原曲模式
太陽に抱かれて
taiyō ni dakarete
在太陽懷抱中
子供たちよ 大人になれ
kodomotachi yo otona ni nare
孩子們啊，長大成人吧
空は蒼く胸まで灯るよ 海は騒ぎ 波は踊る
sora wa aoku mune made tomoru yo umi wa sawagi nami wa odoru
天空湛藍，連胸口都被點亮，海喧騰，浪起舞
小さな海を耳に当てた少年 風の歌が聞こえる
chiisana umi o mimi ni ateta shōnen kaze no uta ga kikoeru
把小小的海貼在耳邊的少年，聽見了風的歌
そう言う 太陽に抱かれて
sō iu taiyō ni dakarete
如此說著，在太陽懷抱中
子供たちよ 大人になれ
kodomotachi yo otona ni nare
孩子們啊，長大成人吧
太陽に抱かれて
taiyō ni dakarete
在太陽懷抱中
大人たちよ 子供になれ
otonatachi yo kodomo ni nare
大人們啊，變回孩子吧
大きな勇気 全てを照らすよ 明日までの赤い別れ
ōkina yūki subete o terasu yo ashita made no akai wakare
巨大的勇氣會照亮一切，直到明天的紅色離別
影になって 遠くを見る少女 恋を知って 涙も知るの
kage ni natte tōku o miru shōjo koi o shitte namida mo shiru no
化作影子望向遠方的少女，懂了戀愛，也懂了眼淚
星空に抱かれて 子供たちよ 夢と遊んで
hoshizora ni dakarete kodomotachi yo yume to asonde
在星空懷抱中，孩子們啊，與夢嬉戲吧
星空に抱かれて 大人たちよ 愛を語れ
hoshizora ni dakarete otonatachi yo ai o katare
在星空懷抱中，大人們啊，訴說愛吧
ゆりかごの腕 揺れて
yurikago no ude yurete
搖籃般的臂彎輕輕搖晃
風のなればいい 闇のもっと
kaze no nareba ii yami no motto
若能化作風就好了，在更深的黑暗裡
ここで安らぎなさい
koko de yasuragi nasai
就在這裡安心歇息吧
太陽に抱かれて
taiyō ni dakarete
在太陽懷抱中
子供させよう 大人になれ
kodomo saseyō otona ni nare
讓孩子們長大成人吧
太陽に抱かれて 大人たちよ 子供になれ
taiyō ni dakarete otonatachi yo kodomo ni nare
在太陽懷抱中，大人們啊，變回孩子吧
星空に抱かれて 子供たちよ 夢と遊べ
hoshizora ni dakarete kodomotachi yo yume to asobe
在星空懷抱中，孩子們啊，與夢嬉戲吧
星空に抱かれて
hoshizora ni dakarete
在星空懷抱中
大人たちよ 愛を語れ
otonatachi yo ai o katare
大人們啊，訴說愛吧
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！