Butter-Fly

🗣️ 演唱者和田光司 🎤 原唱和田光司

原曲模式

自動同步歌詞顯示羅馬拼音

ゴキゲンな蝶(ちょう)になって

gokigen na tyou ni naxtu te

變成開心飛舞的蝴蝶

きらめく風(かぜ)に乗(の)って

kirameku kaze ni no xtu te

乘著閃耀的微風

今(いま)すぐキミに会(あ)いに行(ゆ)こう

ima sugu kimi ni a i ni yu ko u

馬上就要去見你了

余計(よけい)な事(こと)なんて

yokei na koto nante

把那些多餘的煩惱

忘(わす)れた方(ほう)がマシさ

wasu re ta hou ga masi sa

通通拋到腦後比較好

これ以上(いじょう)

kore izyou

現在已經

シャレてる時間(じかん)はない

syare teru zikan ha nai

沒有時間再裝模作樣了

何(なに)が WOW WOW～

nani ga WOW WOW～

是什麼哇喔哇喔～

この空(そら)に届(とど)くのだろう

kono sora ni todo ku no daro u

能否觸碰到這片天空呢

だけど WOW WOW～

dakedo WOW WOW～

可是哇喔哇喔～

明日(あした)の予定(よてい)もわからない

asita no yotei mo wakara nai

連明天會如何都不知道

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

mugendai na yume no ato no

在那無限大的夢之後

何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ

nani monai yo no naka zya

面對空虛無力的世界

そうさ愛(いと)しい

sou sa ito sii

是啊，就算是珍愛的

想(おも)いも負(ま)けそうになるけど

omo i mo ma ke sou ni naru kedo

心意也會快撐不下去

Stayしがちなイメージだらけの

Stay sigati na ime-zi darake no

即使滿是遲疑不前的想像

頼(たよ)りない翼(つばさ)でも

tayo rinai tubasa demo

這雙不可靠的翅膀

きっと飛(と)べるさ

kitto to beru sa

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

ウカレタ蝶(ちょう)になって

ukareta chō ni natte

變成忘我的蝴蝶

一途(いちず)な風(かぜ)に乗(の)って

ichizuna kazeninotte

乘著一往無前的風

どこまでも

dokomademo

無論多遠

キミに会(あ)いに行(ゆ)こう

kimi ni a i ni yu ko u

都要去見到你

曖昧(あいまい)な言葉(ことば)って

aimai na kotoba tte

模稜兩可的言語

意外(いがい)に便利(べんり)だって

igai ni benri da tte

有時候也是很方便的

叫(さけ)んでる

sake n deru

一邊喊叫著

ヒットソング聴(き)きながら

hitto songu ki ki nagara

一邊聽著熱門歌曲

何(なに)が WOW WOW～

nani ga WOW WOW～

是什麼哇喔哇喔～

この街(まち)に響(ひび)くのだろう

kono mati ni hibi ku no daro u

這座城市又會響起什麼呢

だけど WOW WOW～

dakedo WOW WOW～

可是哇喔哇喔～

期待(きたい)してても仕方(しかた)ない

kitai si te te mo sikata nai

只是期待也沒用啊

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

mugendai na yume no ato no

在那無限大的夢之後

やるせない世(よ)の中(なか)じゃ

yarusenai yo no naka zya

面對無奈沉重的世界

そうさ常識(じょうしき)

