コンコン 優しくノックして
konkon yasashiku nokku shite
叩叩，溫柔地敲門
乗り込め ココロの奪還戦
norikome kokoro no dakkansen
闖進去吧，這是奪回內心的戰役
妄想ばかりが フラッシュして
mōsō bakari ga furasshu shite
腦中盡是妄想不停閃現
加速するパルス 答えはどこだろう
kasoku suru parusu kotae wa doko darō
脈搏加速，答案到底在哪裡
さあさあ弱音はミュートして
sā sā yowane wa myūto shite
來吧來吧，把洩氣話全都消音
くだらないことで躊躇して
kudaranai koto de chūcho shite
卻為了無聊小事猶豫不決
冗談ばかりね？あっはっは
jōdan bakari ne? ahhahha
你盡說些玩笑話吧？啊哈哈
壊せない壁が キスを迫るでしょう
kowasenai kabe ga kisu o semaru deshō
那道打不破的牆，會逼近索吻吧
嗚呼、厭 「そんなわけないや」
ā, iya 「sonna wake nai ya」
啊，討厭，「才不可能那樣啦」
嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」
ā, iya 「wakatte kureru desho」
啊，討厭，「你會懂我的吧」
その頭を撃ち抜いて
sono atama o uchinuite
把那腦袋擊穿吧
終わんない愛を抱いてたくないの
owannai ai o daitetakunai no
我不想抱著結束不了的愛
もっとちゃんと不安にしてよ
motto chanto fuan ni shite yo
再更徹底地讓我不安吧
いないいないばぁで演じて欲しいの
inai inai bā de enjite hoshii no
我想要你演一場躲貓貓
もっとちゃんと応えてよ
motto chanto kotaete yo
再更認真地回應我吧
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
「未完成」だって何度でも言うんだ
「mikansei」 datte nando demo iu n da
「還沒完成」這句話，我會說上無數次
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
NOを空振った愛の中で
NO o karabutta ai no naka de
在連否定都揮空的愛裡
トントン これで御相子って
tonton kore de oaiko tte
咚咚，這樣就互不相欠了吧
埋まらない時に篭っちゃって
umaranai toki ni komocchatte
在填不滿的時間裡把自己關起來
完全主義はスモーキーに
kanzenshugi wa sumōkī ni
讓完美主義變得煙霧迷濛
孤黙する声に目眩とモノトニー
komoku suru koe ni memai to monotonī
沉默孤寂的聲音帶來暈眩與單調
Knock knock！ Let me go in and get the ace
Knock knock！ Let me go in and get the ace
叩叩！讓我進去拿下王牌
You'll paint your face with tears that don't feel the same
You'll paint your face with tears that don't feel the same
你會讓滋味不同的淚水弄花臉龐
Now Heart Reinforce's up to end this game
Now Heart Reinforce's up to end this game
現在心之增援要來終結這場遊戲
You'd better give up and throw your MP5 away
You'd better give up and throw your MP5 away
你最好放棄，把 MP5 扔掉
嗚呼、厭 どっちも選んで
ā, iya dotchi mo erande
啊，討厭，兩邊都選吧
嗚呼、厭 どっちも壊して
ā, iya dotchi mo kowashite
啊，討厭，兩邊都毀掉吧
心の根を引き抜いて
kokoro no ne o hikinuite
把心的根拔出來
不甲斐ない 愛を愛したくないの
fugainai ai o aishitakunai no
我不想去愛那沒出息的愛
もっとちゃんと痛くしてよ
motto chanto itaku shite yo
再更確實地讓我痛吧
笑えないくらいが きっと樂しいの
waraenai kurai ga kitto tanoshii no
笑不出來的程度，一定才好玩吧
もっとちゃんと溶かしてよ
motto chanto tokashite yo
再更徹底地把我融化吧
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
「未完成」だって何度でも言うんだ
「mikansei」 datte nando demo iu n da
「還沒完成」這句話，我會說上無數次
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
NOを空振った愛の中で
NO o karabutta ai no naka de
在連否定都揮空的愛裡
嗚呼、厭 「そんなわけないや」
ā, iya 「sonna wake nai ya」
啊，討厭，「才不可能那樣啦」
嗚呼、厭 「わかってくれるでしょ」
ā, iya 「wakatte kureru desho」
啊，討厭，「你會懂我的吧」
その頭を撃ち抜いて 撃ち抜いて
sono atama o uchinuite uchinuite
把那腦袋擊穿吧，擊穿吧
終わんない愛を抱いてたくないの
owannai ai o daitetakunai no
我不想抱著結束不了的愛
もっとちゃんと不安にしてよ
motto chanto fuan ni shite yo
再更徹底地讓我不安吧
いないいないばぁで演じて欲しいの
inai inai bā de enjite hoshii no
我想要你演一場躲貓貓
もっとちゃんと応えてよ
motto chanto kotaete yo
再更認真地回應我吧
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
「未完成」だって何度でも言うんだ
「mikansei」 datte nando demo iu n da
「還沒完成」這句話，我會說上無數次
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
NOを空振った愛の中で
NO o karabutta ai no naka de
在連否定都揮空的愛裡
不甲斐ない 愛を愛したくないの
fugainai ai o aishitakunai no
我不想去愛那沒出息的愛
もっとちゃんと痛くしてよ
motto chanto itaku shite yo
再更確實地讓我痛吧
笑えないくらいが きっと樂しいの
waraenai kurai ga kitto tanoshii no
笑不出來的程度，一定才好玩吧
もっとちゃんと溶かしてよ
motto chanto tokashite yo
再更徹底地把我融化吧
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
「未完成」だって何度でも言うんだ
「mikansei」 datte nando demo iu n da
「還沒完成」這句話，我會說上無數次
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
NOを空振った愛の中で
NO o karabutta ai no naka de
在連否定都揮空的愛裡
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
「未完成」だって何度でも言うんだ
「mikansei」 datte nando demo iu n da
「還沒完成」這句話，我會說上無數次
Nanana...
Nanana...
啦啦啦...
NOを空振った愛の中で
NO o karabutta ai no naka de
在連否定都揮空的愛裡
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！