愛はブーメラン

🗣️ 演唱者高橋洋子 🎤 原唱松谷祐子

原曲模式
mata anata no kimagure ga ugokidashita
你的反覆無常又開始蠢動了
kanashii wa korekkiri ne
難過就到此為止吧
mata ano ko no yume o mite iru no deshou
你又夢見那個女孩了吧
tameiki de so long in my dream
伴著嘆息,在夢裡說再見
she's an angel she's a baby
她像天使,她像個寶貝
anata ni totte wa amai wana o kakeru hito
對你來說,她是設下甜蜜陷阱的人
anata no ai wa paradaisu kurikaeshite wa kieta
你的愛像樂園,一再重演後又消失了
I love you kuchibiru no naka
我愛你,藏在唇齒之間
ima ano ko no hosoi koshi te o mawashita
此刻你把手環上了那女孩纖細的腰
kanashii wa korekiri ne
難過就到此為止吧
ima omoide eien ni keshimashou ka
現在就把回憶永遠抹去吧
tameiki de so long in my dreams
伴著嘆息,在夢裡說再見
She's a Venus She's a Peace
她像維納斯,她像一份平靜
atashi ni totte wa ai no yume o yaburu hito
對我來說,她是打碎愛之夢的人
anata no ai wa paradaisu kurikaesu ki mo nai wa I love you kuchibiru kanda
你的愛像樂園,我也不想再重來了,我愛你,咬緊了嘴唇
moshika moshika ai wa moshikashite hourinageta buruumeran
也許也許,愛情說不定就是隨手丟出去的回力鏢
Mmm...
嗯...
She's an angel, she's a baby
她像天使,她像個寶貝
aa anata ni totte wa amai wana o kakeru hito
啊,對你來說,她是設下甜蜜陷阱的人
anata no ai wa paradaisu kurikaesu ki mo nai wa
你的愛像樂園,我也不想再重來了
I love you kuchibiru kanda
我愛你,咬緊了嘴唇
moshika moshika ai wa moshikashite hourinageta buumeramu
也許也許,愛情說不定就是隨手丟出去的回力鏢
moshika moshika ai wa moshikashite hourinageta buumeramu
也許也許,愛情說不定就是隨手丟出去的回力鏢

💬 留言板

目前沒有留言,快來留言吧!

私密留言