革命道中

🗣️ 演唱者アイナ・ジ・エンド・Shin Sakiura 🎤 原唱アイナ・ジ・エンド・Shin Sakiura 🌍 翻譯月勳

原曲模式

自動同步歌詞顯示羅馬拼音

唸(うな)るぜ血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

una ru ze ti doro tui ta tte mamo ri tai

咆哮吧即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

kakumei doutyuu datte kimi ni mutyuu

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

kurayami si mi ko mu sekai de mi tuke ta

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

sentimentaru na koi

多愁善感的戀情

甘(あま)くぬかるんだ眼差(まなざ)し

ama ku nukarun da manaza si

柔情又迷惘的眼神

変(へん)に色気(いろけ)あるから困(こま)った

hen ni iroke aru kara koma xtu ta

莫名透著一股色氣真讓人困擾

手(て)を繋(つな)ぐ勇気(ゆうき)出(だ)したくて

te wo tuna gu yuuki da si taku te

我想鼓起牽起你的手的勇氣

身(み)の程(ほど)わきまえてちゃ出来(でき)ないね

mi no hodo wakimae te tya deki nai ne

但如果太顧慮自己的分寸的話是辦不到的呢

暗(くら)いトンネルの壁(かべ)

kura i tonneru no kabe

漆黑的隧道牆壁

したたり落(お)ちる秘密(ひみつ)

si ta tari o tiru himitu

滴落的秘密

しめやかに高鳴(たかな)る心(こころ)

simeyaka ni takana ru kokoro

寂靜地激烈跳動的心

ダメダメ…

damedame…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

ma te ma te…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も抱(だ)きしめたい

noro i mo yamai mo da kisime tai

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

ここらで暴(あば)れちゃってもいいかな

kokora de aba re tyaxtu te mo ii kana

我可以在這裡亂來嗎

あぁ唸(うな)るぜ

axa una ru ze

啊啊咆哮吧

血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

ti doro tui ta tte mamo ri tai

即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

kakumei doutyuu datte kimi ni mutyuu

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

kurayami si mi ko mu sekai de mi tuke ta

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

sentimentaru na koi

多愁善感的戀情

なりふり構(かま)わず側(そば)にいたい

narihuri kama wa zu soba ni itai

我想不顧一切地待在你的身旁

不器用(ぶきよう)な君(きみ)にも期待(きたい)しちゃうよ

bukiyou na kimi ni mo kitai si tyau yo

我甚至對笨拙的你抱有一絲期待

しがみつけば消(き)えそうな火(ひ)に

sigamituke ba ki e sou na hi ni

要是用力抓住的話我是否便能

恋(こい)の爪立(つまだ)てて近(ちか)づいてもいい？

koi no tumada te te tika zui te mo ii？

靠近那道快熄滅的火焰並用戀愛的利爪輕輕抓住它呢？

身(み)を任(まか)せ抱(だ)かれて

mi wo maka se da ka re te

把身體交託出去被擁入懷中

全(すべ)て失(うしな)ってもいい

sube te usina xtu te mo ii

即使失去一切也無所謂

しめやかに高鳴(たかな)る心(こころ)

simeyaka ni takana ru kokoro

寂靜地激烈跳動的心

ダメダメ…

damedame…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

ma te ma te…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も君(きみ)となら

noro i mo yamai mo kimi to nara

詛咒也好病痛也罷只要和你在一起便無所畏懼

ここらで暴(あば)れちゃってもいいかな

kokora de aba re tyaxtu te mo ii kana

我可以在這裡亂來嗎

あぁ泣(な)けるぜ

axa na keru ze

啊啊真讓人淚目呢

絶句(ぜっく)しちゃうまで離(はな)れない

zekku si tyau made hana re nai

在你無話可說之前我都不會離開你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

kakumei doutyuu datte kimi ni mutyuu

即使處在革命途中我也著迷於你

揺蕩(たゆた)う旅(たび)の狭間(はざま)で見(み)つけた

tayuta u tabi no hazama de mi tuke ta

我在猶豫不決的旅行縫隙中找到了

センチメンタルな恋(こい)

sentimentaru na koi

多愁善感的戀情

突(つ)き進(すす)むなら二人(ふたり)で

tu ki susu mu nara hutari de

讓我們一起勇往直前吧

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって夢(ゆめ)に熱中(ねっちゅう)

kakumei doutyuu datte yume ni nettyuu

即使處在革命途中我也全心投入夢想

ダメダメ…

damedame…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

ma te ma te…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も抱(だ)きしめたい

noro i mo yamai mo da kisime tai

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

ここらで暴(あば)れちゃってもいいよね

kokora de aba re tyaxtu te mo ii yo ne

我可以在這裡亂來吧

怖(こわ)くたって唸(うな)るぜ

kowa ku taxtu te una ru ze

即使感到害怕我也會咆哮啊

血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

ti doro tui ta tte mamo ri tai

即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

kakumei doutyuu datte kimi ni mutyuu

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

kurayami si mi ko mu sekai de mi tuke ta

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

sentimentaru na koi

多愁善感的戀情

唸(うな)るぜ血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

咆哮吧即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

甘(あま)くぬかるんだ眼差(まなざ)し

柔情又迷惘的眼神

変(へん)に色気(いろけ)あるから困(こま)った

莫名透著一股色氣真讓人困擾

手(て)を繋(つな)ぐ勇気(ゆうき)出(だ)したくて

我想鼓起牽起你的手的勇氣

身(み)の程(ほど)わきまえてちゃ出来(でき)ないね

但如果太顧慮自己的分寸的話是辦不到的呢

暗(くら)いトンネルの壁(かべ)

