原曲模式
坂道を見ていたせいで
sakamichi o mite itaseide
因為一直看著坡道
眼の奥が痛む
me no oku ga itamu
眼底隱隱作痛
風を受け止まったせいで
kaze o uke tomattaseide
因為停下來承受著風
足首が痛む
ashikubi ga itamu
腳踝隱隱作痛
時折夜道が怖いなら
tokiori yomichi ga kowai nara
若偶爾會害怕夜路
指差し
yubi sashi
就伸手指向前方
踏み出し
fumidashi
邁出步伐
肩を鳴らせ
kata o narase
活動肩膀準備出發
今だ
imada
就是現在
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで
makka ni naru made akuseru fumikonde
踩下油門直到滿臉通紅
それじゃ足りないまだ
sore ja tarinaimada
那樣還不夠,還不夠
クタクタになれ
kutakuta ni nare
就讓自己筋疲力盡吧
きっと航路に立っている
kitto kōro ni tatte iru
一定正站在航路上
真っ赤になっても涙を飲み込んで
makka ni natte mo namida o nomikonde
即使滿臉通紅也把眼淚吞下去
もう気にしないでいよう
mō ki ni shinaide iyou
就別再在意了吧
睨んでいよう
nirande iyou
就狠狠瞪著前方吧
飛び出して
tobidashite
衝出去吧
走れSAKAMOTODAYS
hashire SAKAMOTO DAYS
奔跑吧,坂本日常
殺伐を溌溂で刺す店長に勝つ策略を
satsubatsu o hatsuratsude sasu tenchō ni katsu sakuryaku o
用朝氣刺穿殺伐,拿出勝過店長的策略
否デブに説法
ina debu ni seppō
不,別對胖子說教
限界は超えてきた
genkai wa koetekita
極限早已跨越過了
と彼の頬が言っていた
to kare no hō ga itte ita
他的臉頰如此訴說著
振り切ったものは全て
furikittamono ha subete
那些甩開的一切
心の中に宿る
kokoro no naka ni yadoru
都寄宿在心中
ここでは涙も強さだと(強さだと)
kokode ha namida mo tsuyo sa da to (tsuyo sa da to)
在這裡,眼淚也是一種強大(是一種強大)
指差し「任せた」
yubi sashi " makaseta "
伸手一指:「交給你了」
肩を鳴らせ
kata o narase
活動肩膀準備出發
ほら
hora
看吧
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで
makka ni naru made akuseru fumikonde
踩下油門直到滿臉通紅
それじゃ足りないまだ
sore ja tarinaimada
那樣還不夠,還不夠
クタクタになれ
kutakuta ni nare
就讓自己筋疲力盡吧
ずっと航路に立っている
zutto kōro ni tatte iru
一直站在航路上
真っ赤になっても涙を飲み込んで
makka ni natte mo namida o nomikonde
即使滿臉通紅也把眼淚吞下去
もう気にしないでいろ
mō ki ni shinaide iro
就別再在意了
睨んでいろ
nirande iro
就狠狠瞪著前方
飛び出して
tobidashite
衝出去吧
たぎれ
tagire
沸騰起來吧
真っ赤になるまでアクセル踏み込んで
makka ni naru made akuseru fumikonde
踩下油門直到滿臉通紅
それじゃ足りないまだ
sore ja tarinaimada
那樣還不夠,還不夠
グシャグシャになれ
gushagusha ni nare
就變得狼狽不堪吧
きっと航路を走っている
kitto kōro o hashitte iru
一定正奔馳在航路上
真っ赤になっても涙を飲み込んで
makka ni natte mo namida o nomikonde
即使滿臉通紅也把眼淚吞下去
もう気にしないでいよう
mō ki ni shinaide iyou
就別再在意了吧
笑っていよう
waratte iyou
就笑著吧
飛び出して
tobidashite
衝出去吧
走れSAKAMOTODAYS
hashire SAKAMOTO DAYS
奔跑吧,坂本日常
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!