原曲模式
もしも私が 家を建てたなら
moshimo watashi ga ie o tateta nara
如果我蓋了一棟房子
小さな家を建てたでしょう
chiisana ie o tateta deshou
應該會蓋一間小小的家吧
大きな窓と 小さなドアと
ookina mado to chiisana doa to
有大大的窗和小小的門
部屋には古い 暖炉があるのよ
heya ni wa furui danro ga aru no yo
房間裡有一座老舊的暖爐喔
真っ赤なバラと 白いパンチ 子犬の横には あなた あなた あなたがいてほしい
makkana bara to shiroi panchi koinu no yoko ni wa anata anata anata ga ite hoshii
鮮紅的玫瑰和白色三色堇，小狗的身旁，希望有你、你、你在那裡
それが私の夢だったのよ
sore ga watashi no yume datta no yo
那曾是我的夢想啊
愛しいあなたは 今どこに
itoshii anata wa ima doko ni
親愛的你，現在在哪裡
ブルーの絨毯 敷き詰めて
buruu no juutan shikitsumete
鋪滿藍色的地毯
楽しく笑って 暮らすのよ
tanoshiku waratte kurasu no yo
開心地笑著一起生活
家の外では 坊やが遊び
ie no soto de wa bouya ga asobi
屋外有孩子在玩耍
坊屋の横には あなた あなた
bouya no yoko ni wa anata anata
孩子的身旁有你、你
あなたがいてほしい
anata ga ite hoshii
希望有你在那裡
それが二人の 望みだったのよ
sore ga futari no nozomi datta no yo
那曾是我們兩個人的願望啊
愛しいあなたは 今どこに
itoshii anata wa ima doko ni
親愛的你，現在在哪裡
そして私は 列を編むのよ
soshite watashi wa retsu o amu no yo
然後我會織著蕾絲喔
私の横には 私の横には
watashi no yoko ni wa watashi no yoko ni wa
在我的身旁，在我的身旁
あなた あなた
anata anata
有你、有你
あなたがいてほしい
anata ga ite hoshii
希望有你在那裡
そして私は 列を編むのよ 私の横には 私の横には
soshite watashi wa retsu o amu no yo watashi no yoko ni wa watashi no yoko ni wa
然後我會織著蕾絲喔，在我的身旁，在我的身旁
あなた あなた あなたがいてほしい
anata anata anata ga ite hoshii
有你、有你，希望有你在那裡
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！