原曲模式
Black out 鈍い朝の光
Black out nibui asa no hikari
眼前一黑,遲鈍的晨光
喪失感だけが確かに 存在を構築している
sōshitsukan dake ga tashika ni sonzai o kōchiku shite iru
只有失落感確切地構築著我的存在
繋ぎ合わせたピースが欠けて アイデンティティが零れる
tsunagi awaseta pīsu ga kakete aidentiti ga koboreru
拼湊起來的碎片缺了一角,自我認同也跟著灑落
そんな妄想にかられるんだ
sonna mōsō ni karareru n da
我被這樣的妄想纏住了
Wake up right now, build it up ネジを締めなきゃ
Wake up right now, build it up neji o shimenakya
現在就醒來,把它築起來,得把螺絲鎖緊才行
誰かに壊される前に 作り上げなきゃ いや
dareka ni kowasareru mae ni tsukuri agenakya iya
在被誰破壞之前,得把它完成才行,不
Lost the will in the darkness
Lost the will in the darkness
在黑暗中失去了意志
ただ繰り返して 明日が見えなくなっても
tada kurikaeshite ashita ga mienaku natte mo
就算只是反覆重來,變得看不見明天
胸に刻んだ誓い軋んで ここにいると そう 叫んでる
mune ni kizanda chikai kishinde koko ni iru to sō sakenderu
刻在胸口的誓言嘎吱作響,吶喊著我就在這裡
Excavate the deep psyche 今も
Excavate the deep psyche ima mo
挖掘內心深處,直到現在也是
不安定な足場と視界で 行き先は見えないままだ
fuantei na ashiba to shikai de ikisaki wa mienai mama da
在不穩的立足點與視野裡,依然看不見去向
可能性の渦に呑まれて 残酷な現実が動き出す
kanōsei no uzu ni nomarete zankoku na genjitsu ga ugokidasu
被可能性的漩渦吞沒,殘酷的現實開始轉動
絶望と希望が笑う
zetsubō to kibō ga warau
絕望與希望都在笑著
この両腕がこの両脚が 錆びついて動かなくても
kono ryōude ga kono ryōashi ga sabitsuite ugokanakute mo
就算這雙手臂、這雙腿鏽住了動彈不得
Grasp tightly, the pride of dusty days
Grasp tightly, the pride of dusty days
也要緊緊抓住,那些蒙塵歲月裡的驕傲
Weakend soul is ignited
Weakend soul is ignited
虛弱的靈魂被點燃
あぁ疼き出した傷が 夢を見るけど
ā uzukidashita kizu ga yume o miru kedo
啊,開始疼痛的傷口仍夢見未來
昨日までの道は無いから 絆つないで歩き出す
kinō made no michi wa nai kara kizuna tsunaide arukidasu
因為到昨天為止的道路已不復存在,便繫起羈絆邁步向前
泥だらけの指先も 剥がれ落ちた過去の欠片も
dorodarake no yubisaki mo hagareochita kako no kakera mo
無論是沾滿泥的指尖,還是剝落的過去碎片
積み上げたその果てで 強さに変わって
tsumiageta sono hate de tsuyosa ni kawatte
在堆疊到最後之後,都會化為堅強
Stand on the great ground bravely
Stand on the great ground bravely
勇敢地站上廣闊的大地
Break through to the new world
Break through to the new world
突破重圍,前往嶄新的世界
今 動き出した 足はまだ重いけど
ima ugokidashita ashi wa mada omoi kedo
此刻終於動了起來,雖然腳步仍然沉重
引きずった跡が 道を作って
hikizutta ato ga michi o tsukutte
拖行留下的痕跡,會開出道路
高く 意志を 築くから
takaku ishi o kizuku kara
因為我會高高築起自己的意志
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!