原曲模式
Singing ya! 合図響いた play the world!
Singing ya! aizu hibiita play the world!
唱起來呀！信號響起，玩轉這世界！
つまり連戦確定 play the world!
tsumari rensen kakutei play the world!
也就是連戰確定，玩轉這世界！
受けて立つ 余裕じゃん play the world!
ukete tatsu yoyū jan play the world!
我接招，這很輕鬆吧，玩轉這世界！
かなり興奮してる Let's play the world!
kanari kōfun shiteru Let's play the world!
我超興奮的，一起玩轉這世界！
Singing, ya! 合図響いた play the world!
Singing, ya! aizu hibiita play the world!
唱起來，呀！信號響起，玩轉這世界！
つまり連勝確定 play the world!
tsumari renshō kakutei play the world!
也就是連勝確定，玩轉這世界！
胸に聞く 即回答 play the world!
mune ni kiku sokukaitō play the world!
問問胸口，立刻回答，玩轉這世界！
これが自由の入り口 叫べ my name is!!
kore ga jiyū no iriguchi sakebe my name is!!
這就是自由的入口，喊出我的名字！！
Yeah 従順に follow me
Yeah jūjun ni follow me
耶，乖乖跟著我
Yeah 後悔はさせない
Yeah kōkai wa sasenai
耶，我不會讓你後悔
My name is!! My name is!!
My name is!! My name is!!
我的名字是！！我的名字是！！
人生は続編へ スピンオフなんかじゃないぜ
jinsei wa zokuhen e supin ofu nanka ja nai ze
人生要走向續篇，才不是什麼外傳呢
カットアウト?ナンセンス play the world!
katto auto? nansensu play the world!
剪掉？太荒唐了，玩轉這世界！
ツナガリグルーヴして go around
tsunagari gurūvu shite go around
讓連結跟著節奏轉起來
全部大切だ、捨てられるか!
zenbu taisetsu da, suterareru ka!
全部都很重要，怎麼可能丟掉！
目には目 声に声 愛に愛
me ni wa me koe ni koe ai ni ai
以眼還眼，以聲回聲，以愛報愛
基本中の基本だ!わかってろ!
kihonchū no kihon da! wakattero!
這可是基本中的基本！給我懂啊！
今からゲンミツに play the world!
ima kara genmitsu ni play the world!
從現在開始精準地玩轉這世界！
目をそらすなよ! OK, 叫べ my name is!!
me o sorasu na yo! OK, sakebe my name is!!
別移開視線！好，喊出我的名字！！
最高だって信じたい
saikō datte shinjitai
我想相信這就是最棒的
産まれ落ちたからには最後まで
umareochita kara ni wa saigo made
既然來到這世上，就要走到最後
Beat me, beat me そうだよな
Beat me, beat me sō da yo na
打敗我，打敗我，就是這樣吧
この世界を遊び尽くせ
kono sekai o asobitsukuse
把這個世界玩到盡興吧
愛し抜くと決めたよ
aishinuku to kimeta yo
我已經決定要愛到底
そして愛される覚悟も決めたんだ
soshite aisareru kakugo mo kimetan da
也做好了被愛的覺悟
これが僕だ止まれない
kore ga boku da tomarenai
這就是我，停不下來
つまり自由の入り口 叫べ my name is!!
tsumari jiyū no iriguchi sakebe my name is!!
也就是自由的入口，喊出我的名字！！
My name is!! My name is!!
My name is!! My name is!!
我的名字是！！我的名字是！！
人生は続編へ
jinsei wa zokuhen e
人生要走向續篇
Give and take? haha
Give and take? haha
互利互惠？哈哈
100 倍にして返すよ play the world!
100 bai ni shite kaesu yo play the world!
我會加倍百倍還給你，玩轉這世界！
感謝感激も不要じゃない?
kansha kangeki mo fuyō ja nai?
感謝感動也不需要了吧？
それよりも革命を見ようじゃない
sore yori mo kakumei o miyō ja nai
不如一起來見證革命吧
I can say!!
I can say!!
我能說出口！！
Yeah
Yeah
耶
嫌味って何味? 知らなくてもいいや 関係ないし
iyami tte nani aji? shiranakute mo ii ya kankei nai shi
諷刺是什麼味道？不知道也無所謂，反正跟我無關
噛み砕いて 飲み干せば ah ほら歌になる
kamikudaite nomihoseba ah hora uta ni naru
咬碎它，再一口喝乾，啊，你看就變成歌了
最高を味わいたい いつも同じじゃつまらないぜ
saikō o ajiwaitai itsumo onaji ja tsumaranai ze
我想嚐到最棒的滋味，總是一成不變太無聊了
Beat me, beat me そうだよな
Beat me, beat me sō da yo na
打敗我，打敗我，就是這樣吧
ほら希望が有り余ってる
hora kibō ga ariamatteru
你看，希望多到用不完
変幻自在に迫る 光の色した高揚の sweet spot
hengen jizai ni semaru hikari no iro shita kōyō no sweet spot
變幻自在地逼近，那帶著光芒色彩、令人亢奮的絕佳點
ワクワクが止まらない
wakuwaku ga tomaranai
興奮期待停不下來
つまり自由の入り口
tsumari jiyū no iriguchi
也就是自由的入口
生まれ変わること恐れない 無くしたって進むしかない
umarekawaru koto osorenai nakushitatte susumu shika nai
不害怕重生，就算失去也只能前進
生き続けろ絶対 何がなんでも そうだろう!
ikitsuzukero zettai nani ga nandemo sō darō!
絕對要繼續活下去，不管發生什麼都要，對吧！
運命はいつも僕の 先でそっと手招いてるんだ
unmei wa itsumo boku no saki de sotto temaneiterun da
命運總是在我前方，悄悄地向我招手
諦めるな 逃げるな
akirameru na nigeru na
別放棄，別逃避
これが gateway to freedom, oh yeah
kore ga gateway to freedom, oh yeah
這就是通往自由的大門，喔耶
最高だって信じたい
saikō datte shinjitai
我想相信這就是最棒的
産まれ落ちたからには最後まで
umareochita kara ni wa saigo made
既然來到這世上，就要走到最後
Beat me beat me そうだよな
Beat me beat me sō da yo na
打敗我，打敗我，就是這樣吧
この世界を遊び尽くせ
kono sekai o asobitsukuse
把這個世界玩到盡興吧
続編を始めよう
zokuhen o hajimeyō
開始續篇吧
自由への続編だ my name is!!
jiyū e no zokuhen da my name is!!
這是通往自由的續篇，我的名字是！！
Yeah, wow, yeah
Yeah, wow, yeah
耶，哇，耶
最高だって信じたい
saikō datte shinjitai
我想相信這就是最棒的
産まれ落ちたからには最後まで
umareochita kara ni wa saigo made
既然來到這世上，就要走到最後
Beat me, beat me そうだよな
Beat me, beat me sō da yo na
打敗我，打敗我，就是這樣吧
この世界を遊び尽くせ
kono sekai o asobitsukuse
把這個世界玩到盡興吧
愛し抜くと決めたよ
aishinuku to kimeta yo
我已經決定要愛到底
つまり自由の入り口 叫べ my name is!!
tsumari jiyuu no iriguchi sakebe my name is!!
也就是自由的入口，喊出 my name is!!
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！