原曲模式
ちぎれた雲にあこがれてた 子どもの頃
chigireta kumo ni akogareteta kodomo no koro
小時候，我曾嚮往著那破碎的雲朵
おもちゃの羽根で 飛んで行ける気がしていたんだ
omocha no hane de tonde ikeru ki ga shite ita n da
總覺得靠玩具翅膀，就能飛向遠方
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
手を振るように風が揺れる 影もおどる
te o furu you ni kaze ga yureru kage mo odoru
風像在揮手般搖曳，影子也跟著起舞
なくした友の面影へと 手招きされてるみたい
nakushita tomo no omokage e to temaneki sareteru mitai
彷彿正被失去摯友的面影招手呼喚
血よりも深い 鉄の華 愛は絆になる
chi yori mo fukai tetsu no hana ai wa kizuna ni naru
比血更深的鐵之花，愛會化作羈絆
駆け出した僕たちは 時代の旅人
kakedashita bokutachi wa jidai no tabibito
奔跑起來的我們，是時代的旅人
遠く 遠く 強く 強く 荒野に咲け
tooku tooku tsuyoku tsuyoku kouya ni sake
向遠方、向遠方，堅強地、堅強地，在荒野中綻放吧
前だけを見据えたなら 希望は君の手の中に
mae dake o misueta nara kibou wa kimi no te no naka ni
只要凝視前方，希望就在你手中
負けないで いのち燃やして
makenai de inochi moyashite
別認輸，燃燒生命吧
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
生きてくことの空しさから 己を知り
ikiteku koto no munashisa kara onore o shiri
從活下去的空虛之中，我認識了自己
焦がれるほどの喜びから 守る強さを見つけた
kogareru hodo no yorokobi kara mamoru tsuyosa o mitsuketa
也從令人渴望到心焦的喜悅裡，找到了守護的堅強
窮屈な空 はみ出して 夢は翼になる
kyuukutsu na sora hamidashite yume wa tsubasa ni naru
衝出那狹窄的天空，夢想會化作翅膀
新しい扉開けて 無限の彼方へ
atarashii tobira akete mugen no kanata e
打開嶄新的門，前往無限的彼方
高く 高く 速く 速く 自由になれ
takaku takaku hayaku hayaku jiyuu ni nare
飛得更高、更高，更快、更快，變得自由吧
踏み出した その一歩が 世界を切り拓いていく
fumidashita sono ippo ga sekai o kirihiraite iku
踏出的那一步，將會開拓這個世界
いざ進もう 拳かかげて
iza susumou kobushi kakagete
來吧，舉起拳頭向前進
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
Ah 未熟さに染み入る 夢の痕
Ah mijukusa ni shimiiru yume no ato
啊，滲進青澀之中的夢的痕跡
Ah 何度でも 立ち上がれ
Ah nando demo tachiagare
啊，無論多少次都要再站起來
駆け出した僕たちは 時代の旅人
kakedashita bokutachi wa jidai no tabibito
奔跑起來的我們，是時代的旅人
遠く 遠く 強く 強く 荒野に咲け
tooku tooku tsuyoku tsuyoku kouya ni sake
向遠方、向遠方，堅強地、堅強地，在荒野中綻放吧
前だけを見据えたなら 希望は君の手の中に
mae dake o misueta nara kibou wa kimi no te no naka ni
只要凝視前方，希望就在你手中
頬をつたう強がり抱いて 負けるな Stand up!!
hoho o tsutau tsuyogari daite makeru na Stand up!!
擁著滑過臉頰的逞強，別認輸，站起來！！
いのち燃やして
inochi moyashite
燃燒生命吧
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La La La La La La
La La La La La La
啦 啦 啦 啦 啦 啦
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！