原曲模式
誓いを掲げよう
chikai o kakageyō
讓我們高舉誓言吧
幼い頃 想い出せない 悲しい過去でも
osanai koro omoidasenai kanashii kako demo
即使那是年幼時想不起來的悲傷過去
記憶はある 抱きしめた日々 手放す悲しみ
kioku wa aru dakishimeta hibi tebanasu kanashimi
記憶依然存在，曾緊緊擁抱的日子，放手時的悲傷
止まない 見えない 泣かない 受け止め
yamanai mienai nakanai uketome
不會停歇，看不見，也不哭泣，就這樣承受
歌えそうで
utaesō de
好像就能唱出口
探していた
sagashite ita
一直在尋找
マイナーブラッドファイブコード
mainā buraddo faibu kōdo
小調血色五和弦
始まりの合図
hajimari no aizu
開始的信號
託してゆく
takushite yuku
就這樣託付下去
かけがえのない
kakegae no nai
無可取代的
孤独な旅人
kodoku na tabibito
孤獨的旅人
きつい夢を見たのは 君を一人残して 出て行くと決めたから
kitsui yume o mita no wa kimi o hitori nokoshite dete iku to kimeta kara
之所以做了難受的夢，是因為我決定留下你一個人離開
白い月 触れない笑った一つ 生きながらにして 沈む生まれ変わる日のため
shiroi tsuki furenai waratta hitotsu ikinagara ni shite shizumu umarekawaru hi no tame
白色的月，觸碰不到的那一抹笑，為了活著沉沒、迎來重生的那一天
この笑顔な瞳の奥は 絶望のヒストリー
kono egao na hitomi no oku wa zetsubō no hisutorī
這雙帶著笑意的眼眸深處，是絕望的過往
懺悔ならば 尊いなさい もう逃げないから
zange naraba tōtoi nasai mō nigenai kara
若是懺悔，就虔誠地奉上吧，因為我不會再逃了
時を超える文字は 意志を操りながら その指に水を吸わ
toki o koeru moji wa ishi o ayatsuri nagara sono yubi ni mizu o suwa
穿越時光的文字，一邊操縱意志，一邊讓那指尖吸進水
黒い月 愛してると信じた
kuroi tsuki aishiteru to shinjita
黑色的月，我曾相信那就是愛
この手紙を見ている
kono tegami o mite iru
正在看著這封信
君はいくつなんだろう
kimi wa ikutsu nan darō
你現在幾歲了呢
落ちてく
ochiteku
墜落下去
広がる
hirogaru
擴散開來
繋がる
tsunagaru
連結起來
止めない
tomenai
不會停下
誓いを 掲げよう この世の 回転
chikai o kakageyō kono yo no kaiten
讓我們高舉誓言吧，這世界的轉動
月夜に 掲げよう 君から 始まる
tsukiyo ni kakageyō kimi kara hajimaru
在月夜下高舉吧，一切都從你開始
月夜に 誓うよ 今から 始めよう
tsukiyo ni chikau yo ima kara hajimeyō
在月夜下起誓吧，從現在開始吧
白い月
shiroi tsuki
白色的月
最後まで視聴してくださって 本当にありがとうございます。
saigo made shichō shite kudasatte hontō ni arigatō gozaimasu.
真的非常感謝您看到最後。
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！