原曲模式
灼熱の日々にメゲナイ
shakunetsu no hibi ni megenai
不向灼熱的日子低頭
1年に1度の季節さ wow
ichinen ni ichido no kisetsu sa wow
這是一年一次的季節啊 wow
色褪せる事は無い
iroaseru koto wa nai
永遠不會褪色
いつか大人になったとしても
itsuka otona ni nattatoshite mo
即使有一天成為大人
「海へ連れてって」
" umi e tsuretette "
「帶我去海邊」
「花火へ連れてって」
" hanabi e tsuretette "
「帶我去看煙火」
「未来へ連れてって」
" mirai e tsuretette "
「帶我去未來」
大好きなモノがどんどん増えてく!
daisuki na mono ga dondon fuete ku!
最喜歡的事物不斷增加!
メグリメグル中君を見つけた
megurimeguru chū kimi o mitsuketa
在兜兜轉轉之中,我找到了你
運命の出会いを信じてみましょう
ummei no deai o shinjitemimashou
試著相信命運的相遇吧
Wowサンサン太陽
Wow sansan taiyō
Wow 陽光燦燦的太陽
Wowギラギラ浴びて遊ぼう
Wow giragira abite asobou
Wow 沐浴在閃耀光芒下玩耍吧
サママママ・フェスティバル!
samamamama・fuesuteibaru!
夏夏夏夏・Festival!
ワクワクしちゃうよね
wakuwaku shichau yo ne
會讓人興奮不已呢
繰り返す日々にマケナイ
kurikaesu hibi ni makenai
不向反覆的日子低頭
見渡せばほら眩しいなwow
miwatasebahora mabushii na wow
放眼望去,你看,多麼耀眼啊 wow
今日も笑ったり泣いたりして
kyō mo warattari naitarishite
今天也又笑又哭
何かに頑張る君が好きだ
nani ka ni gambaru kimi ga sukida
我喜歡為某件事努力的你
足りないものばっか
tarinaimonobakka
我們總是只顧尋找
探しちゃう僕たちは
sagashichau bokutachi wa
那些不足的東西
「目の前」に気づけずに
" me no mae " ni kizukezu ni
卻沒能察覺「眼前」的一切
今年もあっという間に終わっちゃう!
kotoshi mo attoiumani owacchau!
今年也會一轉眼就結束!
ユラリユレル中夢も芽生えた
yurariyureru chū yume mo mebaeta
在搖搖晃晃之中,夢也萌芽了
君の歌を今ここで唄いましょう
kimi no uta o imakokode utaimashou
現在就在這裡唱起你的歌吧
Wowサンサン太陽
Wow sansan taiyō
Wow 陽光燦燦的太陽
Wowギラギラ浴びて遊ぼう
Wow giragira abite asobou
Wow 沐浴在閃耀光芒下玩耍吧
サママママ・フェスティバル!
samamamama・fuesuteibaru!
夏夏夏夏・Festival!
届いていたらいいな
todoite itara ii na
要是能傳達到就好了
日に焼けた肌こそ夏だね
hi ni yaketa hadakoso natsuda ne
曬黑的肌膚才是夏天呢
2度と戻れないこの「今」を
nido to modorenaikono 「 ima 」 o
將這再也回不去的「此刻」
メグリメグル中君を見つけた
megurimeguru chū kimi o mitsuketa
在兜兜轉轉之中,我找到了你
忘れないでいよう胸に抱くエネルギー
wasurenaide iyou mune ni idaku enerugī
別忘了懷抱在胸中的能量
Wowサンサン太陽
Wow sansan taiyō
Wow 陽光燦燦的太陽
Wowギラギラ浴びて遊ぼう
Wow giragira abite asobou
Wow 沐浴在閃耀光芒下玩耍吧
サママママ・フェスティバル!
samamamama・fuesuteibaru!
夏夏夏夏・Festival!
ドノナツ?コノナツ!
dononatsu? kono natsu!
哪個夏天?就是這個夏天!
Wowサンサン太陽
Wow sansan taiyō
Wow 陽光燦燦的太陽
Wowギラギラ浴びて遊ぼう
Wow giragira abite asobou
Wow 沐浴在閃耀光芒下玩耍吧
サママママ・フェスティバル!
samamamama・fuesuteibaru!
夏夏夏夏・Festival!
心に焼きつけて
kokoro ni yakitsukete
烙印在心裡
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!