原曲模式
君に似合いの男になるまでこの僕に
kimi ni niai no otoko ni naru made kono boku ni
在我成為配得上你的男人之前
振り向いては くれないみたい
furimuite ha kurenai mitai
你好像不會回頭看我一眼
手嚴しい君さ
te 嚴shii kimi sa
你還真嚴格呢
過ぎてく季節を美しいと思えるこの頃
sugite ku kisetsu o utsukushii to omoerukono koro
最近,我開始覺得流逝的季節很美
君がそこにいるからだと知ったのさ
kimi ga soko ni iru kara da to shitta no sa
我才知道,那是因為你就在那裡
今こそ 伝えよう
imakoso tsutaeyou
現在就告訴你吧
街に愛の歌 流れはじめたら
machi ni ai no uta nagarehajimetara
當愛的歌開始在街上流淌
人々は 寄り添い合う
hitobito ha yorisoi au
人們就會彼此依偎
輝きの中へ 僕は君をきっと
kagayaki no naka he boku ha kimi o kitto
在那片光芒之中,我一定會把你
連れて行ってみせるよ
tsurete ittemiseru yo
帶你一起走進去
輝いたのは鏡でも 太陽でもなくて
kagayaita no ha kagamide mo taiyōde mo nakute
現正閃耀著的既非鏡子也非太陽
君だと氣付いたときから
kimida to 氣 tsuitatoki kara
而是當我發現那是妳在發光
あの淚ぐむ雲のずっと上には頰笑む月
ano 淚gumu kumo no zutto ue ni wa 頰 emu tsuki
在含淚的雲層遠遠的上方 微笑的月亮
Love Story またひとつ
Love Story matahitotsu
Love Story 又添一樁
傷ついた夢は きのうの彼方へ
kizutsuita yume ha kinō no kanata he
將受傷的夢想 留在昨日的彼方
空に響け 愛の歌
sora ni hibike ai no uta
愛之歌 在天空迴響
思い出 ずっとずっと 忘れない空
omoide zuttozutto wasurenai sora
那些回憶、那片天空,我會一直一直記得
ふたりが離れていっても
futari ga hanarete itte mo
始終難以忘懷的天空 縱使我倆相隔兩地
こんな好きな人に
konna suki na hito ni
令人如此深愛的人 不會再有另一個季節可以相遇
出逢う季節 二度と無い
deau kisetsu nidoto nai
相遇的季節,再也不會重來
光ってもっと 最高のLady
hikattemotto saikō no Lady
更加閃耀吧最棒的Lady
きっとそっと想い屆く
kittosotto omoi 屆ku
這份心意一定會悄悄傳達到你身邊
信じることがすべて Love so sweet
shinjirukoto ga subete Love so sweet
只要相信就代表了一切 Love so sweet
世界中に ただ一人だけ
sekaijū ni tada ichi nin dake
在全世界,就只有你一個人
僕は君を選んだ
boku wa kimi o eranda
我選擇了你
君といれば どんな未來も
kimi to ireba donna miki mo
只要和你在一起,無論怎樣的未來
ずっと輝いているから
zutto kagayaite iru kara
都會一直閃閃發亮
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!