原曲模式
見た事ない未来へ 踏み出そう
mita kotonai mirai he fumidasou
讓我們一起走進從未見過的未來
泣いたり 失敗をする事 怖がらず
naitari shippai o suru koto kowagarazu
不要害怕哭泣或犯錯
遠く晴れ渡る 空に唄おう
tōku harewataru sora ni utaou
讓我們向著遠方晴朗的天空歌唱吧
少しだけ幸せになれるから
sukoshi dake shiawase ni nareru kara
因為我可以更快樂一點
夢を描いた ノートの裏側
yume o egaita nōto no uragawa
筆記本的背面是我畫下夢想的地方
夏の太陽が 眩しく笑ってる
natsu no taiyō ga mabushiku waratteru
夏日的陽光燦爛地微笑著
不安と期待 カバンに詰め込み
fuan to kitai kaban ni tsumekomi
焦慮和期待塞進我的包包裡
ボロボロのチャリで ただ駆け抜けてく
boroboro no chari detada kakenukete ku
我只是騎著破爛的自行車穿過它
限界とか 現実とか
genkai toka genjitsu toka
限制與現實
気にしちゃいられない
ki ni shichairarenai
我忍不住擔心
もう奇跡を 祈るよりも
mō kiseki o inoru yori mo
而不是祈求奇蹟出現
自分を信じて
jibun o shinjite
相信自己
さあ今日も一歩ずつ前へ
sā kyō mo ichi hozutsu mae e
今天讓我們一步一步前進
見たことない未来へ 踏み出そう
mitakotonai mirai he fumidasou
讓我們朝著從未見過的未來邁出一步
泣いたり 失敗をすること 怖がらず
naitari shippai o surukoto kowagarazu
不要害怕哭泣或犯錯
大丈夫！前を向いて 挑戦続けよう
daijōbu! mae o muite chōsen tsuzukeyou
沒關係！讓我們一起期待並繼續努力
そう何にだってなれるから
sō nani ni dattenareru kara
是的，你可以成為任何人
ああ 逃げ出したくて どうしようもない日は
ā nigedashitakutedōshiyō mo nai hi wa
啊 想要逃跑又無能為力的日子
何も気にせず 思い切り あくびして
nani mo ki ni sezu omoikiriakubishite
盡你所能地打哈欠，不用擔心任何事情
遠く晴れ渡る 空に唄おう
tōku harewataru sora ni utaou
讓我們向著遠方晴朗的天空歌唱吧
少しだけ 幸せになれるから
sukoshi dake shiawase ni nareru kara
因為我可以幸福一點點
雲の隙間に 伸ばした手の平
kumo no sukima ni nobashita tenohira
雲間伸出一隻手掌
どこまで出来るか？ 心が叫んでいる
doko made dekiru ka? shin ga sakende iru
你能走多遠？我的心在尖叫
答えの無い 選択の日々が
kotae no nai sentaku no hibi ga
沒有答案的選擇日子
比べ様もなくて 臆病にさせる
kurabe sama mo nakute okubyō ni sa seru
沒有可比性，讓我膽怯
長い夜を ただ机に
nagai yoru o tada tsukue ni
坐在辦公桌前度過了漫長的一夜
かじりついた日々
kajiritsuita hibi
那些折磨我的日子
悔やむよりも 無視出来ない
kuyamu yori mo mushi dekinai
與其後悔，不如忽視
情熱(おもい)を信じて
jōnetsu (omoi) o shinjite
相信激情
さあ今日も一歩ずつ前へ
sā kyō mo ichi hozutsu mae e
今天讓我們一步一步前進
もがき続けた毎日は きっと
mogaki tsuzuketa mainichi wa kitto
我每天都在繼續奮鬥，我確信
雨降りのち 大きな虹となる
amefurinochi ōkina niji to naru
雨後，就變成大彩虹
シャンと胸を張って らしく生きよう
shan to mune o hatterashiku ikiyou
讓我們充滿自豪和尊嚴地生活
人生は二度とない
jinsei wa nidotonai
生命不再
夢も見れなくて 悔しくて
yume mo mirenakute kuyashikute
我如此沮喪以至於我無法做夢
涙止まらなくても
namida tomaranakute mo
即使我無法停止哭泣
Ah 君の真っ直ぐな 背中を
Ah kimi no massugu na senaka o
啊，你挺直的背
そばで ずっと 見ているから
sobadezutto mite iru kara
因為我會一直在你身邊看著
Weneedyoursmile
We need your smile
我們需要你的微笑
僕らは誰も 一人なんかじゃない
bokura wa dare mo hitori nanka janai
我們都不孤單
見た事ない未来へ 踏み出そう
mita kotonai mirai he fumidasou
讓我們一起走進從未見過的未來
泣いたり 失敗をする事 怖がらず
naitari shippai o suru koto kowagarazu
不要害怕哭泣或犯錯
大丈夫！前を向いて 挑戦続けよう
daijōbu! mae o muite chōsen tsuzukeyou
沒關係！讓我們一起期待並繼續努力
そう何にだってなれるから
sō nani ni dattenareru kara
是的，你可以成為任何人
逃げ出したくて どうしようもない日は
nigedashitakutedōshiyō mo nai hi wa
想要逃跑又無能為力的日子
何も気にせず 思い切り あくびして
nani mo ki ni sezu omoikiriakubishite
盡你所能地打哈欠，不用擔心任何事情
遠く晴れ渡る 空に唄おう
tōku harewataru sora ni utaou
讓我們向著遠方晴朗的天空歌唱吧
少しだけ 幸せになれるから
sukoshi dake shiawase ni nareru kara
因為我可以幸福一點點
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！