sou sa zyousiki

是啊，就算是常識

はずれも悪(わる)くはないかな

hazure mo waru ku ha nai kana

有時打破一下也不壞吧

Stayしそうなイメージを染(そ)めた

Stay si sou na ime-zi wo so me ta

為了染上那快要停滯的想像

ぎこちない翼(つばさ)でも

gikotinai tubasa demo

笨拙的這雙翅膀

きっと飛(と)べるさ

kitto to beru sa

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

mugendai na yume no ato no

在那無限大的夢之後

何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ

nani monai yo no naka zya

面對空虛無力的世界

そうさ愛(いと)しい

sou sa ito sii

是啊，就算是珍愛的

想(おも)いも負(ま)けそうになるけど

omo i mo ma ke sou ni naru kedo

心意也會快撐不下去

Stayしがちなイメージだらけの

Stay sigati na ime-zi darake no

即使滿是遲疑不前的想像

頼(たよ)りない翼(つばさ)でも

tayo rinai tubasa demo

這雙不可靠的翅膀

きっと飛(と)べるさ Oh Yeah～

kitto to beru sa Oh Yeah～

也一定能飛翔 Oh Yeah～

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

mugendai na yume no ato no

在那無限大的夢之後

やるせない世(よ)の中(なか)じゃ

yarusenai yo no naka zya

面對無奈沉重的世界

そうさ常識(じょうしき)

sou sa zyousiki

是啊，就算是常識

はずれも悪(わる)くはないかな

hazure mo waru ku ha nai kana

有時打破一下也不壞吧

Stayしそうなイメージを染(そ)めた

Stay si sou na ime-zi wo so me ta

為了染上那快要停滯的想像

ぎこちない翼(つばさ)でも

gikotinai tubasa demo

笨拙的這雙翅膀

きっと飛(と)べるさ

kitto to beru sa

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

ゴキゲンな蝶(ちょう)になって

變成開心飛舞的蝴蝶

きらめく風(かぜ)に乗(の)って

乘著閃耀的微風

今(いま)すぐキミに会(あ)いに行(ゆ)こう

馬上就要去見你了

余計(よけい)な事(こと)なんて

把那些多餘的煩惱

忘(わす)れた方(ほう)がマシさ

通通拋到腦後比較好

これ以上(いじょう)

現在已經

シャレてる時間(じかん)はない

沒有時間再裝模作樣了

何(なに)が WOW WOW～

是什麼哇喔哇喔～

この空(そら)に届(とど)くのだろう

能否觸碰到這片天空呢

だけど WOW WOW～

可是哇喔哇喔～

明日(あした)の予定(よてい)もわからない

連明天會如何都不知道

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ

面對空虛無力的世界

そうさ愛(いと)しい

是啊，就算是珍愛的

想(おも)いも負(ま)けそうになるけど

心意也會快撐不下去

Stayしがちなイメージだらけの

即使滿是遲疑不前的想像

頼(たよ)りない翼(つばさ)でも

這雙不可靠的翅膀

きっと飛(と)べるさ

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

ウカレタ蝶(ちょう)になって

變成忘我的蝴蝶

一途(いちず)な風(かぜ)に乗(の)って

乘著一往無前的風

どこまでも

無論多遠

キミに会(あ)いに行(ゆ)こう

都要去見到你

曖昧(あいまい)な言葉(ことば)って

模稜兩可的言語

意外(いがい)に便利(べんり)だって

有時候也是很方便的

叫(さけ)んでる

一邊喊叫著

ヒットソング聴(き)きながら

一邊聽著熱門歌曲

何(なに)が WOW WOW～

是什麼哇喔哇喔～

この街(まち)に響(ひび)くのだろう

這座城市又會響起什麼呢

だけど WOW WOW～

可是哇喔哇喔～

期待(きたい)してても仕方(しかた)ない

只是期待也沒用啊

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

やるせない世(よ)の中(なか)じゃ

面對無奈沉重的世界

そうさ常識(じょうしき)

是啊，就算是常識

はずれも悪(わる)くはないかな

有時打破一下也不壞吧

Stayしそうなイメージを染(そ)めた

為了染上那快要停滯的想像

ぎこちない翼(つばさ)でも

笨拙的這雙翅膀

きっと飛(と)べるさ

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ

面對空虛無力的世界

そうさ愛(いと)しい

是啊，就算是珍愛的

想(おも)いも負(ま)けそうになるけど

心意也會快撐不下去

Stayしがちなイメージだらけの

即使滿是遲疑不前的想像

頼(たよ)りない翼(つばさ)でも

這雙不可靠的翅膀

きっと飛(と)べるさ Oh Yeah～

也一定能飛翔 Oh Yeah～

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

やるせない世(よ)の中(なか)じゃ

面對無奈沉重的世界

そうさ常識(じょうしき)

