原曲模式
初めてのルーブルは
hajimete no rūburu wa
第一次去羅浮宮(Louvre)
なんてことは無かったわ
nantekoto ha nakatta wa
其實也沒什麼大不了
私だけのモナリザ
watashi dake no monariza
因為我專屬的蒙娜麗莎(Monna
もうとっくに出会ってたから
mōtokkuni deatteta kara
因為我專屬的蒙娜麗莎(Monna Lisa) 早就已經遇見了
初めてあなたを見た
hajimeteanata o mita
第一次見到你的那天
あの日動き出した歯車
ano hi ugokidashita haguruma
第一次見到你的那天 轉動起來的齒輪
止められない喪失の予感
tomerarenai sōshitsu no yokan
無法停止的失去預感
もういっぱいあるけど
mōippaiarukedo
雖然已經有很多了
もひとつ増やしましょう
mo hitotsu fuyashimashou
但讓我們再增加一個吧
Canyougivemeonelastkiss?
Can you give me one last kiss?
你能給我最後一個吻嗎？
忘れたくないこと
wasuretakunaikoto
不想忘記的事情
Oh-oh-oh-oh,oh-woah,oh-oh-oh,oh-woah
Oh - oh - oh - oh, oh - woah, oh - oh - oh, oh - woah
噢—噢—噢—噢，噢—喔，噢—噢—噢，噢—喔
Oh-oh-oh-oh,忘れたくないこと
Oh - oh - oh - oh, wasuretakunaikoto
不想忘記的事情
Oh-oh-oh-oh,oh-woah,oh-oh-oh(Oh-oh)
Oh - oh - oh - oh, oh - woah, oh - oh - oh (Oh - oh)
噢—噢—噢—噢，噢—喔，噢—噢—噢（噢—噢）
Oh-oh-oh-oh,Iloveyoumorethanyou'lleverknow,oh
Oh - oh - oh - oh, I love you more than you ' ll ever know, oh
噢—噢—噢—噢，我愛你，比你所能明白的還要多，噢
「写真は苦手なんだ」
" shashin wa nigate na nda "
假裝不寂寞 嗯，這點我們彼此彼此吧
でもそんなものはいらないわ
demo sonnamono wa iranai wa
嗯，這點我們彼此彼此吧
あなたが焼きついたまま
anata ga yakitsuitamama
尋求著某個人 這件事本身就意味著會受傷
私の心のプロジェクター
watashi no kokoro no purojekutā
這件事本身就意味著會受傷
寂しくないふりしてた
sabishikunaifurishiteta
喔，可以給我
まあ、そんなのお互い様か
mā 、sonna no otagaisama ka
最後一吻嗎?
誰かを求めることは
dare ka o motomerukoto wa
來個熱烈
即ち傷つくことだった
sunawachi kizutsukukotodatta
如火的吻吧
Oh,canyougivemeonelastkiss?
Oh, can you give me one last kiss?
噢，你能給我最後一個吻嗎？
燃えるようなキスをしよう(Ooh)
moeruyō na kisu o shiyou (Ooh)
也忘不了的那種
忘れたくても
wasuretakute mo
我愛你 遠超過你所知道的
忘れられないほど
wasurerarenai hodo
我愛你 遠超過你所知道的
Oh-oh-oh-oh,oh-woah,oh-oh-oh,oh-woah
Oh - oh - oh - oh, oh - woah, oh - oh - oh, oh - woah
噢—噢—噢—噢，噢—喔，噢—噢—噢，噢—喔
Oh-oh-oh-oh,Iloveyoumorethanyou'lleverknow
Oh - oh - oh - oh, I love you more than you ' ll ever know
噢—噢—噢—噢，我愛你，比你所能明白的還要多
Oh-oh-oh-oh,oh-woah,oh-oh-oh(Oh-oh)
Oh - oh - oh - oh, oh - woah, oh - oh - oh (Oh - oh)
噢—噢—噢—噢，噢—喔，噢—噢—噢（噢—噢）
Oh-oh-oh-oh,Iloveyoumorethanyou'lleverknow,oh
Oh - oh - oh - oh, I love you more than you ' ll ever know, oh
噢—噢—噢—噢，我愛你，比你所能明白的還要多，噢
Iloveyoumorethanyou'lleverknow
I love you more than you ' ll ever know
我愛你，比你所能明白的還要多
もう分かっているよ
mō wakatte iru yo
Oh oh oh oh oh… 無法忘懷的人
この世の終わりでも
konoyo no owaride mo
我愛你 遠超過你所知道的
年をとっても
toshi o totte mo
Oh oh oh oh oh… 無法忘懷的人
忘れられない人
wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
忘れられない人忘れられない人
wasurerarenai hito wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
忘れられない人
wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
忘れられない人
wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
Iloveyoumorethanyou'lleverknow
I love you more than you ' ll ever know
我愛你，比你所能明白的還要多
忘れられない人忘れられない人
wasurerarenai hito wasurerarenai hito
追逐著吹拂而去的風 在那眩目的午後
忘れられない人
wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
忘れられない人
wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
Oh-oh-oh-oh,Iloveyoumorethanyou'lleverknow
Oh - oh - oh - oh, I love you more than you ' ll ever know
噢—噢—噢—噢，我愛你，比你所能明白的還要多
忘れられな忘れられな
wasurerare na wasurerare na
忘不了，忘不了
忘れられな忘れられない人
wasurerare na wasurerarenai hito
追逐著吹拂而去的風 在那眩目的午後
忘れられな忘れられな
wasurerare na wasurerare na
忘不了，忘不了
忘れられない人
wasurerarenai hito
我愛你 遠超過你所知道的
Iloveyoumorethanyou'lleverknow
I love you more than you ' ll ever know
我愛你，比你所能明白的還要多
Ooh
Ooh
嗚
吹いていった風の後を
fuite itta kaze no nochi o
追著吹拂而去的風跡
追いかけた眩しい午後
oikaketa mabushii gogo
那個耀眼午後，我一路追趕
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！