原曲模式
光よ
hikari yo
光啊
大地よ
daichi yo
大地啊
気流よ
kiryū yo
氣流啊
悲しい記憶が化石に変わるよ もうすぐ
kanashii kioku ga kaseki ni kawaru yo mō sugu
悲傷的記憶很快就會化成化石
あなたのその痛みを眠りの森へと
anata no sono itami o nemuri no mori e to
我會把你的那份痛楚,引向沉睡的森林
ひそやかにみちびいてあげる
hisoyaka ni michibiite ageru
悄悄地為你指引方向
おやすみ 全てに 一途すぎた迷い子たち
oyasumi subete ni ichizu sugita mayoigo tachi
晚安了,所有太過執著的迷途孩子們
はがゆさが希望に 進化する日まで
hagayusa ga kibō ni shinka suru hi made
直到那份焦急蛻變成希望的那一天
生命は眩しい朝を待っている
inochi wa mabushii asa o matte iru
生命正等待著耀眼的清晨
最後の懺悔も かなわないなら
saigo no zange mo kanawanai nara
如果連最後的懺悔都無法實現
いつか時代の夜が明ける
itsuka jidai no yoru ga akeru
總有一天,時代的黑夜會迎來黎明
世界よ まぶたを閉じて
sekai yo mabuta o tojite
世界啊,閉上眼睛吧
生命は目覚めて時を紡ぎだす
inochi wa mezamete toki o tsumugidasu
生命甦醒,開始編織時間
あなたの証拠を遡るように
anata no akashi o sakanoboru yō ni
彷彿要追溯你存在過的證明
そして光が胸に届く
soshite hikari ga mune ni todoku
然後光芒會抵達胸口
心よ 原始に戻れ
kokoro yo genshi ni modore
心啊,回到原始吧
涙の岸でずっとたたずんだ気持ちを
namida no kishi de zutto tatazunda kimochi o
那份一直佇立在淚水岸邊的心情
優しくつつむように秘密のくすりが
yasashiku tsutsumu yō ni himitsu no kusuri ga
祕密的藥會溫柔地包覆它
思い出の沖へとはこぶよ
omoide no oki e to hakobu yo
把它送往回憶的海上遠方
おやすみ モラルに汚れていた指も耳も
oyasumi moraru ni yogorete ita yubi mo mimi mo
晚安了,連被道德玷污過的手指與耳朵也一起
この腕のなかで もう眠りなさい
kono ude no naka de mō nemurinasai
就在這雙臂之中,睡去吧
生命は眩しい朝を待っている
inochi wa mabushii asa o matte iru
生命正等待著耀眼的清晨
破れた聖書を抱きしめるより
yabureta seisho o dakishimeru yori
比起緊抱著破碎的聖經
いつか時代の夜が明ける
itsuka jidai no yoru ga akeru
總有一天,時代的黑夜會迎來黎明
あなたよ 祈りを捨てて
anata yo inori o sutete
你啊,捨棄祈禱吧
生命は目覚めて時を紡ぎだす
inochi wa mezamete toki o tsumugidasu
生命甦醒,開始編織時間
自然の規則に その身をまかせ
shizen no kisoku ni sono mi o makase
把自己交給自然的法則
そして光が胸に届く
soshite hikari ga mune ni todoku
然後光芒會抵達胸口
心よ 原始に戻れ
kokoro yo genshi ni modore
心啊,回到原始吧
生命は眩しい朝を待っている
inochi wa mabushii asa o matte iru
生命正等待著耀眼的清晨
最後の懺悔も かなわないなら
saigo no zange mo kanawanai nara
如果連最後的懺悔都無法實現
いつか時代の夜が明ける
itsuka jidai no yoru ga akeru
總有一天,時代的黑夜會迎來黎明
世界よ まぶたを閉じて
sekai yo mabuta o tojite
世界啊,閉上眼睛吧
生命は目覚めて時を紡ぎだす
inochi wa mezamete toki o tsumugidasu
生命甦醒,開始編織時間
あなたの証拠を遡るように
anata no akashi o sakanoboru yō ni
彷彿要追溯你存在過的證明
そして光が胸に届く
soshite hikari ga mune ni todoku
然後光芒會抵達胸口
心よ 原始に戻れ
kokoro yo genshi ni modore
心啊,回到原始吧
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!