原曲模式
見たことない やったことないを恐れないで
mitakotonai yattakotonai o osorenaide
不要害怕沒見過、沒做過的事
さあフューチャーヒーロー 走るんだ
sā fuゅchāhīrō hashirunda
來吧，未來英雄，奔跑吧
追い風を受けて
oikaze o ukete
乘著順風前進
最初に会った時よりずいぶん日に焼けたね
saisho ni atta toki yori zuibun hi ni yaketa ne
比第一次見面時曬黑了好多呢
服も少しよごれてるくらいのほうが
fuku mo sukoshiyogoreteru kurai no hō ga
衣服稍微有點髒的樣子
キミらしくていいや
kimi rashikute ii ya
反而很像你，這樣就很好
帽子に隠した悔し涙もほら (ほら)
bōshi ni kakushita kuyashinamida mo hora (hora)
藏在帽子底下不甘心的眼淚，你看（你看）
太陽がすぐに乾かしてくれるさ
taiyō ga sugu ni kawakashite kureru sa
太陽很快就會幫你曬乾的
くたびれるまで学んで 暗くなるまで遊んで
kutabireru made manande kurakunaru made asonde
學到精疲力盡，玩到天色變暗
虹色の羽根を追いかけよう
niji shoku no hane o oikakeyou
一起追逐彩虹色的羽毛吧
夢を声に出すことの大切さは
yume o koe ni dasukoto no taisetsu sa wa
把夢想說出口有多重要
キミが教えてくれたんだ
kimi ga oshiete kuretanda
是你教會我的
見たことない やったことないを恐れないで
mitakotonai yattakotonai o osorenaide
不要害怕沒見過、沒做過的事
さあフューチャーヒーロー 走るんだ
sā fuゅchāhīrō hashirunda
來吧，未來英雄，奔跑吧
追い風を受けて
oikaze o ukete
乘著順風前進
その夢は いつまでも忘れないで
sono yume ha itsu made mo wasurenaide
那個夢想，無論到何時都不要忘記
さあリュックサックは準備OK 行かなくちゃ
sā ryukkusakku ha junbi OK ikanakucha
來吧，背包準備好了，該出發了
誰にも描けない キミの冒険だ
dare ni mo egakenai kimi no bōkenda
這是誰也描繪不出、只屬於你的冒險
一歩踏み出そう
ichi ho fumidasou
踏出第一步吧
最後に会ったときよりずいぶん背が伸びたね
saigo ni attatoki yori zuibun se ga nobita ne
比最後一次見面時長高了好多呢
だけど笑顔は昔からずっと一緒 相変わらずでいいや
dakedo egao ha mukashi kara zutto issho aikawarazude ii ya
不過你的笑容從以前到現在都一樣，還是一如往常就好
天文台から見た星たちが光る (光る)
tenmondai kara mita hoshitachi ga hikaru (hikaru)
從天文台看到的星星閃耀著（閃耀著）
あの日の夜を思い出すよ
ano hi no yoru o omoidasu yo
讓我想起那天夜晚
辛いときには笑って 嬉しいときには泣いて
tsuraitoki ni ha waratte ureshiitoki ni ha naite
難受的時候就笑，開心的時候就哭
銀色の風を追いかけよう
giniro no kaze o oikakeyou
去追逐那銀色的風吧
逃げ出さずに進むことの大切さは
nigedasazu ni susumukoto no taisetsu sa wa
不逃避、繼續向前的重要性
キミが教えてくれたんだ
kimi ga oshiete kuretanda
是你教會我的
見たことない やったことないを恐れないで
mitakotonai yattakotonai o osorenaide
別害怕沒看過、沒做過的事
さあフューチャーヒーロー 泳ぐんだ 高い波を越えて
sā fuゅchāhīrō oyogunda takai nami o koete
來吧，未來英雄，游吧，越過高高的浪
その夢は いつまでも忘れないで
sono yume ha itsu made mo wasurenaide
那個夢想，無論到何時都不要忘記
さあリュックサックは準備OK 行かなくちゃ
sā ryukkusakku ha junbi OK ikanakucha
來吧，背包已經準備好了，該出發了
キミしか描けない キミの冒険だ きっと大丈夫
kimi shika egakenai kimi no bōkenda kitto daijōbu
這是只有你能描繪的、屬於你的冒險，一定沒問題
かっこわるくて ダサくて あきらめ悪くて 弱くて
kakkowarukute dasakute akirame warukute yowakute
很不帥、很土、很不懂放棄、很脆弱
でもその瞳には 一輪の炎が咲く
demo sono hitomi ni ha ichi rin no honō ga saku
但那雙眼裡，綻放著一朵火焰
見たことない やったことないを恐れないで
mitakotonai yattakotonai o osorenaide
別害怕沒看過、沒做過的事
さあフューチャーヒーロー 走るんだ 追い風を受けて
sā fuゅchāhīrō hashirunda oikaze o ukete
來吧，未來英雄，跑吧，乘著順風
見たことない やったことないを恐れないで
mitakotonai yattakotonai o osorenaide
別害怕沒看過、沒做過的事
さあフューチャーヒーロー 走るんだ 追い風を受けて
sā fuゅchāhīrō hashirunda oikaze o ukete
來吧，未來英雄，跑吧，乘著順風
その夢は いつまでも忘れないで
sono yume ha itsu made mo wasurenaide
那個夢想，無論到何時都不要忘記
さあリュックサックは準備OK 行かなくちゃ
sā ryukkusakku ha junbi OK ikanakucha
來吧，背包已經準備好了，該出發了
誰にも描けない キミの冒険だ 一歩踏み出そう
dare ni mo egakenai kimi no bōkenda ichi ho fumidasou
這是誰也描繪不出的你的冒險，踏出第一步吧
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！