漆黑的隧道牆壁

したたり落(お)ちる秘密(ひみつ)

滴落的秘密

しめやかに高鳴(たかな)る心(こころ)

寂靜地激烈跳動的心

ダメダメ…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も抱(だ)きしめたい

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

ここらで暴(あば)れちゃってもいいかな

我可以在這裡亂來嗎

あぁ唸(うな)るぜ

啊啊咆哮吧

血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

なりふり構(かま)わず側(そば)にいたい

我想不顧一切地待在你的身旁

不器用(ぶきよう)な君(きみ)にも期待(きたい)しちゃうよ

我甚至對笨拙的你抱有一絲期待

しがみつけば消(き)えそうな火(ひ)に

要是用力抓住的話我是否便能

恋(こい)の爪立(つまだ)てて近(ちか)づいてもいい？

靠近那道快熄滅的火焰並用戀愛的利爪輕輕抓住它呢？

身(み)を任(まか)せ抱(だ)かれて

把身體交託出去被擁入懷中

全(すべ)て失(うしな)ってもいい

即使失去一切也無所謂

しめやかに高鳴(たかな)る心(こころ)

寂靜地激烈跳動的心

ダメダメ…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も君(きみ)となら

詛咒也好病痛也罷只要和你在一起便無所畏懼

ここらで暴(あば)れちゃってもいいかな

我可以在這裡亂來嗎

あぁ泣(な)けるぜ

啊啊真讓人淚目呢

絶句(ぜっく)しちゃうまで離(はな)れない

在你無話可說之前我都不會離開你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

揺蕩(たゆた)う旅(たび)の狭間(はざま)で見(み)つけた

我在猶豫不決的旅行縫隙中找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

突(つ)き進(すす)むなら二人(ふたり)で

讓我們一起勇往直前吧

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって夢(ゆめ)に熱中(ねっちゅう)

即使處在革命途中我也全心投入夢想

ダメダメ…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も抱(だ)きしめたい

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

ここらで暴(あば)れちゃってもいいよね

我可以在這裡亂來吧

怖(こわ)くたって唸(うな)るぜ

即使感到害怕我也會咆哮啊

血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

唸(うな)るぜ血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

咆哮吧即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

甘(あま)くぬかるんだ眼差(まなざ)し

柔情又迷惘的眼神

変(へん)に色気(いろけ)あるから困(こま)った

莫名透著一股色氣真讓人困擾

手(て)を繋(つな)ぐ勇気(ゆうき)出(だ)したくて

我想鼓起牽起你的手的勇氣

身(み)の程(ほど)わきまえてちゃ出来(でき)ないね

但如果太顧慮自己的分寸的話是辦不到的呢

暗(くら)いトンネルの壁(かべ)

漆黑的隧道牆壁

したたり落(お)ちる秘密(ひみつ)

滴落的秘密

しめやかに高鳴(たかな)る心(こころ)

寂靜地激烈跳動的心

ダメダメ…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も抱(だ)きしめたい

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

ここらで暴(あば)れちゃってもいいかな

我可以在這裡亂來嗎

あぁ唸(うな)るぜ

啊啊咆哮吧

血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

なりふり構(かま)わず側(そば)にいたい

我想不顧一切地待在你的身旁

不器用(ぶきよう)な君(きみ)にも期待(きたい)しちゃうよ

我甚至對笨拙的你抱有一絲期待

しがみつけば消(き)えそうな火(ひ)に

要是用力抓住的話我是否便能

恋(こい)の爪立(つまだ)てて近(ちか)づいてもいい？

靠近那道快熄滅的火焰並用戀愛的利爪輕輕抓住它呢？

身(み)を任(まか)せ抱(だ)かれて

把身體交託出去被擁入懷中

全(すべ)て失(うしな)ってもいい

即使失去一切也無所謂

しめやかに高鳴(たかな)る心(こころ)

寂靜地激烈跳動的心

ダメダメ…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も君(きみ)となら

詛咒也好病痛也罷只要和你在一起便無所畏懼

ここらで暴(あば)れちゃってもいいかな

我可以在這裡亂來嗎

あぁ泣(な)けるぜ

啊啊真讓人淚目呢

絶句(ぜっく)しちゃうまで離(はな)れない

在你無話可說之前我都不會離開你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

揺蕩(たゆた)う旅(たび)の狭間(はざま)で見(み)つけた

我在猶豫不決的旅行縫隙中找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

突(つ)き進(すす)むなら二人(ふたり)で

讓我們一起勇往直前吧

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって夢(ゆめ)に熱中(ねっちゅう)

即使處在革命途中我也全心投入夢想

ダメダメ…

不行不行…

待(ま)て待(ま)て…

等一下等一下…

呪(のろ)いも病(やまい)も抱(だ)きしめたい

我想緊緊抱住那些詛咒與病痛

ここらで暴(あば)れちゃってもいいよね

我可以在這裡亂來吧

怖(こわ)くたって唸(うな)るぜ

即使感到害怕我也會咆哮啊

血(ち)泥(どろ)ついたって守(まも)りたい

即使沾滿血汙與泥垢我也想保護你

革命(かくめい)道中(どうちゅう)だって君(きみ)に夢中(むちゅう)

即使處在革命途中我也著迷於你

暗闇(くらやみ)染(し)み込(こ)む世界(せかい)で見(み)つけた

我在沾染上黑暗的世界裡找到了

センチメンタルな恋(こい)

多愁善感的戀情

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言