evolve

🗣️ 演唱者寺島拓篤 🎤 原唱寺島拓篤

原曲模式

自動同步歌詞顯示羅馬拼音

人ひとが得えたモノ捨すて去さったモノなにもかも

hito ga eta mono sutesatta mono nani mo kamo

人們得到的東西、捨棄的東西，所有一切

すくい上あげたいと思おもうことさえ罪つみなのか

sukui agetai to omou koto sae tsumi na no ka

就連想把它們撈起來，也是一種罪嗎

(Can you feel my beat?)

（你能感受到我的心跳嗎？）

過去かこからの祈いのりに問といかける言葉ことばは

kako kara no inori ni toikakeru kotoba wa

面對來自過去的祈禱，拋出的話語是

(If you can reboot your life, begin it

（如果你能重啟人生，就開始吧

Get rid of self doubt.)

擺脫自我懷疑。）

理由りゆうや理屈りくつはいらないんだ

riyū ya rikutsu wa iranain da

不需要理由或道理

見みえない翼つばさを広ひろげたら足跡あしあとの先さきまで行いけるかな(Hear me)

mienai tsubasa o hirogetara ashiato no saki made ikeru ka na (Hear me)

要是展開看不見的翅膀，能走到足跡的更前方嗎（聽見我）

胸むねの奥おく響ひびく

mune no oku hibiku

在胸口深處迴響

(Just the way you are)

（就照你原本的樣子）

進化しんかの先さきへ

shinka no saki e

前往進化的前方

(With the burning lives)

（帶著燃燒的生命）

幻まぼろしのように揺ゆらめくモノが命いのちなら

maboroshi no yō ni yurameku mono ga inochi nara

如果那如幻影般搖曳的事物就是生命

いつか焦こがれた遠とおい記憶きおくも夢ゆめなのか

itsuka kogareta tōi kioku mo yume na no ka

那曾經嚮往的遙遠記憶，是否也只是夢

(Can you feel your beat?)

（你能感受到自己的心跳嗎？）

未来みらいへと駆かけ出だす足音あしおとが加速かそくしていく

mirai e to kakedasu ashioto ga kasoku shite iku

奔向未來的腳步聲正不斷加速

癒いえない傷痕きずあと伝つたうのは光ひかり求もとめ彷徨さまよう痛いたみかな(Hear me)

ienai kizuato tsutau no wa hikari motome samayou itami ka na (Hear me)

沿著無法癒合的傷痕流淌的，是追尋光芒而徬徨的痛楚嗎（聽見我）

次つぎのドア開ひらく

tsugi no doa hiraku

打開下一扇門

(Already started)

（已經開始了）

終おわりの先さきへ

owari no saki e

前往終點之後

(The scenery changes at every step)

（每踏出一步，景色都會改變）

(You're never gonna stop walking)

（你絕不會停下腳步）

(Even if you make the same mistake)

（就算你犯下同樣的錯）

(Don't let me down)

（別讓我失望）

胸むねの奥おくで声こえが響ひびく次つぎのドアを開ひらいて始はじめよう

mune no oku de koe ga hibiku tsugi no doa o hiraite hajimeyō

胸口深處有聲音迴響，打開下一扇門，開始吧

歩あるき出だせまた儚はかなくとも

arukidase mata hakanaku tomo

再次邁出腳步吧，即使短暫易逝

見みえない翼つばさを広ひろげたら幻想げんそうの果はて超こえて飛とべるだろう

mienai tsubasa o hirogetara gensō no hate koete toberu darō

要是展開看不見的翅膀，就能飛越幻想的盡頭吧

この歌うたはまだ終おわらない

kono uta wa mada owaranai

這首歌還沒有結束

いつまでも繰くり返かえし鳴なり続つづける

itsumademo kurikaeshi naritsuzukeru

會永遠反覆鳴響下去

人ひとが得えたモノ捨すて去さったモノなにもかも

人們得到的東西、捨棄的東西，所有一切

すくい上あげたいと思おもうことさえ罪つみなのか

就連想把它們撈起來，也是一種罪嗎

(Can you feel my beat?)

（你能感受到我的心跳嗎？）

過去かこからの祈いのりに問といかける言葉ことばは

面對來自過去的祈禱，拋出的話語是

(If you can reboot your life, begin it

（如果你能重啟人生，就開始吧

Get rid of self doubt.)

