私が選んだもの

🗣️ 演唱者ユイカ 🎤 原唱ユイカ

原曲模式
moshimo umareru mae ni
倘若在出生之前
kon yo wa konna jinsei ni surutte kimete ite
就已經決定了今生要過什麼樣的人生
kao mo koe mo shinchō mo koibito mo
長相、聲音、身高、戀人、工
shigoto mo kazoku mo shini kata mo
作、家人，甚至是死亡的方式
o sorade watashi ga kimete iru to shitara
如果這些都是在天上的我所決定的
sukoshi wa tanin no sei ni sezu ni
或許就能不再怪罪他人
ikirareru ki ga suru kara
感覺就能這樣活下去
raku ni naru ki ga suru kara
感覺心裡會輕鬆一些
watashi wa watashi ni
我究竟是
nani o manande hoshikute
希望我自己學會什麼
nani o kanjite hoshii ndarou
又希望我自己去感受什麼呢
watashi ga erandamonode ikite iru
我正用我所選擇的事物活著
watashi ga eranda bukide tatakatte iru
我正用我所選擇的武器戰鬥著
anata ga nigirishimete iru mono ha nanida?
你緊握著的是什麼?
watashi ha 、uta o utaukoto
對我而言，就是歌唱。
hito to onaji wa iyadakedo
雖然討厭和別人一樣 但如果能看見相同的世界就好了啊。
mieru sekai ha onaji ga yokatta na
但如果能看見相同的世界就好了啊。
ano ko ni wa mieteru kirei na keshiki ga
希望那個孩子眼中所見的美麗景色
itsuka watashi ni mo miemasuyō ni
希望那個孩子眼中所見的美麗景色 有一天我也能看見。
moshimoo sorade kimerareru no nara
如果在天上就能決定的話
raise wa chanto
如果在天上就能決定的話 來世請務必
mieru me o kudasai
給我一雙能看見的眼睛
hito no namida ni kizukeru me o kudasai
，給我一雙能察覺他人淚水的眼睛。
dare ni mo ienaiano hi no koto
那些無法對任何人說出口的往事
chantoo haka ni motte ikeru ka na
我能好好地將它們帶進墳墓嗎
watashi yori saki ni katte ni
明明可以
o haka ni haittoite kurete mo ii noni
擅自比我先進墳墓的
shiawase ni mieruano kodatte
即使是看起來幸福的那個孩子
shinikirezu naita yoru mo atte
也有過想死卻死不了而哭泣的夜晚
shiawase ni mieru watashi mo
而看起來幸福的我
sonna yoru ga atta yo
也曾有過那樣的夜晚
watashi wa kōkaisezu ni
我是否能不帶遺憾地
watashi o owarerudarou ka
我是否能不帶遺憾地 為自己的人生劃下句點呢
shiawasedattatte kamisama ni ierudarou ka
我是否能對神明說出「我很幸福」呢
anata wa kōkaisezu ni
而你 請不帶遺憾地
anata o chanto ikite
請不帶遺憾地 好好地為自己而活
anata o shiawase ni shiteagete ne
請讓你自已變得幸福喔
anata ga erandamonode ikite iru
你正用你所選擇的事物活著
anata ga eranda bukide tatakatte iru
你正用你所選擇的武器戰鬥著
anata no yuzurenaimono 、sore ha nanida?
你無法退讓的事物，那是什麼呢?
sore ga anata no ikiru imida
那就是你活著的意義。
watashi ha 、uta o utaukoto
對我而言，就是歌唱。

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言