メリーゴーランド

🗣️ 演唱者優里 🎤 原唱優里

原曲模式
suki ni naruttedonnakoto?
喜歡一個人會是什麼模樣呢?
atarashii jibun ni aukoto
會遇見嶄新的自己
suki to kuchi ni dekinakattakoto
會遇見嶄新的自己 難以將「喜歡」說出口
anata no shiawase no naka 、 watashi ga inakattakoto
了解你的幸福之中，並不包含我的存在
sore o ukeirete shimaetakoto
而後認清這樣的事實
hitori naiteta basu tabu no naka
一個人待在浴缸中哭泣
kao ga itakute anata ni aitakute
哭痛了臉頰 迫切地想要見你
aishiteru o mō nan do watashi 、 kuchi ni shita no darou
「我愛你」已經訴說過幾遍了呢
nanonidōshite kon hata ni dare mo inai no
然而為何現在 身旁會空無一人呢
aishiteru ttemō nan do watashi 、 mimi ni shita no darou
「我愛妳」多少次由耳畔傳來了呢
sabishi sa dake ga kono mune ni nokotte iru no desu
殘留在胸口的 僅有孤獨而已
suki ni naruttedonnakoto?
喜歡一個人會是什麼模樣呢?
anata ga hitori naitetara
就是當你暗自哭泣時
hata ni inai to ikenai to omoukoto
肯定不會讓你一個人承受
hitori naita beddo no naka
私自躲在棉被中哭著
koe mo kao mo kokoro mo aisenai
再也無法去愛你的聲音 你的臉龐及你的心
chigau basho ni umareteta nara
若是在不同的地方出生
chigau watashidatta no ka na
是否會是截然不同的自己
umarekawareru no nara
徹底改頭換面的話 就能擺脫孤身一人了嗎
hitori janakunaru ka na
就能擺脫孤身一人了嗎
ai ni ikuttemō nan do watashi 、 kuchi ni shita no darou
「我會去見你」已經掛在嘴邊多久了呢
nanonidōshite kon hata ni dare mo inai no
然而為何現在 身旁會空無一人呢
ai ni kitettemō nan do watashi 、 mimi ni shita no darou
「快來見我吧」是第幾次傳入耳中了呢
kōkai dake ga kono mune ni nokotte iru no desu
殘留在胸口的 盡是滿滿的後悔
moshimoano hiano shunkan ni
如果說那一天 那一瞬間
wagamama o kuchi ni dekitara
能夠如實說出任性的想法
omoikiri naitesono mune ni
在你的懷抱痛哭一場
mata aerumata aeru
若有說出 「我們下次還會再見」
mata aeru o ieta nara
「我們下次還會再見」
donnani oikakete mo oitsukanai
使勁追逐 卻怎樣也追趕不上
merīgōrando
就像旋轉木馬一樣
aisuruttehorakonnani kurushii no desu
你瞧 深愛一個人是這麼苦澀的事啊
soresura mo aishite ikite iku sō omoeru hodo
即便如此 仍願意傾注餘生的愛 越是這樣想
anata no koto o kokorokara omotteru no desu
就越是打從心底深深思念著你

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言