是啊，就算是常識

はずれも悪(わる)くはないかな

有時打破一下也不壞吧

Stayしそうなイメージを染(そ)めた

為了染上那快要停滯的想像

ぎこちない翼(つばさ)でも

笨拙的這雙翅膀

きっと飛(と)べるさ

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

ゴキゲンな蝶(ちょう)になって

變成開心飛舞的蝴蝶

きらめく風(かぜ)に乗(の)って

乘著閃耀的微風

今(いま)すぐキミに会(あ)いに行(ゆ)こう

馬上就要去見你了

余計(よけい)な事(こと)なんて

把那些多餘的煩惱

忘(わす)れた方(ほう)がマシさ

通通拋到腦後比較好

これ以上(いじょう)

現在已經

シャレてる時間(じかん)はない

沒有時間再裝模作樣了

何(なに)が WOW WOW～

是什麼哇喔哇喔～

この空(そら)に届(とど)くのだろう

能否觸碰到這片天空呢

だけど WOW WOW～

可是哇喔哇喔～

明日(あした)の予定(よてい)もわからない

連明天會如何都不知道

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ

面對空虛無力的世界

そうさ愛(いと)しい

是啊，就算是珍愛的

想(おも)いも負(ま)けそうになるけど

心意也會快撐不下去

Stayしがちなイメージだらけの

即使滿是遲疑不前的想像

頼(たよ)りない翼(つばさ)でも

這雙不可靠的翅膀

きっと飛(と)べるさ

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

ウカレタ蝶(ちょう)になって

變成忘我的蝴蝶

一途(いちず)な風(かぜ)に乗(の)って

乘著一往無前的風

どこまでも

無論多遠

キミに会(あ)いに行(ゆ)こう

都要去見到你

曖昧(あいまい)な言葉(ことば)って

模稜兩可的言語

意外(いがい)に便利(べんり)だって

有時候也是很方便的

叫(さけ)んでる

一邊喊叫著

ヒットソング聴(き)きながら

一邊聽著熱門歌曲

何(なに)が WOW WOW～

是什麼哇喔哇喔～

この街(まち)に響(ひび)くのだろう

這座城市又會響起什麼呢

だけど WOW WOW～

可是哇喔哇喔～

期待(きたい)してても仕方(しかた)ない

只是期待也沒用啊

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

やるせない世(よ)の中(なか)じゃ

面對無奈沉重的世界

そうさ常識(じょうしき)

是啊，就算是常識

はずれも悪(わる)くはないかな

有時打破一下也不壞吧

Stayしそうなイメージを染(そ)めた

為了染上那快要停滯的想像

ぎこちない翼(つばさ)でも

笨拙的這雙翅膀

きっと飛(と)べるさ

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ

面對空虛無力的世界

そうさ愛(いと)しい

是啊，就算是珍愛的

想(おも)いも負(ま)けそうになるけど

心意也會快撐不下去

Stayしがちなイメージだらけの

即使滿是遲疑不前的想像

頼(たよ)りない翼(つばさ)でも

這雙不可靠的翅膀

きっと飛(と)べるさ Oh Yeah～

也一定能飛翔 Oh Yeah～

無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの

在那無限大的夢之後

やるせない世(よ)の中(なか)じゃ

面對無奈沉重的世界

そうさ常識(じょうしき)

是啊，就算是常識

はずれも悪(わる)くはないかな

有時打破一下也不壞吧

Stayしそうなイメージを染(そ)めた

為了染上那快要停滯的想像

ぎこちない翼(つばさ)でも

笨拙的這雙翅膀

きっと飛(と)べるさ

也一定能飛翔

On My Love

帶著我的愛

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言