ローズヒップティー

🗣️ 演唱者ユイカ 🎤 原唱ユイカ

原曲模式
amai no ga kirai
我不喜歡甜的
pinku mo kirai
也不喜歡粉色
waratta kao mo amai kara kirai
甜蜜的笑臉我也不喜歡
zembuiranai
一切都不需要
watashi ni hairanai
一切都不需要 我不需要那些
koitokayuu amai rui no yatsu
什麼戀情之類甜蜜的東西
hamidashita kanjō ni wa
溢出言表的感情 是謊言嗎
usodatte toitadashite
是謊言嗎 不斷質問
suki janai
我不喜歡 都說了不喜歡了
mōsuki janaitte
說著「已經不喜歡了」
anji o kakete
都說了不喜歡了 暗示自己
anata no amai kao mo
但你甜蜜的面孔
anata no amai koe mo
和你甜蜜的聲音
zembu zembu
一切的一切
kirai ni naretara ii noni
一切的一切 如果能討厭就好了
amma watashi o karakawanaide ite
別再挑逗我了
amma watashi ni yasashikushinaide ite
別再溫柔地對待我了
betsunidōnikanattarishinaikedo
雖然並不會怎麼樣
kikanai shiranaide ite
但不要問 也不要妄想知道
ama sō na mono zembukiraidakedo
我討厭所有甜蜜的東西
reigai mo attatte ii n janai?
但有例外也還好吧?
rōzuhipputī toka sukidashi
玫瑰果茶之類的就很喜歡
are hontōwa amakunaikedo
那個實際上也不甜
ā suki ni nacchatta!
是的 我喜歡上了!
amai no ga kirai
我不喜歡甜的
pinku mo kirai
也不喜歡粉色
waratta kao mo amai kara kirai
甜蜜的笑臉我也不喜歡
zembuiranai
一切都不需要
watashi ni hairanai
一切都不需要 我不需要那些
hazudatta noni
原本應該是那樣的。
amai amai no choーdai
給我甜蜜
anata no zembu o choーdai
給我你的全部
dakishimetai kara choーdai
給我你的擁抱
anata dake wa
我只要你
amattarukute mo choーdai
即使甜到發膩我也想要
muneyakeshichatte mo chodai
即使甜到燒心我也想要
watashi o otoshita shōtai no
讓我陷落的真相 我把它送給你
anata ni okuru
我把它送給你
amma watashi o karakawanaide ite
別再挑逗我了
amma watashi ni yasashikushinaide ite
別再溫柔地對待我了
betsunidōnikanattarishinaikedo
雖然並不會怎麼樣
kikanai shiranaide ite
但不要問 也不要妄想知道
ama sō na mono zembukiraidakedo
我討厭所有甜蜜的東西
reigai mo attatte ii n janai?
但有例外也還好吧?
rōzuhipputī toka sukidashi
玫瑰果茶之類的就很喜歡
are hontōwa amakunaikedo
那個實際上也不甜
ā suki ni nacchatta!
是的 我喜歡上了!

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言