原曲模式
鎖につながれ 歩き出す君を
kusari ni tsunagare aruki dasu kimi o
被鎖鏈拴住、仍邁步前行的你
飲み込むくらい 多忙な都会は流れてる
nomikomu kurai tabō na tokai ha nagareteru
忙碌的都市流動著，彷彿要把你吞沒
投げ捨てられた夢が 転がっている足元が見えたら
nagesuterareta yume ga korogatte iru ashimoto ga mietara
如果看見腳邊滾落著被丟棄的夢想
地図にない町へ旅立とう たとえそれが無茶だとしても
chizu ni nai machi he tabidatou tatoesore ga muchadatoshite mo
就啟程前往地圖上沒有的城鎮吧，就算那再怎麼胡來
錆びついたマシンガンで今を撃ち抜こう
sabitsuita mashin gan de ima o uchinukou
用鏽蝕的機關槍擊穿此刻吧
乾いた夕暮れに 微笑み選ぼう
kawaita yūgure ni hohoemi erabou
在乾涸的黃昏裡，選擇微笑吧
暗闇を抜けて 人並みの暮らしを
kurayami o nukete hitonami no kurashi o
穿過黑暗，去過上平凡的生活
手に入れたって ただ抜け殻になるだけだろう
te ni iretatte tada nukegara ni naru dake darou
就算得到了，也只會變成一具空殼吧
動かされた心が あの頃と今も同じならば
ugokasareta kokoro ga ano koro to ima mo onaji nara ba
如果那顆被撼動的心，從那時到現在都一樣
すべてを捨て飛び出そう 今度こそ行こう二人で ran away
subete o sute tobide sō kondokoso ikou ni ninde ran away
那就拋下一切衝出去吧，這次一定要兩個人一起逃走
錆びついたマシンガンで今を撃ち抜こう
sabitsuita mashin gan de ima o uchinukou
用鏽蝕的機關槍擊穿此刻吧
彷徨った道程も 無駄じゃないから
hōkōtta dōtei mo muda janai kara
一路徬徨走來的路也不會是白費的
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！