月を見ていた

🗣️ 演唱者米津玄師 🎤 原唱米津玄師

原曲模式
tsukiakari yanagi ga yureru
月光之下 柳樹搖曳
watashi wa robō no tsubute
我是路旁的小石粒
omoi haseruanata no sugata
逐一回憶 你的身影
hitsuji o kazoeruyō ni
你的身影 像在數羊似地
wakareyuku imi ga aru nara
若分道揚鑣有其意義
semete kanashimanaide
若分道揚鑣有其意義 請至少不要傷心
chimmoku kara hanareta sora e
前往遠離寂靜的天空 帶著毫無保留的愛意
hitosuji no ai o komete
帶著毫無保留的愛意
donna yorudatte
無論是怎樣的夜晚
ushinai tsuzuketatte
即使依然不斷失去
tomoni ikitekitarou
我們也一同經歷出生入死
mabatakuyō ni
我們也一同經歷出生入死 在這轉瞬之間
nani ka o motomete tsuki o mite ita
找尋著什麼而望向月亮
arashi ni obieruwatashi no mae ni
在畏懼暴風雨的我面前
arawareta no ga anatadeyokatta
我多慶幸出現的是你
marude nani mo kamo ga nakatta ka no yō ni
彷彿一切都不曾發生
kono hi wa kietarishinaikitto
這把火也絕不會熄滅 我如此確信
sono mado o kaze ga hatakeba
若風叩響那窗
wazuka ni akehanashite
就將它稍稍打開
tadahitotsu sō tadahitotsu
用那僅此唯一 是啊僅此唯一
katari enu koede sakebu
無以言喻的聲音叫喚
umarekawattatoshite
無論輪迴重生幾次
omoidasenakutatte
即使再也想不起來
mitsuketemiserudarou
我也會去尋找的吧 尋找你的身影
anata no sugata
尋找你的身影
subete o moyashite tsuki o mite ita
將一切點燃後望向月亮
dare ka ga sore o awaremutoshite mo
即使有誰可憐這樣的我
anata ga ireba shiawasedattanda
只要有你在便是我的幸福
oyoso tadashiku nado nakattatoshite mo
哪怕這之中並無絲毫正確
kietarishinai
也絕不會被抹滅
namae o yonde
呼喚我的名字吧
mōichido dake
呼喚我的名字吧 再一次就好
yasashiku tsutsumusono yawarai goede
用你那溫柔擁抱我的聲音
tsuki o tayori ni tsukanda eda ga
我藉著月光抓住的垂枝
anatadatta
就是你啊
anatadatta
就是你啊
nani ka o motomete tsuki o mite ita
找尋著什麼而望向月亮
arashi ni obieruwatashi no mae ni
在畏懼暴風雨的我面前
arawareta no ga anatadeyokatta
我多慶幸出現的是你
marude nani mo kamo ga nakatta ka no yō ni
彷彿一切都不曾發生
kono hi wa kietarishinaikitto
這把火也絕不會熄滅 我如此確信

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言