原曲模式
(アイアイアイア)
ai ai ai a
(啊咿啊咿啊咿啊)
往き場の無い机上に或る市場
yukiba no nai kijou ni aru ichiba
在無處可去的桌上,有座市場
我楽多と化する警告
garakuta to ka suru keikoku
警告化成了一堆破銅爛鐵
従っては理想を歌う美女
shitagatte wa risou o utau bijo
順從著唱出理想的美女
「浪漫に美醜を感じないで」
roman ni bishuu o kanjinaide
「別在浪漫裡感受美醜」
ほら段段曖昧なものだけを感じ合っては
hora dandan aimai na mono dake o kanjiatte wa
你看,我們只感受著逐漸曖昧的事物
鈍感化している
donkanka shite iru
變得越來越遲鈍
永遠は今に有る
eien wa ima ni aru
永恆就在此刻
誰も識らないミュージックに踊れや
dare mo shiranai myuujikku ni odore ya
隨著誰也不知道的音樂起舞吧
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
もしやディスディスコミュニケーション? フフッ!
moshiya disu disu komyunikeeshon fufu
難道是溝溝溝通不良?呵呵!
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
こんなダッダッダンスナンバーじゃあ踊れない?
konna da da dansu nanbaa jaa odorenai
這種舞舞舞曲讓人跳不起來嗎?
鯔の詰まり自暴と成す市場
todo no tsumari jibou to nasu ichiba
說到底,是成了自暴自棄的市場
あやふやに繋ぐ伝言
ayafuya ni tsunagu dengon
模模糊糊地串起傳話
疑いも無く思想を発す美女
utagai mo naku shisou o hassu bijo
毫不懷疑地發出思想的美女
「空の蒼さだけ愛して居ようぜ」
sora no aosa dake ai shite iyou ze
「就只愛著天空的蔚藍吧」
そんな簡単で間違い無い
sonna kantan de machigai nai
那麼簡單又絕對沒錯
ことだけを歌い合っては泡沫化している
koto dake o utaialte wa utakataka shite iru
只要一起唱著那些事,就漸漸化為泡影
全然足りやしない
zenzen tari ya shinai
完全還不夠
誰も識らないミュージックに踊れや
dare mo shiranai myuujikku ni odore ya
隨著誰也不知道的音樂起舞吧
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
さてはディスディスコミュニケーション? フフッ!
sate wa disu disu komyunikeeshon fufu
原來是溝溝溝通不良?呵呵!
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
誰もロックンロールスターなんて識りやしない?
dare mo rokkun rouru sutaa nante shiri ya shinai
誰都不知道什麼搖滾明星嗎?
cult_you.
cult_you.
cult_you.
re_shock.
re_shock.
re_shock.
cult_you.
cult_you.
cult_you.
re_shock.
re_shock.
re_shock.
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
永遠にディスコミュニケーション? フフッ!
eien ni disu komyunikeeshon fufu
永遠都是溝通不良嗎?呵呵!
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
こんなダッダッダンスナンバーで踊れ!
konna da da dansu nanbaa de odore
就用這首舞舞舞曲跳起來!
タッタッタッタ ラッタッタ
tatta tatta tatta tatta rattatta
噠噠噠噠 啦噠噠
そんな識らないミュージックに価値が有るのだ
sonna shiranai myuujikku ni kachi ga aru no da
正是那種不知道的音樂才有價值
カッカッカッカッカルチャ・ショック!
kakka kakka kakka kakka karucha shokku
文文文文文化衝擊!
君がロックンロールスターかは君次第
kimi ga rokkun rouru sutaa ka wa kimi shidai
你是不是搖滾明星,全看你自己
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!