原曲模式
死んではいけないと 風が今日もささやく
shinde wa ikenai to kaze ga kyou mo sasayaku
不能死去,風今天也這樣低聲呢喃
水に生える白い花が 胸にしみるけど
mizu ni haeru shiroi hana ga mune ni shimiru kedo
水中綻放的白色花朵,雖然刺痛著我的心
絶えて生きることも つらくないの私は
taete ikiru koto mo tsurakunai no watashi wa
就算忍耐著活下去,我也不覺得痛苦
あなたの名前呼べば 何も怖くないから
anata no namae yobeba nani mo kowakunai kara
只要呼喚你的名字,我就什麼都不怕
涙さえ越えている 光のさざ波
namida sae koete iru hikari no sazanami
連淚水都已跨越的,光之漣漪
愛を感じているから 砂の音も愛しい
ai o kanjite iru kara suna no oto mo itoshii
因為感受著愛,就連沙子的聲音也惹人憐愛
死んではいけないと 長い夜を私は
shinde wa ikenai to nagai yoru o watashi wa
不能死去,在漫長的夜裡
あなたの名前呼んで 朝を待つでしょう
anata no namae yonde asa o matsu deshou
我會呼喚你的名字,等待早晨到來吧
涙さえ燃えている 光のさざ波
namida sae moete iru hikari no sazanami
連淚水都在燃燒的,光之漣漪
愛を信じているから 鳥の影も愛しい
ai o shinjite iru kara tori no kage mo itoshii
因為相信著愛,就連鳥的影子也惹人憐愛
ひとりどこにいても そこに見える優しい
hitori doko ni itemo soko ni mieru yasashii
一個人無論身在何處,在那裡都能看見那份溫柔
あなたの名前呼んで 明日を待つでしょう
anata no namae yonde ashita o matsu deshou
我會呼喚你的名字,等待明天到來吧
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!