Believe in myself

🗣️ 演唱者LiSA 🎤 原唱LiSA

原曲模式

自動同步歌詞顯示羅馬拼音

Believe in myself

相信自己

いつか　この曲きょく聴きいた　誰だれかが

itsuka kono kyoku kiita dareka ga

總有一天，聽見這首歌的某個人

今いまを　愛あいせたらいい

ima o aisetara ii

能愛上當下就好了

まだ明あけないでよ

mada akenai de yo

還不要天亮啊

いつもは長ながく感かんじる　一人ひとりの時間じかんが

itsumo wa nagaku kanjiru hitori no jikan ga

平常總覺得漫長的獨處時間

追おっかけてくるけど

okkakete kuru kedo

卻追著我不放

怖こわがる心こころ　誰だれにも見みせたくはない

kowagaru kokoro dare ni mo misetaku wa nai

害怕的心，我不想讓任何人看見

止とまらないテープみたいに

tomaranai teepu mitai ni

像停不下來的錄音帶一樣

ぐるぐる回まわり続つづける

guruguru mawari tsuzukeru

不停地轉啊轉

その先さきに

sono saki ni

在那前方

行いきたいよ

ikitai yo

我想去啊

いつか走はしり続つづけていた夜よるの

itsuka hashiri tsuzukete ita yoru no

總有一天，在那個不停奔跑的夜裡

僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my chance

boku ga tsukami toru yo it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか笑わらい飛とばしたいよその時ときは

itsuka warai tobashitai yo sono toki wa

總有一天，我想把一切都一笑置之啊，到那時

今いまも愛あいせたらいい

ima mo aisetara ii

能連現在都愛著就好了

まだ明あけない夜よる

mada akenai yoru

仍未天亮的夜

夢ゆめではどんなに苦手にがてな絵えも描かけるのに

yume de wa donna ni nigate na e mo kakeru noni

明明在夢裡，就算再不擅長的畫也畫得出來

うまくいかない

umaku ikanai

卻總是不順利

焦あせる心こころ誰だれにも知しられたくない

aseru kokoro dare ni mo shiraretakunai

焦急的心，我不想讓任何人知道

停止ていしボタンを押おすまで

teishi botan o osu made

直到按下停止鍵為止

ぐるぐる回まわり続つづける

guruguru mawari tsuzukeru

不停地轉啊轉

それまでは

sore made wa

在那之前

止とまらないで

tomaranai de

不要停下來

いつか想像そうぞうしてなかった朝あさも

itsuka souzou shitenakatta asa mo

總有一天，連那個從沒想像過的早晨

僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my dream

boku ga tsukami toru yo it's my dream

我也會親手抓住，這是我的夢想

いつか隠かくし続つづけてた弱虫よわむしな

itsuka kakushi tsuzuketeta yowamushi na

總有一天，連那個一直藏起來、膽小的

自分じぶんも　愛あいせたらいい

jibun mo aisetara ii

自己，也能愛上就好了

空からっぽなボトルとすり減へった靴底くつぞこ

karappo na botoru to surihetta kutsuzoko

空空的瓶子，和磨損的鞋底

握にぎりしめたウォークマン

nigirishimeta wookuman

緊握在手裡的隨身聽

流ながれてくるメロディと

nagarete kuru merodi to

流瀉而出的旋律

ズキズキズキ突つき刺ささる音おとを

zuki zuki zuki tsukisasaru oto o

還有一陣陣刺痛、扎進心裡的聲音

忘わすれない

wasurenai

我不會忘記

Believe in myself

相信自己

いつか　泣なきじゃくったあの日ひの

itsuka nakijakutta ano hi no

總有一天，那個哭到不能自己的日子裡

僕ぼくが　掴つかみ取とるよ it's my chance

boku ga tsukami toru yo it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか　この曲きょく聴きいた　誰だれかが

itsuka kono kyoku kiita dareka ga

總有一天，聽見這首歌的某個人

今いまを　愛あいせたらいい

ima o aisetara ii

能愛上當下就好了

いつか　走はしり続つづけていた夜よるの

itsuka hashiri tsuzukete ita yoru no

總有一天，在那個不停奔跑的夜裡

僕ぼくが　つかみ取とるよ it's my chance

boku ga tsukami toru yo it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか　笑わらい飛とばしたいよ　その時ときは

