原曲模式
風を感じて
kaze o kanjite
感受風的吹拂
大地と呼吸あわせ Jumpした瞬間
daichi to kokyūawase Jumpshita shunkan
和大地同步呼吸，跳起來的那一瞬間
胸に響いた声「キミなら大丈夫!」
mune ni hibiita koe " kimi nara daijōbu! "
心中響起了聲音：「是你的話一定沒問題！」
振り向けば みんなが 笑っている
furimukeba minna ga waratte iru
回頭一看，大家都在笑著
追いかけていたい こんな自由な感じ
oikakete itai konna jiyū na kanji
想一直追逐著，這種自由的感覺
まぶしい 太陽に 手を伸ばして
mabushii taiyō ni te o nobashite
向耀眼的太陽伸出手
昨日を見つめて 後戻りした 涙もあったけど
kinō o mitsumete atomodorishita namida mo attakedo
也曾凝望昨天、退回原地，也曾流過眼淚
気にしないで 未来へのStepは 続いている
ki ni shinaide mirai he no Step ha tsuzuite iru
別在意，通往未來的步伐還在繼續
進め! 進め! キミと7色の虹 越えて
susume! susume! kimi to 7 shoku no niji koete
前進！前進！和你一起跨越七色彩虹
Ready Go! 行こう!
Ready Go! ikou!
準備好了，出發！走吧！
ずっと あふれる思い 抱えて
zutto afureru omoi kakaete
一直懷抱著滿溢的心意
言葉にすれば
kotoba ni sureba
若化作言語
消えてしまいそうな「夢」というゴールに
kiete shimaisō na " yume "toyuu gōru ni
彷彿就會消失的，那名為「夢想」的終點
立ち止まった 日々も 雨に負けそうな 夜も
tachidomatta hibi mo ame ni make sō na yoru mo
停下腳步的日子，還有快被雨打敗的夜晚
目に 見えないチカラで つながっている
me ni mienai chikara de tsunagatte iru
都被看不見的力量連繫著
さよならは 悲しいイベントじゃないから
sayonara ha kanashii ibento janai kara
因為告別並不是悲傷的事件
笑顔で 手を振って 歩き出そう
egaode te o futte aruki dasou
就帶著笑容揮揮手，邁步向前吧
心に広がる 大空 抱きしめ 信じればいいんだ
kokoro ni hirogaru ōzora dakishime shinjireba ii nda
擁抱心中展開的遼闊天空，只要相信就好
思い出して 未来へのMapは ここにある
omoidashite mirai he no Map ha koko ni aru
想起來吧，通往未來的地圖就在這裡
進め! 進め! キミと 7色の虹 越えて
susume! susume! kimi to 7 shoku no niji koete
前進！前進！和你一起跨越七色彩虹
Ready Go! 行こう! ぎゅっと この手で 掴みとるまで
Ready Go! ikou! gyutto kono tede tsukamitoru made
準備好了，出發！走吧！直到用這雙手緊緊抓住為止
追いかけていたい こんな 自由な感じ
oikakete itai konna jiyū na kanji
想一直追逐著，這種自由的感覺
銀河を かけめぐる 星のように
ginga o kakemeguru hoshi no yō ni
就像奔馳在銀河中的星星一樣
心を動かす 光めざして 飛び出せばいいのさ
kokoro o ugokasu hikarimezashite tobidaseba ii no sa
朝著撼動心靈的光芒，飛奔出去就好
前を向いて 未来へのStepは 続いている
mae o muite mirai he no Step ha tsuzuite iru
向前看吧，通往未來的步伐還在繼續
進め! 進め! キミと 7色の虹 越えて
susume! susume! kimi to 7 shoku no niji koete
前進！前進！和你一起跨越七色彩虹
Ready Go! 行こう! 胸に あふれる思い 抱えて
Ready Go! ikou! mune ni afureru omoi kakaete
準備好了，出發！走吧！懷抱著心中滿溢的思念
進め! 進め! キミと7色の虹 越えて
susume! susume! kimi to 7 shoku no niji koete
前進！前進！和你一起跨越七色彩虹
Ready Go! もっと遠く! 雲を突き抜け 空へと...
Ready Go! motto tōku! kumo o tsukinuke sora he to. . .
準備好了，出發！去更遠的地方！穿破雲層，飛向天空...
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！