原曲模式
テスト前の休日 ハラハラソワソワ
tesuto mae no kyūjitsu harahara sowasowa
考試前一天休息-懸疑興奮
赤点なんない程度に 頭を集中
aka ten na nnai teido ni atama o shūchū
集中註意力,不要出現紅點
なのにことあるごとに様子探らないで
nanonikotoarugoto ni yōsu saguranaide
但不要每次都檢查我
「はかどってる?」ってパックしたまま
「hakadotteru? 」tte pakku shitamama
「你還好嗎?」我沒帶背包。
逆にびっくりして進まない お節介ほどほどに
gyaku ni bikkurishite susumanai osekkai hodo hodo ni
另一方面,我又感到驚訝,無法前進。
ohplease!
oh please!
哦,拜託!
それやった?あれやった? 丁度今やるとこ!
soreyatta? areyatta? chōdo imayarutoko!
你這樣做了嗎?你這樣做了嗎?這正是我現在正在做的事!
何回も何回も 言わなくていいから
nan kai mo nan kai mo iwanakute ii kara
你不必一遍又一遍地說
これやった?いつやるの? もうほんとほっといて
koreyatta? itsuyaru no? mōhontohottoite
你這樣做了嗎?你什麼時候做?別管我了
信頼したっていいじゃない
shinraishitatte ii janai
相信我就可以了
オカアサン...まだまだ子供なの?
okaasan. . . madamada kodomo na no?
歐卡桑……你還是個孩子嗎?
オカアサン...反抗期JungleDay
okāsan. . . hankō ki Jungle Day
岡山...叛亂叢林日
時間 気にしないで ゴロゴログダグダ
jikan ki ni shinaide gorogoro gudaguda
不用擔心時間,隆隆作響
ファッション雑誌を研究して 自分を磨こう
fuasshon zasshi o kenkyūshite jibun o migakou
學習時尚雜誌,提升自我
だから勝手に買わないで!いつも注意しても
dakara katte ni kawanaide! itsumo chūishite mo
所以未經允許請勿購買!即使我總是很小心
黒い十字架デザインのTシャツ
kuroi jūjika dezain no tīshatsu
黑色十字設計T卹
似合いそうって ねぇどうかしてるよ
niai sō ttenēdōkashiteru yo
你穿起來很好看 嘿,怎麼了?
センスのかけらもない over 40th
sensu no kakera mo nai over 40 th
40歲以上,沒有時尚感
それやった?あれやった?
soreyatta? areyatta?
你這樣做了嗎?你這樣做了嗎?
聞いてない振りをして
kiitenai furi o shite
假裝沒聽見
携帯に没頭中すぐにぷんすこ落雷
keitai ni bottō chūsugu ni punsuko rakurai
當我全神貫注地玩手機時,Punsuko 立即被閃電擊中。
これやった?いつやるの? 小さな攻防戦
koreyatta? itsuyaru no? chiisana kōbō sen
你這樣做了嗎?你什麼時候做?一場小戰鬥
今日くらい素直にいこうか
kyō kurai sunao ni ikou ka
今天我們說實話
オカアサン...毎度毎度困らせて
okāsan. . . maido maido komarasete
岡桑……每次都麻煩你。
オカアサン...騒がしくJungleDay
okāsan. . . sawagashiku Jungle Day
岡山...喧鬧的叢林日
嫌がらせのようにトマト 食べられないの知ってる癖に
iyagarase no yō ni tomato taberarenai no shitteru kuse ni
我討厭西紅柿,因為我知道我不能吃它們
健康に気を使ってくれちゃって
kenkō ni ki o tsukatte kurechatte
謝謝您對我健康的照顧。
結果食べないから 関係ないね
kekka tabenai kara kankeinai ne
結果我不吃,也就無所謂了。
それやった?あれやった? 丁度今やるとこ!
soreyatta? areyatta? chōdo imayarutoko!
你這樣做了嗎?你這樣做了嗎?這正是我現在正在做的事!
何回も何回も 言わなくていいから
nan kai mo nan kai mo iwanakute ii kara
你不必一遍又一遍地說
これやった?いつやるの? もうほんとほっといて
koreyatta? itsuyaru no? mōhontohottoite
你這樣做了嗎?你什麼時候做?別管我了
信頼したっていいじゃない
shinraishitatte ii janai
相信我就可以了
オカアサン...まだまだ子供なの?
okaasan. . . madamada kodomo na no?
歐卡桑……你還是個孩子嗎?
オカアサン...反抗期JungleDay
okāsan. . . hankō ki Jungle Day
岡山...叛亂叢林日
オトウサン...もちろん忘れていないよ
otōsan. . . mochiron wasurete inai yo
乙藤同學……我當然沒有忘記。
オカアサン...いつかは親孝行
okāsan. . . itsuka ha oyakōkō
岡桑……總有一天,我會孝順父母的。
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!