原曲模式
Onemoretime
One more time
再一次
もう少しで起こすよmagic
mōsukoshide okosu yo magic
再過一下就會喚起魔法
超try
chō try
全力嘗試
光を貸してbody
hikari o kashite body
把光借給我吧，身體
どうにかしてでも
dōnikashite demo
無論如何也要
一つ願い、聞いてくれ
hitotsu negai 、 kiite kure
聽我一個願望吧
どうこうよりも
dōkou yori mo
比起說三道四
一つ想い、悟ってくれ
hitotsu omoi 、 satotte kure
請你領會我這份心意
宇宙一の悲しみと
uchū ichi no kanashimi to
用宇宙中最深的悲傷
霧覚める静けさと
kiri sameru shizukesa to
與迷霧散去時的寂靜
僕の心拍で
boku no shimpakude
還有我的心跳
もし、もし、もし
moshi 、moshi 、moshi
如果、如果、如果
もしもここからまた出会えるのなら
moshimokoko kara mata deaeru no nara
如果能從這裡再次相遇
この先は一瞬も一寸の隅も
kono saki wa isshun mo issun no sumi mo
從今以後，每一瞬、每一寸角落
忘れず全部覚えておこう
wasurezu zenbu oboeteokou
我都會不忘記，全部記在心裡
目を閉じあうたびまぶたで久しく
me o tojiautabimabutade hisashiku
每當我們一同閉上眼，眼瞼裡久違地
君に出会えるからまた夏で話そう
kimi ni deaeru kara mata natsude hanasou
就能遇見你，所以我們在夏天再聊吧
Onemorenight
One more night
再一個夜晚
もう少しで起こすよmagic
mōsukoshide okosu yo magic
再過一下就會喚起魔法
超high
chō high
超級亢奮
もうすでに力んでるマジ
mōsudeni rikinderu maji
說真的，我早已用盡全力
どう見たってもう
dō mitattemō
怎麼看都已經
無謀のコース蠱毒みたいだね
mubō no kōsu 蠱毒 mitai da ne
像是魯莽路線上的蠱毒一樣
どうこうよりも
dōkou yori mo
比起說三道四
秘匿の情を掘りおこしてくれ
hitoku no jō o horiokoshite kure
請把那份隱藏的情感挖掘出來
宇宙一の快感と
uchū ichi no kaikan to
用宇宙中最大的快感
咳き込める重圧と
seki komeru jūatsu to
與令人喘咳的重壓
僕の情熱で
boku no jōnetsude
還有我的熱情
もし、もし、もし
moshi 、moshi 、moshi
如果、如果、如果
黄泉の果て繋ぐ呪文と航路の
yomi no hate tsunagu jumon to kōro no
連往黃泉盡頭的咒語與航路
在処など僕が知らなかったら
arika nado boku ga shiranakattara
若我並不知道它們的所在
ねぇ、君はそれでも、胸の奥僕の何かの
nē 、 kimi ha soredemo 、 mune no oku boku no nani ka no
吶，即便如此，你還是會在胸口深處
在処をそれでも、探すだろうか？
arika o soredemo 、 sagasudarou ka?
尋找某個關於我的所在嗎？
ねぇ、もしも（もしも、もしも、もしも、もしも）
nē 、moshimo (moshimo 、moshimo 、moshimo 、moshimo)
吶，如果（如果、如果、如果、如果）
（もしも、もしも、もしも）
(moshimo 、moshimo 、moshimo)
（如果、如果、如果）
もしもここからまた出会えるのなら
moshimokoko kara mata deaeru no nara
如果能從這裡再次相遇
これまでの一瞬も一寸の隅も
kore made no isshun mo issun no sumi mo
至今為止，每一瞬、每一寸角落
忘れず全部覚えておこう
wasurezu zenbu oboeteokou
我都會不忘記，全部記在心裡
目を閉じあうたびまぶたで久しく
me o tojiautabimabutade hisashiku
每當我們一同閉上眼，眼瞼裡久違地
君に出会えるからまた夏で話そうyeah
kimi ni deaeru kara mata natsude hanasou yeah
就能遇見你，所以我們在夏天再聊吧 yeah
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！