去感受著

あなたに夢(ゆめ)を見(み)せたい

anata ni yume wo mi se tai

我想讓你看見夢想

終(お)わらなくて消(き)えなくて

o wara naku te ki e naku te

一個不會結束、不會消逝的夢

そんな夢(ゆめ)を見(み)て欲(ほ)しい

sonna yume wo mi te ho sii

我希望你能看到那樣的夢

それが僕(ぼく)の願(ねが)いです

sore ga boku no nega i desu

那是我的願望

あなたを守(まも)って行(い)きたい

anata wo mamo xtu te i ki tai

我想守護你

たとえ何(なに)かおきようとも

tatoe nani ka okiyo u tomo

即使發生任何事情

僕(ぼく)の全(すべ)てであなたを

boku no sube te de anata wo

我會用我的一切

守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

mamo ri tuzu ke te i ki masu

持續守護著你

一体(いったい)もうどれ位(くらい)の時間(じかん)を

我們究竟已經一起度過了多少時間呢

共(とも)に過(す)ごして来(き)たんだろう

我們一起走過了多少日子呢

一体(いったい)もうどれ位(くらい)の距離(きょり)を

我們究竟已經一起走過了多遠的距離呢

共(とも)に進(すす)んだだろう

我們一同前行了多遠呢

僕(ぼく)達(たち)がこれまでに残(のこ)してきた

我們至今留下來的

完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラした

即使不完美也閃閃發光的

結晶(けっしょう)が今(いま)ここに誇(ほこ)らしげに

結晶，如今在這裡自豪地

輝(かがや)き放(はな)っている

綻放著光芒

楽(たの)しいこと嬉(うれ)しいこと

開心快樂的事情

ばかりだったとは正直(しょうじき)

老實說並不是

言(い)えないけどいつでも

全都是那樣的，但無論何時

ひとりじゃなかったから

我都不是孤單一人

あなたに夢(ゆめ)を見(み)せたい

我想讓你看見夢想

終(お)わらなくて消(き)えなくて

一個不會結束、不會消逝的夢

そんな夢(ゆめ)を見(み)て欲(ほ)しい

我希望你能看到那樣的夢

それが僕(ぼく)の願(ねが)いです

那是我的願望

あなたを守(まも)って行(い)きたい

我想守護你

たとえ何(なに)かおきようとも

即使發生任何事情

僕(ぼく)の全(すべ)てであなたを

我會用我的一切

守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

持續守護著你

悔(く)やんでる事(こと)なんてひとつさえ

一點悔恨

ないと今(いま)でも言(い)い切(き)れるよ

直到現在我也能堅定地說沒有

僕(ぼく)達(たち)はいつだって全力(ぜんりょく)で

我們一直都是全力以赴

戦(たたか)い抜(ぬ)いて来(き)た

努力戰鬥到最後

つらい夜(よる)もやりきれない

痛苦的夜晚和無法釋懷的

思(おも)いをした日々(ひび)も正直(しょうじき)

