原曲模式
目を輝かせて 楽しいことを見つけられてる？
me o kagayakasete tanoshii koto o mitsukerareteru?
你還能眼睛發亮地找到開心的事嗎？
探し続けることが大切よ ねぇ
sagashi tsuzukeru koto ga taisetsu yo nee
一直找下去很重要喔，對吧
叶わないままで 消えそうな願いごとあったでしょう
kanawanai mama de kiesou na negai goto atta deshou
也曾有過還沒實現、就快消失的願望吧
涙は次の夢を連れてくるから
namida wa tsugi no yume o tsurete kuru kara
因為眼淚會帶來下一個夢想
胸に残る熱を 抱きしめてあげてね
mune ni nokoru netsu o dakishimete agete ne
請好好抱住留在心裡的那份熱度
どんな悩みさえ 遠ざかる朝はくる
donna nayami sae toozakaru asa wa kuru
再怎樣的煩惱，也會有遠去的早晨來臨
Cry in the night cry in the night
Cry in the night cry in the night
在夜裡哭泣 在夜裡哭泣
たとえ深い闇にいても
tatoe fukai yami ni itemo
就算身在深沉黑暗裡
暗いんじゃない 怖いんじゃない
kurain janai kowain janai
並不黑暗，也並不可怕
ヒカリを知るためのチャンスだよ
Hikari o shiru tame no chansu da yo
這是認識光芒的機會啊
「つまらない」なんて 指先スクロールしてる間に
"tsumaranai" nante yubisaki sukurooru shiteru aida ni
當你說著「好無聊」用指尖滑著螢幕時
幸せ また一つ見逃すよ
shiawase mata hitotsu minogasu yo
又會錯過一個幸福喔
悔しくなって 怒りもがいたり
kuyashiku natte ikari mogaitari
變得不甘心，憤怒又掙扎
虚しく嘆いても
munashiku nageitemo
就算空虛地嘆息
「こんなもんじゃない」って さぁ、叫んじゃえ！
"konna mon janai" tte saa, sakenjae!
就大喊「我才不只這樣！」吧
見上げた この宇宙だって あなたのものよ
miageta kono uchuu datte anata no mono yo
抬頭仰望的這片宇宙，也是屬於你的
Startline startline
Startline startline
起跑線 起跑線
いつだってその足元だよ
itsu datte sono ashimoto da yo
一直都在你的腳下喔
上じゃない 他所じゃない
ue janai yoso janai
不是在上面 也不是在別處
前へ！あの夢も追い越して
mae e! ano yume mo oikoshite
向前吧！連那個夢也一起超越
不時着の惑星にも 地球外の夜明けにも
fujichaku no wakusei ni mo chikyuugai no yoake ni mo
無論是在迫降的星球，還是在地球之外的黎明
誇れるものひとつ持って 旅を続けよう
hokoreru mono hitotsu motte tabi o tsuzukeyou
帶著一樣值得驕傲的東西，繼續旅行吧
Soundtrack soundtrack
Soundtrack soundtrack
配樂 配樂
飽きるほど 奏でるのオーケストラ
akiru hodo kanaderu no ookesutora
讓管弦樂團演奏到聽膩為止
いつでも いくつでも
itsu demo ikutsu demo
不管何時 不管多少次
やってやれ！ 私の愛しい人
yatte yare! watashi no itoshii hito
放手去做吧！我親愛的人
GOOD LUCK GOOD LUCK
GOOD LUCK GOOD LUCK
祝你好運 祝你好運
さぁ、行こう 未来に会いに行こう
saa, ikou NEW ME ni ai ni ikou
來，出發吧 去見見未來的全新自己
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！