原曲模式
掻っ攫った 圧巻でらした あらら 世は実に易し
掻s saratta akkanderashita arara yo ha jitsuni yasushi
一把拿下 那壓軸傑作 哎呀 真是輕而易舉的世界
信じ切った 安心し切った あたた 深き喜び
shinji kitta anshinshi kitta atata fukaki yorokobi
我徹底的相信了 徹底的安心了 這深刻地喜悅之情
戦うは なぎ倒すは か弱い己自身さ
tatakau ha nagitaosu ha kayowai onore jishin sa
戰場之上 必須戰勝的 正是那軟弱的自己
やり切って胸はって 綺麗に散るのさー
yari kitte mune ha tte kirei ni chiru no sa
竭盡全力 抬頭挺胸 美麗地凋零而去
みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ
minnahonmayōyaru wa mecchaganbattoru wa
大家都很認真生活 日夜拼命地努力著
わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ
washi ka te makenyō ni na hisoka ni nanikato tsutomeru wa
絕對不想輸在這裡 我也正為了某件事默默努力著
なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ
nan mo nakutatte ii ya kekkananzokattari wa
即使是南柯一夢也罷 別再苦等任何結果
Better sit back
Better sit back
你最好先靠著坐下
Take a deep breath
Take a deep breath
深呼吸一口氣
And you'll know-know-know, know-know-know, know-know-know, know
And you ' ll know - know - know, know - know - know, know - know - know, know
然後你就會懂、懂、懂，懂、懂、懂，懂、懂、懂，懂
You've been workin' hard, workin' hard
You ' ve been workin ' hard, workin ' hard
你一直很努力、很努力
Maybe you don't understand
Maybe you don ' t understand
也許你還不明白
But I know that you're workin' hard, workin' hard
But I know that you ' re workin ' hard, workin ' hard
但我知道你一直很努力、很努力
Wish I could give you a hand
Wish I could give you a hand
真希望我能幫你一把
Baby, you've been workin' hard, workin' hard
Baby, you ' ve been workin ' hard, workin ' hard
親愛的，你一直很努力、很努力
Trust the process and be brave
Trust the process and be brave
相信這段過程，勇敢一點
You've been workin' hard
You ' ve been workin ' hard
你一直很努力
God, you've been workin' hard
God, you ' ve been workin ' hard
天啊，你真的一直很努力
Let's sit back, time to relax
Let ' s sit back, time to relax
我們靠著坐下吧，該放鬆了
鼓動に任せて自由に踊って
kodō ni makasete jiyū ni odotte
隨著節奏自由舞動
Bow down, show them respect
Bow down, show them respect
鞠個躬，向他們致敬
敵も味方もここにはねえから
teki mo mikata mo koko ni wa nē kara
這裡既沒有敵人也沒有夥伴
Sit back, time to relax
Sit back, time to relax
靠著坐下吧，該放鬆了
鼓動に任せて自由に踊って
kodō ni makasete jiyū ni odotte
隨著節奏自由舞動
Bow down, show them respect
Bow down, show them respect
鞠個躬，向他們致敬
敵も味方もほんまはねえから
teki mo mikata mo homma wa nē kara
這裡既沒有敵人也沒有夥伴
みんなほんまよーやるわ めっちゃがんばっとるわ
minnahonmayōyaru wa mecchaganbattoru wa
大家都很認真生活 日夜拼命地努力著
わしかて負けんよーにな ひそかに何かと努めるわ
washi ka te makenyō ni na hisoka ni nanikato tsutomeru wa
絕對不想輸在這裡 我也正為了某件事默默努力著
なんも無くたっていいや 結果なんぞかったりーわ
nan mo nakutatte ii ya kekkananzokattari wa
即使是南柯一夢也罷 別再苦等任何結果
Better sit back
Better sit back
你最好先靠著坐下
Take a deep breath
Take a deep breath
深呼吸一口氣
Then you'll know-know-know, know-know-know, know-know-know, know
Then you ' ll know - know - know, know - know - know, know - know - know, know
然後你就會懂、懂、懂，懂、懂、懂，懂、懂、懂，懂
You've been workin' hard, workin' hard
You ' ve been workin ' hard, workin ' hard
你一直很努力、很努力
Maybe you don't understand
Maybe you don ' t understand
也許你還不明白
But I know that you're workin' hard, workin' hard
But I know that you ' re workin ' hard, workin ' hard
但我知道你一直很努力、很努力
Wish I could give you a hand
Wish I could give you a hand
真希望我能幫你一把
Baby, you've been, workin' hard, workin' hard
Baby, you ' ve been, workin ' hard, workin ' hard
親愛的，你一直都很努力、很努力
Trust the process and be brave
Trust the process and be brave
相信這段過程，勇敢一點
You've been workin' hard
You ' ve been workin ' hard
你一直很努力
God, you've been workin' hard
God, you ' ve been workin ' hard
天啊，你真的一直很努力
All we gonna do is to make you happy
All we gonna do is to make you happy
我們要做的一切，就是讓你快樂
All we gonna do is to make you lucky
All we gonna do is to make you lucky
我們要做的一切，就是讓你好運
All we gonna do is
All we gonna do is
我們要做的一切就是
All we gonna do is to make you make you feel alive
All we gonna do is to make you make you feel alive
我們要做的一切，就是讓你、讓你感覺活著
What we gonna do is to make you feel good
What we gonna do is to make you feel good
我們要做的，就是讓你感覺好起來
What we gonna do is to make you feel, ah
What we gonna do is to make you feel, ah
我們要做的，就是讓你感受，啊
It's all about others, it's all about brothers
It ' s all about others, it ' s all about brothers
這一切都是為了別人，都是為了兄弟們
Together we can touch the sky
Together we can touch the sky
我們一起就能觸碰天空
'Cause You've been workin' hard, workin' hard
' Cause You ' ve been workin ' hard, workin ' hard
因為你一直很努力、很努力
Maybe you don't understand
Maybe you don ' t understand
也許你還不明白
But I know that you're workin' hard, workin' hard
But I know that you ' re workin ' hard, workin ' hard
但我知道你一直很努力、很努力
Wish I could give you a hand
Wish I could give you a hand
真希望我能幫你一把
Baby, you've been workin' hard, workin' hard
Baby, you ' ve been workin ' hard, workin ' hard
親愛的，你一直很努力、很努力
Trust the process and be brave
Trust the process and be brave
相信這段過程，勇敢一點
You've been workin' hard
You ' ve been workin ' hard
你一直很努力
God, you've been workin' hard
God, you ' ve been workin ' hard
天啊，你真的一直很努力
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！