日子老實說也曾經有過

あったけれどいつでも

但無論何時

ひとりじゃなかったから

我都不是孤單一人

あなたの笑顔(えがお)が見(み)える

我看見你的笑容

愛(いと)おしくて眩(まぶ)しくて

既令人愛戀又如此耀眼

その笑顔(えがお)が見(み)たくて

想看見那樣的笑容

今日(きょう)も僕(ぼく)は生(い)きてます

今天我也依然活著

あなたの愛(あい)を感(かん)じる

我感受到你的愛

力強(ちからづよ)くて温(あたた)かい

那種堅強又溫暖的愛

そんな無償(むしょう)の愛(あい)情(じょう)を

那無條件的愛

全身(ぜんしん)で感(かん)じてます

我用全身去感受著

あなたに夢(ゆめ)を見(み)せたい

我想讓你看見夢想

終(お)わらなくて消(き)えなくて

一個不會結束、不會消逝的夢

そんな夢(ゆめ)を見(み)て欲(ほ)しい

我希望你能看到那樣的夢

それが僕(ぼく)の願(ねが)いです

那是我的願望

あなたを守(まも)って行(い)きたい

我想守護你

たとえ何(なに)かおきようとも

即使發生任何事情

僕(ぼく)の全(すべ)てであなたを

我會用我的一切

守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

持續守護著你

一体(いったい)もうどれ位(くらい)の時間(じかん)を

我們究竟已經一起度過了多少時間呢

共(とも)に過(す)ごして来(き)たんだろう

我們一起走過了多少日子呢

一体(いったい)もうどれ位(くらい)の距離(きょり)を

我們究竟已經一起走過了多遠的距離呢

共(とも)に進(すす)んだだろう

我們一同前行了多遠呢

僕(ぼく)達(たち)がこれまでに残(のこ)してきた

我們至今留下來的

完璧(かんぺき)じゃなくともキラキラした

即使不完美也閃閃發光的

結晶(けっしょう)が今(いま)ここに誇(ほこ)らしげに

結晶，如今在這裡自豪地

輝(かがや)き放(はな)っている

綻放著光芒

楽(たの)しいこと嬉(うれ)しいこと

開心快樂的事情

ばかりだったとは正直(しょうじき)

老實說並不是

言(い)えないけどいつでも

全都是那樣的，但無論何時

ひとりじゃなかったから

我都不是孤單一人

あなたに夢(ゆめ)を見(み)せたい

我想讓你看見夢想

終(お)わらなくて消(き)えなくて

一個不會結束、不會消逝的夢

そんな夢(ゆめ)を見(み)て欲(ほ)しい

我希望你能看到那樣的夢

それが僕(ぼく)の願(ねが)いです

那是我的願望

あなたを守(まも)って行(い)きたい

我想守護你

たとえ何(なに)かおきようとも

即使發生任何事情

僕(ぼく)の全(すべ)てであなたを

我會用我的一切

守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

持續守護著你

悔(く)やんでる事(こと)なんてひとつさえ

一點悔恨

ないと今(いま)でも言(い)い切(き)れるよ

直到現在我也能堅定地說沒有

僕(ぼく)達(たち)はいつだって全力(ぜんりょく)で

我們一直都是全力以赴

戦(たたか)い抜(ぬ)いて来(き)た

努力戰鬥到最後

つらい夜(よる)もやりきれない

痛苦的夜晚和無法釋懷的

思(おも)いをした日々(ひび)も正直(しょうじき)

日子老實說也曾經有過

あったけれどいつでも

但無論何時

ひとりじゃなかったから

我都不是孤單一人

あなたの笑顔(えがお)が見(み)える

我看見你的笑容

愛(いと)おしくて眩(まぶ)しくて

既令人愛戀又如此耀眼

その笑顔(えがお)が見(み)たくて

想看見那樣的笑容

今日(きょう)も僕(ぼく)は生(い)きてます

今天我也依然活著

あなたの愛(あい)を感(かん)じる

我感受到你的愛

力強(ちからづよ)くて温(あたた)かい

那種堅強又溫暖的愛

そんな無償(むしょう)の愛(あい)情(じょう)を

那無條件的愛

全身(ぜんしん)で感(かん)じてます

我用全身去感受著

あなたに夢(ゆめ)を見(み)せたい

我想讓你看見夢想

終(お)わらなくて消(き)えなくて

一個不會結束、不會消逝的夢

そんな夢(ゆめ)を見(み)て欲(ほ)しい

我希望你能看到那樣的夢

それが僕(ぼく)の願(ねが)いです

那是我的願望

あなたを守(まも)って行(い)きたい

我想守護你

たとえ何(なに)かおきようとも

即使發生任何事情

僕(ぼく)の全(すべ)てであなたを

我會用我的一切

守(まも)り続(つづ)けて行(い)きます

持續守護著你

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言