原曲模式
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh, oh, oh)
Wow-oh-oh, oh-oh, oh, oh
(喔喔喔,喔喔,喔,喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
気づいたら どうしてか
kizuitara doushite ka
回過神來 不知道為什麼
君ばかり見てしまうけど
kimi bakari mite shimau kedo
總是只看著你
それは私の心とは
sore wa watashi no kokoro to wa
但那跟我的心意
関係ないお話で
kankei nai ohanashi de
一點關係都沒有啦
まあ 私しか知らない所とか
maa watashi shika shiranai tokoro toka
嗯,像是只有我知道的地方
どんどん 見つけちゃってるんだけど
dondon mitsukechatterun da kedo
我卻越來越發現了呢
これ以上ハマらせないでよ
kore ijou hamarasenaide yo
不要再讓我更著迷了啦
ああ あなたの態度ひとつでもっと
aa anata no taido hitotsu de motto
啊,只要你一個態度就會讓我更
知りたくなっちゃうから
shiritaku nacchau kara
忍不住想了解你
嫌になっちゃう (いやー!)
iya ni nacchau iya
真討厭(不要啦!)
あなたはどうすれば
anata wa dou sureba
我要怎麼做
振り向いてくれますか (くれますか?)
furimuite kuremasu ka kuremasu ka
你才會回頭看我呢(會看我嗎?)
答えならいつでも
kotae nara itsu demo
答案的話一直都
私の中にあるけど
watashi no naka ni aru kedo
在我的心裡
ああ 飛び出したスーパースター
aa tobidashita suupaa sutaa
啊,衝出去的超級巨星
この願い叶うまで
kono negai kanau made
直到這個願望實現為止
ほら今は青い空の下
hora ima wa aoi sora no shita
你看,現在就在藍天底下
この気持ち晴れるまで
kono kimochi hareru made
直到這份心情放晴為止
ああ
aa
啊
たったらりら たったららりら
tattaririra tattarararira
噠噠啦哩啦 噠噠啦啦哩啦
世界も巻き込む
sekai mo makikomu
把全世界都捲進來
シンデレラストーリー
shinderera sutoorii
灰姑娘故事
たったらりら たったららりら
tattaririra tattarararira
噠噠啦哩啦 噠噠啦啦哩啦
言える訳が無いよ もう
ieru wake ga nai yo mou
已經不可能說出口了啦
私だけ見てて欲しい
watashi dake mitete hoshii
希望你只看著我
なんてねっ!
nante ne
開玩笑的啦!
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh, oh, oh)
Wow-oh-oh, oh-oh, oh, oh
(喔喔喔,喔喔,喔,喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
目が合えば どうしてか
me ga aeba doushite ka
一對上眼 不知道為什麼
逸らしたくもなっちゃうけど
sorashitaku mo nacchau kedo
也會忍不住想移開視線
それはあなたの心をね
sore wa anata no kokoro o ne
那是為了把你的心啊
頂くまでの道標
itadaku made no michishirube
擄獲到手之前的路標
頑張って でもテンパって
ganbatte demo tenpatte
努力著 卻又慌了手腳
訳わっかんない事 言っちゃって
wake wakkan nai koto icchatte
說了些莫名其妙的話
チグハグな私も許して
chiguhagu na watashi mo yurushite
這樣亂七八糟的我也請你原諒
ああ あなた今何してるかなーとか
aa anata ima nani shiteru kanaa toka
啊,像是你現在在做什麼呢
いつも気になっちゃうから
itsumo ki ni nacchau kara
我總是忍不住在意
嫌になっちゃう (やだー!)
iya ni nacchau yada
真討厭(討厭啦!)
明日どうなってるとか
ashita dou natteru toka
明天會變成怎樣
誰にもわからないけれど (わからないけれど)
dare ni mo wakaranai keredo wakaranai keredo
誰也不知道(雖然不知道)
一つだけ言えるよ
hitotsu dake ieru yo
但有一件事我能說
君がいるなら無敵だ
kimi ga iru nara muteki da
只要有你在,我就無敵
ああ 夢見がちスーパースター
aa yumemigachi suupaa sutaa
啊,愛做夢的超級巨星
この想いをあなたに
kono omoi o anata ni
把這份心意傳給你
ほら今はみんな手を取って
hora ima wa minna te o totte
你看,現在大家牽起手
走っていこうどこまでも
hashitte ikou doko made mo
一起跑下去吧,不管到哪裡
意外なとこも
igai na toko mo
那些意想不到的地方
当たり前の毎日も
atarimae no mainichi mo
還有理所當然的每一天
君にあげる
kimi ni ageru
我都給你
全部あげるから
zenbu ageru kara
全部都給你
ああ 素敵な旅でした
aa suteki na tabi deshita
啊,那真是一趟很棒的旅程
と最後に笑えるよ
to saigo ni waraeru yo
最後我會這樣笑著說
だからさ
dakara sa
所以啊
今だけを精一杯行こう
ima dake o seiippai ikou
就全力奔向當下吧
行こう
ikou
走吧
行くよ
iku yo
我要出發了
伝えたいんだよ
tsutaetain da yo
我想告訴你啊
ああ 僕らは飛び出した
aa bokura wa tobidashita
啊,我們已經衝出去了
この願い叶うまで
kono negai kanau made
直到這個願望實現為止
ほら今は青い空の下
hora ima wa aoi sora no shita
你看,現在就在藍天底下
宝物の今日は
takaramono no kyou wa
寶物般的今天啊
私だけじゃダメなんだ
watashi dake ja dame nan da
只有我一個人是不行的
なんてねっ
nante ne
開玩笑的啦
いつもそばにいて欲しい
itsumo soba ni ite hoshii
希望你一直待在我身邊
なんてねっ!
nante ne
開玩笑的啦!
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh, oh, oh)
Wow-oh-oh, oh-oh, oh, oh
(喔喔喔,喔喔,喔,喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
(Wow-oh-oh, oh-oh)
Wow-oh-oh, oh-oh
(喔喔喔,喔喔)
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!