原曲模式
必ず手に入れたいものは 誰にも知られたくない
kanarazu te ni iretai mono wa dare ni mo shiraretakunai
一定想得到手的東西，不想讓任何人知道
百ある甘そうな話なら 一度は触れてみたいさ
hyaku aru amasō na hanashi nara ichido wa furete mitai sa
若有上百個聽起來甜美的誘惑，總會想碰一次看看
勇気だ愛だと騒ぎ立てずに その気になればいい
yūki da ai da to sawagitatezu ni sono ki ni nareba ii
別吵著說什麼勇氣、愛情，只要下定決心就好
掴んだ拳を使えずに 言葉を失くしてないかい
tsukanda kobushi o tsukaezu ni kotoba o nakushitenai kai
是不是握緊了拳頭卻用不上，連話都說不出口了呢
傷つけられたら牙をむけ 自分を失くさぬために
kizutsukeraretara kiba o muke jibun o nakusanu tame ni
若被傷害了，就露出獠牙，為了不失去自己
今から一緒に これから一緒に殴りに行こうか
ima kara issho ni kore kara issho ni naguri ni ikō ka
現在一起，從今以後也一起，去揍他吧
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
いっそ激しく切ればいい 丸い刃はなお痛い
isso hageshiku kireba ii marui ha wa nao itai
乾脆狠狠切下去也好，鈍圓的刀刃反而更痛
後に残る傷跡は 無理には隠せはしない
ato ni nokoru kizuato wa muri ni wa kakuse wa shinai
留下來的傷痕，沒辦法勉強遮住
夜明けだ朝だと騒ぎ立てずに その眼を開ければいい
yoake da asa da to sawagitatezu ni sono me o akereba ii
別吵著說什麼黎明、早晨，只要睜開那雙眼就好
生きることは哀しいかい 信じる言葉はないかい
ikiru koto wa kanashii kai shinjiru kotoba wa nai kai
活著讓你感到悲傷嗎？沒有可以相信的話語嗎？
わずかな力が沈まぬ限り 涙はいつも振り切れる
wazuka na chikara ga shizumanu kagiri namida wa itsumo furikireru
只要那一點力量還沒沉下去，眼淚總能甩開
今からそいつを これからそいつを殴りに行こうか
ima kara soitsu o kore kara soitsu o naguri ni ikō ka
現在就把那傢伙，從今以後就把那傢伙，揍一頓吧
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there! 病まない心で
hang in there! yamanai kokoro de
撐下去！用不會病倒的心
hang in there! 消えない心で
hang in there! kienai kokoro de
撐下去！用不會消失的心
首にかかった（拳をツンと伸ばして）
kubi ni kakatta (kobushi o tsun to nobashite)
掛在脖子上的（把拳頭筆直伸出去）
Ｔシャツを脱ぐように（強く強く 突き出すように）
Ｔ shatsu o nugu yō ni (tsuyoku tsuyoku tsukidasu yō ni)
就像脫下 T 恤一樣（用力、用力，像往前突出去一樣）
胸にしまった（拳をツンと伸ばして）
mune ni shimatta (kobushi o tsun to nobashite)
收在心裡的（把拳頭筆直伸出去）
季節を抱くように（強く強く ah, ah, ah, ah)
kisetsu o daku yō ni (tsuyoku tsuyoku ah, ah, ah, ah)
就像擁抱季節一樣（用力、用力，啊、啊、啊、啊）
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there! （病まない心で）
hang in there! (yamanai kokoro de)
撐下去！（用不會病倒的心）
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there! （消えない心で）
hang in there! (kienai kokoro de)
撐下去！（用不會消失的心）
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！