itsuka warai tobashitai yo sono toki wa

總有一天，我想把一切都一笑置之啊，到那時

今いまも　愛あいせたらいい

ima mo aisetara ii

能連現在都愛著就好了

Keep on going to get chance

繼續前進，去抓住機會

Someday my dream will come true

總有一天，我的夢想會實現

I will never give it up

我絕不會放棄

Believe in myself

相信自己

いつか　この曲きょく聴きいた　誰だれかが

總有一天，聽見這首歌的某個人

今いまを　愛あいせたらいい

能愛上當下就好了

まだ明あけないでよ

還不要天亮啊

いつもは長ながく感かんじる　一人ひとりの時間じかんが

平常總覺得漫長的獨處時間

追おっかけてくるけど

卻追著我不放

怖こわがる心こころ　誰だれにも見みせたくはない

害怕的心，我不想讓任何人看見

止とまらないテープみたいに

像停不下來的錄音帶一樣

ぐるぐる回まわり続つづける

不停地轉啊轉

その先さきに

在那前方

行いきたいよ

我想去啊

いつか走はしり続つづけていた夜よるの

總有一天，在那個不停奔跑的夜裡

僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか笑わらい飛とばしたいよその時ときは

總有一天，我想把一切都一笑置之啊，到那時

今いまも愛あいせたらいい

能連現在都愛著就好了

まだ明あけない夜よる

仍未天亮的夜

夢ゆめではどんなに苦手にがてな絵えも描かけるのに

明明在夢裡，就算再不擅長的畫也畫得出來

うまくいかない

卻總是不順利

焦あせる心こころ誰だれにも知しられたくない

焦急的心，我不想讓任何人知道

停止ていしボタンを押おすまで

直到按下停止鍵為止

ぐるぐる回まわり続つづける

不停地轉啊轉

それまでは

在那之前

止とまらないで

不要停下來

いつか想像そうぞうしてなかった朝あさも

總有一天，連那個從沒想像過的早晨

僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my dream

我也會親手抓住，這是我的夢想

いつか隠かくし続つづけてた弱虫よわむしな

總有一天，連那個一直藏起來、膽小的

自分じぶんも　愛あいせたらいい

自己，也能愛上就好了

空からっぽなボトルとすり減へった靴底くつぞこ

空空的瓶子，和磨損的鞋底

握にぎりしめたウォークマン

緊握在手裡的隨身聽

流ながれてくるメロディと

流瀉而出的旋律

ズキズキズキ突つき刺ささる音おとを

還有一陣陣刺痛、扎進心裡的聲音

忘わすれない

我不會忘記

Believe in myself

相信自己

いつか　泣なきじゃくったあの日ひの

總有一天，那個哭到不能自己的日子裡

僕ぼくが　掴つかみ取とるよ it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか　この曲きょく聴きいた　誰だれかが

總有一天，聽見這首歌的某個人

今いまを　愛あいせたらいい

能愛上當下就好了

いつか　走はしり続つづけていた夜よるの

總有一天，在那個不停奔跑的夜裡

僕ぼくが　つかみ取とるよ it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか　笑わらい飛とばしたいよ　その時ときは

總有一天，我想把一切都一笑置之啊，到那時

今いまも　愛あいせたらいい

能連現在都愛著就好了

Keep on going to get chance

繼續前進，去抓住機會

Someday my dream will come true

總有一天，我的夢想會實現

I will never give it up

我絕不會放棄

Believe in myself

相信自己

いつか　この曲きょく聴きいた　誰だれかが

總有一天，聽見這首歌的某個人

今いまを　愛あいせたらいい

能愛上當下就好了

まだ明あけないでよ

還不要天亮啊

いつもは長ながく感かんじる　一人ひとりの時間じかんが

平常總覺得漫長的獨處時間

追おっかけてくるけど

卻追著我不放

怖こわがる心こころ　誰だれにも見みせたくはない

害怕的心，我不想讓任何人看見

止とまらないテープみたいに

像停不下來的錄音帶一樣

ぐるぐる回まわり続つづける

不停地轉啊轉

その先さきに

在那前方

行いきたいよ

我想去啊

いつか走はしり続つづけていた夜よるの

總有一天，在那個不停奔跑的夜裡

僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか笑わらい飛とばしたいよその時ときは

總有一天，我想把一切都一笑置之啊，到那時

今いまも愛あいせたらいい

能連現在都愛著就好了

まだ明あけない夜よる

仍未天亮的夜

夢ゆめではどんなに苦手にがてな絵えも描かけるのに

明明在夢裡，就算再不擅長的畫也畫得出來

うまくいかない

卻總是不順利

焦あせる心こころ誰だれにも知しられたくない

焦急的心，我不想讓任何人知道

停止ていしボタンを押おすまで

直到按下停止鍵為止

ぐるぐる回まわり続つづける

不停地轉啊轉

それまでは

在那之前

止とまらないで

不要停下來

いつか想像そうぞうしてなかった朝あさも

總有一天，連那個從沒想像過的早晨

僕ぼくが掴つかみ取とるよ it's my dream

我也會親手抓住，這是我的夢想

いつか隠かくし続つづけてた弱虫よわむしな

總有一天，連那個一直藏起來、膽小的

自分じぶんも　愛あいせたらいい

自己，也能愛上就好了

空からっぽなボトルとすり減へった靴底くつぞこ

空空的瓶子，和磨損的鞋底

握にぎりしめたウォークマン

緊握在手裡的隨身聽

流ながれてくるメロディと

流瀉而出的旋律

ズキズキズキ突つき刺ささる音おとを

還有一陣陣刺痛、扎進心裡的聲音

忘わすれない

我不會忘記

Believe in myself

相信自己

いつか　泣なきじゃくったあの日ひの

總有一天，那個哭到不能自己的日子裡

僕ぼくが　掴つかみ取とるよ it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか　この曲きょく聴きいた　誰だれかが

總有一天，聽見這首歌的某個人

今いまを　愛あいせたらいい

能愛上當下就好了

いつか　走はしり続つづけていた夜よるの

總有一天，在那個不停奔跑的夜裡

僕ぼくが　つかみ取とるよ it's my chance

我會親手抓住，這是我的機會

いつか　笑わらい飛とばしたいよ　その時ときは

總有一天，我想把一切都一笑置之啊，到那時

今いまも　愛あいせたらいい

能連現在都愛著就好了

Keep on going to get chance

繼續前進，去抓住機會

Someday my dream will come true

總有一天，我的夢想會實現

I will never give it up

我絕不會放棄

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言