擺脫自我懷疑。）

理由りゆうや理屈りくつはいらないんだ

不需要理由或道理

見みえない翼つばさを広ひろげたら足跡あしあとの先さきまで行いけるかな(Hear me)

要是展開看不見的翅膀，能走到足跡的更前方嗎（聽見我）

胸むねの奥おく響ひびく

在胸口深處迴響

(Just the way you are)

（就照你原本的樣子）

進化しんかの先さきへ

前往進化的前方

(With the burning lives)

（帶著燃燒的生命）

幻まぼろしのように揺ゆらめくモノが命いのちなら

如果那如幻影般搖曳的事物就是生命

いつか焦こがれた遠とおい記憶きおくも夢ゆめなのか

那曾經嚮往的遙遠記憶，是否也只是夢

(Can you feel your beat?)

（你能感受到自己的心跳嗎？）

未来みらいへと駆かけ出だす足音あしおとが加速かそくしていく

奔向未來的腳步聲正不斷加速

癒いえない傷痕きずあと伝つたうのは光ひかり求もとめ彷徨さまよう痛いたみかな(Hear me)

沿著無法癒合的傷痕流淌的，是追尋光芒而徬徨的痛楚嗎（聽見我）

次つぎのドア開ひらく

打開下一扇門

(Already started)

（已經開始了）

終おわりの先さきへ

前往終點之後

(The scenery changes at every step)

（每踏出一步，景色都會改變）

(You're never gonna stop walking)

（你絕不會停下腳步）

(Even if you make the same mistake)

（就算你犯下同樣的錯）

(Don't let me down)

（別讓我失望）

胸むねの奥おくで声こえが響ひびく次つぎのドアを開ひらいて始はじめよう

胸口深處有聲音迴響，打開下一扇門，開始吧

歩あるき出だせまた儚はかなくとも

再次邁出腳步吧，即使短暫易逝

見みえない翼つばさを広ひろげたら幻想げんそうの果はて超こえて飛とべるだろう

要是展開看不見的翅膀，就能飛越幻想的盡頭吧

この歌うたはまだ終おわらない

這首歌還沒有結束

いつまでも繰くり返かえし鳴なり続つづける

會永遠反覆鳴響下去

人ひとが得えたモノ捨すて去さったモノなにもかも

人們得到的東西、捨棄的東西，所有一切

すくい上あげたいと思おもうことさえ罪つみなのか

就連想把它們撈起來，也是一種罪嗎

(Can you feel my beat?)

（你能感受到我的心跳嗎？）

過去かこからの祈いのりに問といかける言葉ことばは

面對來自過去的祈禱，拋出的話語是

(If you can reboot your life, begin it

（如果你能重啟人生，就開始吧

Get rid of self doubt.)

擺脫自我懷疑。）

理由りゆうや理屈りくつはいらないんだ

不需要理由或道理

見みえない翼つばさを広ひろげたら足跡あしあとの先さきまで行いけるかな(Hear me)

要是展開看不見的翅膀，能走到足跡的更前方嗎（聽見我）

胸むねの奥おく響ひびく

在胸口深處迴響

(Just the way you are)

（就照你原本的樣子）

進化しんかの先さきへ

前往進化的前方

(With the burning lives)

（帶著燃燒的生命）

幻まぼろしのように揺ゆらめくモノが命いのちなら

如果那如幻影般搖曳的事物就是生命

いつか焦こがれた遠とおい記憶きおくも夢ゆめなのか

那曾經嚮往的遙遠記憶，是否也只是夢

(Can you feel your beat?)

（你能感受到自己的心跳嗎？）

未来みらいへと駆かけ出だす足音あしおとが加速かそくしていく

奔向未來的腳步聲正不斷加速

癒いえない傷痕きずあと伝つたうのは光ひかり求もとめ彷徨さまよう痛いたみかな(Hear me)

沿著無法癒合的傷痕流淌的，是追尋光芒而徬徨的痛楚嗎（聽見我）

次つぎのドア開ひらく

打開下一扇門

(Already started)

（已經開始了）

終おわりの先さきへ

前往終點之後

(The scenery changes at every step)

（每踏出一步，景色都會改變）

(You're never gonna stop walking)

（你絕不會停下腳步）

(Even if you make the same mistake)

（就算你犯下同樣的錯）

(Don't let me down)

（別讓我失望）

胸むねの奥おくで声こえが響ひびく次つぎのドアを開ひらいて始はじめよう

胸口深處有聲音迴響，打開下一扇門，開始吧

歩あるき出だせまた儚はかなくとも

再次邁出腳步吧，即使短暫易逝

見みえない翼つばさを広ひろげたら幻想げんそうの果はて超こえて飛とべるだろう

要是展開看不見的翅膀，就能飛越幻想的盡頭吧

この歌うたはまだ終おわらない

這首歌還沒有結束

いつまでも繰くり返かえし鳴なり続つづける

會永遠反覆鳴響下去

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言