原曲模式
笑い過ぎたきみが涙
warai sugita kimi ga namida
笑到流淚的你
細い指でぬぐってる
hosoi yubi de nugutteru
正用纖細的手指擦去淚水
その笑顔に逢いたくて僕は
sono egao ni aitakute boku wa
因為想見到那樣的笑容
おどけるのさ
odokeru no sa
我才故意裝傻逗你笑
もう全部かくさずに
mō zenbu kakusazu ni
已經不想再隱瞞一切
打ち明けようとなんどもしたけれど
uchiakeyō to nando mo shita keredo
好幾次想把心裡話都告訴你
言えないよ好きだなんて
ienai yo suki da nante
卻說不出口,說我喜歡你
誰よりもきみが近すぎて
dare yori mo kimi ga chikasugite
因為你比誰都離我更近
悲しいよ夢だなんて
kanashii yo yume da nante
好難過啊,說這只是夢
きみに届きそうな
kimi ni todokisō na
像是快要傳達給你了
くちびるがほら空回り
kuchibiru ga hora karamawari
你看,我的唇卻只是空轉
ひとつ前の恋の話
hitotsu mae no koi no hanashi
上一段戀情的事
いつか僕に話したね
itsuka boku ni hanashita ne
你曾經對我說過呢
安心して頼られるたびに
anshin shite tayorareru tabi ni
每當你安心地依賴我
弱気になる
yowaki ni naru
我就變得膽怯
ああきみをだれかにね
aa kimi o dareka ni ne
啊,明明要是你被誰
さらわれたなら耐えられないくせに
sarawareta nara taerarenai kuse ni
搶走了,我根本承受不了
言えないよ好きだなんて
ienai yo suki da nante
卻說不出口,說我喜歡你
誰よりもきみが近すぎて
dare yori mo kimi ga chikasugite
因為你比誰都離我更近
言えないよ恋だなんて
ienai yo koi da nante
說不出口,說這就是愛情
お互いを知らない
otagai o shiranai
如果能把時鐘倒回
季節に時計を戻せたら
kisetsu ni tokei o modosetara
我們還不認識彼此的季節
きみをキライになる理由を
kimi o kirai ni naru riyū o
我會數著討厭你的理由
100まで数えるけど Oh
hyaku made kazoeru kedo Oh
一直數到一百,啊
ひとりぼっちの夜が来ると
hitoribocchi no yoru ga kuru to
可一到孤單一人的夜晚
強がりまで振り出しさ
tsuyogari made furidashi sa
連逞強都回到原點
言えないよ好きだなんて
ienai yo suki da nante
說不出口,說我喜歡你
誰よりもきみが近すぎて
dare yori mo kimi ga chikasugite
因為你比誰都離我更近
悲しいよ夢だなんて
kanashii yo yume da nante
好難過啊,說這只是夢
きみに届きそうな
kimi ni todokisō na
像是快要傳達給你了
くちびるがほら空回り
kuchibiru ga hora karamawari
你看,我的唇卻只是空轉
言えないよ好きだなんて
ienai yo suki da nante
說不出口,說我喜歡你
誰よりもきみが近すぎて
dare yori mo kimi ga chikasugite
因為你比誰都離我更近
逢いたいよ今日もひとり
aitai yo kyō mo hitori
今天也獨自一人,好想見你
瞳がきみのこと
hitomi ga kimi no koto
因為我的眼眸
抱きしめるから眠れない
dakishimeru kara nemurenai
擁抱著你的身影,讓我無法入睡
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!