原曲模式
天気図を横切り 前線は伸びる
tenkizu o yokogiri zensen wa nobiru
鋒面橫越天氣圖，一路延伸
停滞する今日が 低く垂れ込める
teitai suru kyou ga hikuku tarekomeru
停滯不前的今天，低低地籠罩下來
傘を弾く 雨音 そっと 歩き始めた
kasa o hajiku amaoto sotto aruki hajimeta
傘面彈開的雨聲中，我輕輕邁開腳步
追い続ける夢に 届かない僕と
oitsuzukeru yume ni todokanai boku to
追逐至今卻仍碰不到夢想的我
重たい毎日に しゃがみ込む あなた
omotai mainichi ni shagamikomu anata
被沉重日常壓得蹲下的你
同じ孤独 つないだ
onaji kodoku tsunaida
同樣的孤獨把我們連在一起
ずっと 忘れたことはない
zutto wasureta koto wa nai
我一直都不曾忘記
晴れるかな 心もまた
hareru kana kokoro mo mata
會放晴嗎？心也會再次放晴嗎
泣き出した空の下
nakidashita sora no shita
在落下淚來的天空下
あなたがいたから僕がいるよ
anata ga ita kara boku ga iru yo
因為有你，才有現在的我
oh 呼びかけるよ もう聴こえなくても
oh yobikakeru yo mou kikoenakutemo
啊，我會呼喚你，就算你已經聽不見
僕ら 無情の雨に ただ 打たれていた
bokura mujou no ame ni tada utarete ita
我們只是被無情的雨淋打著
潤んでも その瞳は 明日を見ていた
urundemo sono hitomi wa ashita o mite ita
即使含著淚，那雙眼睛仍望著明天
固く 響く 靴音 もっと 僕も強くなりたい
kataku hibiku kutsuoto motto boku mo tsuyoku naritai
鞋聲堅定地響起，我也想變得更堅強
晴れるかな あなたがもし
hareru kana anata ga moshi
會放晴嗎？如果有一天你
泣きたくなった時は
nakitaku natta toki wa
變得想哭的時候
暗く覆う 悲しみ 拭えるように
kuraku oou kanashimi nugueru you ni
願我能拭去那片黑暗籠罩的悲傷
oh 塗り替えるよ 光を集めて
oh nurikaeru yo hikari o atsumete
啊，我會重新改寫，收集起光芒
晴れるかな 心もまた
hareru kana kokoro mo mata
會放晴嗎？心也會再次放晴嗎
泣きそうな日々の中
nakisou na hibi no naka
在那些快要哭出來的日子裡
あなたがいたから僕がいるよ
anata ga ita kara boku ga iru yo
因為有你，才有現在的我
雨はいつか上がるはずだろ
ame wa itsuka agaru hazu daro
雨總有一天會停的吧
oh 呼びかけるよ もう聴こえなくても
oh yobikakeru yo mou kikoenakutemo
啊，我會呼喚你，就算你已經聽不見
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！